What is the translation of " PLEASE KNOW " in Polish?

• proszę wiedz
• wiedzcie
• należy wiedzieć
• proszę wiedzieć
• wiedzcie proszę

Examples of using Please know in English and their translations into Polish

Please know that I am sorry.
Wiedzcie, że jest mi przykro.

I am not accustomed to begging… but please know that if you consent.
Ale proszę wiedz, że… jeśli się zgodzisz.

Please know that this… is Phil.
Proszę wiedz że to… to Phil.

A true representation of who we are. Please know this is not.
Nasz prawdziwy wizerunek. Proszę, wiedz, że to nie jest.

Please know it always breaks♪.
Proszę wiedz, że to zawsze łamie♪.

But if I can help in any way, please know that my door is always.
Ale jeśli będę w stanie pomóc, wiedzcie, że moje drzwi zawsze stoją.

Please know that I forgive you.
Proszę wiedzieć, że wybaczam panu.

Jeremy?- Yes? If we don't make it, please know that I hate you?
Jeśli nie damy rady, proszę wiedz, że nienawidzę Ciebie.- Tak?- Jeremy?

Please know that you're safe here.
Wiedzcie, że jesteście tutaj bezpieczni.

If we don't make it, please know that I hate you.- Jeremy?- Yes?
Tak? Jeśli nie damy rady, proszę wiedz, że nienawidzę Ciebie.- Jeremy?

Please know how welcome you are.
Proszę, wiedz, że jesteś tu mile widziana.

I will take my life if I must, but please know that I have been faithful.
Odbiorę sobie życie, jeśli trzeba, ale proszę, wiedz, że byłem lojalny.

Please know I'm beyond mortified.
Wiedzcie, że jestem więcej niż zażenowana.

Kill all of you. that I must now, please know, that it is with sincere regret, However.
Ale muszę was teraz wszystkich zabić. Jednakże wiedzcie, że szczerze żałuję.

Please know I'm here as a courtesy.
Proszę wiedzieć, że jestem tu z ciekawości.

Whatever you decide please know that violent outbursts won't be tolerated here.
Cokolwiek pani zdecyduje proszę wiedzieć, że przemoc nie będzie tutaj tolerowana.

Please know, I didn't want this, okay?
Proszę wiedz, że tego nie chciałem, okej?

However, please know that it is with sincere regret.
Ale wiedzcie, że z wielkim smutkiem.

Please know that this is what I want.
Wiedzcie proszę,/że to jest to, czego chcę.

Okay, please know that i appreciate the irony.
W porządku, proszę wiedzieć że doceniam ironię.

Please know that I am happier this way.
Wiedzcie, że po śmierci będę szczenśliwsza.

First, please know that we respect the work that you're doing.
Po pierwsze, należy wiedzieć, że szanujemy pracy, które robisz.

Please know that we fight the same war.
Proszę, wiedz, że walczymy/na tej samej wojnie.

I'm sorry. Please know that my thoughts are with you both, Mrs. Dash.
Proszę wiedzieć, że moje myśli są z wami, Pani Dash. Przepraszam.

Please know that we all support you both very much.
Wiedzcie, że macie wsparcie nas wszystkich.

Please know I will do whatever it takes to get her back.
Proszę wiedz, że zrobię wszystko, by ją odzyskać.

Please know that my thoughts are with you both, Mrs. Dash.
Proszę wiedzieć, że moje myśli są z wami, Pani Dash.

Please know that I'm glad my brother has found happiness.
Proszę, wiedz, że ja… cieszę się, że brat znalazł szczęście.

Please know the original password is blank, there is no password.
Należy wiedzieć, oryginalne hasło jest puste, nie ma hasła.

Please know that your government and your fellow Americans thank you.
Wiedzcie, że wasz rząd i bracia Amerykanie dziękują wam.

How to use "please know" in an English sentence

Please know how important this is.

Please know this joint download Warranties.

Well, please know you're not alone.

Please know that your efforts mattered.

Please know that you are appreciated!

Please know I'm here for you.

Please know you are welcome here!

Please know that you aren't alone.

Please know the intensity will lessen.

Please know that you can heal!

How to use "proszę wiedz, wiedzcie, należy wiedzieć" in a Polish sentence

Chcę, żeby każda z Was wiedziała, że jeśli przeszłaś przez to, przechodzisz przez to lub o tym myślisz, proszę wiedz, że nie jesteś sama.

Wiedzcie, w jaki sposób zamanifestować, jaka zgodnie z Wolą Bożą powinna być rodzina i brońcie życia od poczęcia do naturalnej śmierci.

Wiedzcie, że takie doświadczanie waszej wiary kształtuje wytrwałość.

Co należy wiedzieć zanim przystąpisz do pracy z VBA dla Ms Excel. 13,00 min Wprowadzamy dane do komórek Excel kodem VBA Wprowadzamy dane do komórek Excel.

Jeśli traficie w Austrii na przetwory warzywne sygnowane nazwiskiem Stekovics, wiedzcie, że jest to przedmiot warty zakupu – także w roli pamiątki.

Jeśli marzycie o nagrywaniu w rozdzielczości 6K, wiedzcie, że będzie to możliwe tylko przy klatkażu 24 kl./s, który jest używany do produkcji kinowych.

Wiedzcie, że Ja ufam, że w każdym z was istnieje — do ostatniego oddechu — zalążek mojego życia (czyli miłości), który ofiarowałem wraz z życiem każdemu z was.

Jeśli słyszycie o tym zespole po raz pierwszy, wiedzcie, że Milcz Serce zawiera jedenaście wyrafinowanych popowych utworów, jakich niewiele usłyszymy w naszym języku.

Proszę, wiedz, że jesteś Jaźnią i znaj siebie jako Jedyną Rzeczywistość.

I przede wszystkim należy wiedzieć, jak rozmawiać z oprawcami.