What is the translation of " PLEASE KNOW " in Czech?

• věz
• prosím vězte
• berte na vědomí

Examples of using Please know in English and their translations into Czech

Please know, I value you.
Prosím vězte, cením si vás.

But if I can help in any way, please know that my door is always.
Ale kdybych vám mohl jakkoli pomoct, prosím vězte,- že vždycky.

Please know that it will never be.
Prosím vězte, že nikdy.

But more importantly, he lived a hero. please know that he died a hero.
Že žil jako hrdina. ale co je důležitější, prosím, vězte že zemřel jako hrdina.

Please know you can trust me.
Prosím, víš, že mi můžeš věřit.

He lived a hero. but more importantly, that he died a hero,"… please know.
Že žil jako hrdina. ale co je důležitější, prosím, vězte že zemřel jako hrdina.

Please know that I forgive you.
Prosím, vězte, že vám odpouštím.

I take full responsibility, Director, but please know this wasn't Agent Bishop's fault.
Přijímám plnou zodpovědnost, řediteli, ale prosím, vězte, že toto nebyla chyba agentky Bishopové.

Please know that you're safe here.
Prosím, vězte, že jste tu v bezpečí.

General, General, please know I'm not hanging up on you right now, it's.
Generále, generále, vězte, že vám to nepokládám, to.

Please know how welcome you are.
Prosím, vězte, že jste tu velmi vítána.

He lived a hero. please know that he died a hero, but more importantly.
Že žil jako hrdina. ale co je důležitější, prosím, vězte že zemřel jako hrdina.

Please know that was never my intention.
Věz, že jsem to nikdy neměl v úmyslu.

Vladimir Grigorevich, please know that I understand what a privilege this position presents.
Vladimire Grigoreviči, prosím, vězte, že chápu, jakou výsadu toto místo představuje.

Please know I heard every loophole.
Prosím věz, že vím o tvých zadních vrátcích.

Son, please know that I am proud of you.
Synu, prosím věz, že jsem na tebe pyšný.

Please know I'm here as a courtesy.
Vězte, prosím, že jsem zde jen ze zdvořilosti.

Mr. Sweeney, please know that you can only hurt your cause by opening your friggin' mouth.
Pane Sweeney, vězte, že otevřením těch vašich úst si můžete jen přihoršit.

Please know it was never like it was with you.
Věz, že to nikdy nebylo jako s tebou.

Please know that everyone here is here for you.
Vězte, že jsme tady všichni pro vás.

Please know that I wish you all the best in life.
Vězte, že vám přeji v životě to nejlepší.

Please know that I never meant to hurt you.
Prosím, pochop, že jsem ti nikdy nechtěla ublížit.

Please know, I… I only did it to protect you.
Prosím, uvědom si, že… jsem to dělal jen abych tě ochránil.

Please know that I am with you as we share the same blood.
Věz, žestebousoucítím, protože sdílíme stejnou krev.

Please know that I'm glad my brother has found happiness.
Prosím vězte, že jsem ráda, že můj bratr našel štěstí.

Please know I will do whatever it takes to get her back.
Berte na vědomí, že udělám cokoliv, abych ji dostal zpět.

Please know that i have put a lot of thought into this.
Prosím tě, rozuměj, že jsem do toho vložila mnoho myšlenek.

Well, please know… I won't be asking any more questions about it.
Tak prosím vězte, že už se vás na to nikdy ptát nebudu.

Kit, please know my sorrow is as deep as my love for you.
Kit, prosím, věz, že můj žal je stejně hluboký jako má láska k tobě.

Please know not all of Lord Merton's family feel the same way.
Pamatujte prosím, že jeho názor nesdílí celá rodina lorda Mertona.