What is the translation of " POLICY INSTRUMENT " in Polish?

• instrumentem polityki
• instrumentu politycznego
• narzędzie polityki
• instrument polityki
• instrumentu polityki
• instrument polityczny
• instrumentem politycznym
• instrumentem strategicznym

Examples of using Policy instrument in English and their translations into Polish

Policy instrument.
Instrument polityki.

Standardisation as an EU policy instrument.
Normalizacja jako narzędzie polityki UE.

The most important policy instrument will probably be standard setting.
Najważniejszym instrumentem strategicznym będzie prawdopodobnie opracowanie standardów.

Policy area A: Scope of policy instrument.
Obszar polityki A: Zakres instrumentu polityki.

Horizon 2020 is also seen as a policy instrument for implementing the Europe 2020 and Innovation Union initiatives.
Program„Horyzont 2020” jest także postrzegany jako instrument polityczny na potrzeby wdrożenia inicjatyw„Europa 2020” i Unia innowacji.

The programme is primarily a development policy instrument.
Program jest przede wszystkim instrumentem polityki rozwoju.

Doha is the best trade policy instrument available on both those fronts.
Dauhańska agenda rozwoju to najlepszy instrument polityki handlowej dostępny na obu tych frontach.

Programme in research and the Structural Funds, the EU's key regional policy instrument.
Jak również funduszy strukturalnych, stanowiących kluczowy instrument polityki regionalnej UE.

The EU ETS Directive is an existing EU policy instrument that continues after 2020.
Dyrektywa w sprawie EU ETS jest obowiązującym instrumentem polityki UE, który dotyczy również okresu po roku 2020.

In writing.-(PL) I gave my support to the report on the Neighbourhood and Partnership Policy Instrument today.
Na piśmie.- Poparłem dziś sprawozdanie dotyczące instrumentów polityki sąsiedzkiej.

Including all these new sectors in the scope of the policy instrument(option A3) is therefore the preferred option.
Objęcie tych wszystkich sektorów zakresem instrumentu polityki(wariant A3) jest zatem opcją preferowaną.

Table 1: Outline of main policy options by scenario and policy instrument.
Tabela 1: Zarys głównych wariantów strategicznych w podziale na scenariusze i instrumenty polityki.

We must define a beneficial pre-commercial policy instrument in order to boost the EU's innovative base.
Musimy określić korzystny instrument polityki zamówień przedkomercyjnych, w celu wzmocnienia bazy innowacyjnej w UE.

In the sugar sector the quantitative limitation of production has been an essential market policy instrument.
W sektorze cukru istotnym instrumentem polityki rynkowej było ilościowe ograniczanie produkcji.

Regulation is deemed as the most suitable policy instrument to achieve the desired objectives in this case as well.
Również w tym przypadku rozporządzenie wydaje się najstosowniejszym instrumentem polityki pozwalającym osiągnąć pożądane cele.

The European Neighbourhood Policy(ENP) has shown itself to be an effective foreign policy instrument.
Europejska polityka sąsiedztwa(EPS) okazała się być skutecznym instrumentem polityki zagranicznej.

I would, however, make the point that no policy instrument is effective simply because it carries the label'market-based.
Chciałbym jednak zaznaczyć, że żaden instrument polityczny nie jest skuteczny tylko dlatego, że opatrzono go etykietą"rynkowy”.

As a result there is also a lack of strategic use of resettlement as an EU external policy instrument.
W związku z powyższym brakuje również strategicznego wykorzystania przesiedleń jako instrumentu polityki zewnętrznej UE.

The GSP+ scheme is the flagship EU trade policy instrument supporting sustainable development and good governance in developing countries.
GSP+ jest głównym instrumentem polityki handlowej UE, wspierającym zrównoważony rozwój oraz dobre rządy w krajach rozwijających się.

In general, the public consultations showed broad support for the EU ETS as a policy instrument.
Zasadniczo konsultacje społeczne pokazały szerokie poparcie dla unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji jako instrumentu politycznego.

Trans-European Networks for Energy(TEN-E) is the main energy policy instrument for EU support to energy network development.
Transeuropejskie sieci energetyczne(TEN-E) stanowią główny instrument polityki energetycznej w obszarze wspierania rozwoju sieci energetycznej przez UE.

Whereas medium and long-term export credit insurance plays a crucial role in international trade and constitutes a major commercial policy instrument;
Średnio- i długoterminowe ubezpieczenie kredytów eksportowych odgrywa decydującą rolę w handlu międzynarodowym i stanowi istotny instrument polityki handlowej.

Work sessions were organised over two half days with focus on the role of the ESF as a policy instrument in the fight against poverty and social exclusion.
Zorganizowano dwa półdniowe zebrania robocze poświęcone roli EFS jako narzędzia politycznego do walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym.

State aid is the most appropriate policy instrument which is not always the case sometimes, structural policies or regulatory action may be more appropriate.
Pomoc państwa jest najwłaściwszym instrumentem polityki(nie zawsze- czasami właściwsze mogą okazać się polityki strukturalne lub działania regulacyjne);

Scholarship programs are an important foreign policy instrument of our country.
Programy stypendialne są ważnym instrumentem polityki zagranicznej naszego kraju.

More detailed analysis of policy instrument interactions is appropriate and it will be carried out in the context of possible future specific policy proposals.
Wskazana jest bardziej szczegółowa analiza interakcji pomiędzy instrumentami polityki, która zostanie przeprowadzona w kontekście możliwych przyszłych wniosków dotyczących polityki..

The second is that European cohesion policy is the crucial financial policy instrument for achieving this objective.
Po drugie, europejska polityka spójności jest kluczowym instrumentem polityki finansowej pozwalającym osiągnąć ten cel.

The potential of GPP as a policy instrument has been increasingly recognised, and over recent years there has been growing political commitment at national, EU and international levels.
Potencjał ekologicznych zamówień publicznych jako narzędzia polityki jest dostrzegany w coraz większym stopniu, a w ciągu ostatnich lat zaobserwowano rosnące zaangażowanie polityczne na szczeblu krajowym, unijnym oraz międzynarodowym.

The present opinion considers only this type of quality-of-life indicator because there is(as yet) no such policy instrument that is effective.
Niniejsza opinia ogranicza się do wskaźnika jakości życia, ponieważ nie istnieje(jeszcze) takie narzędzie polityki, tym bardziej zaś dobrze funkcjonujące.

The European Disability Strategy(EDS), the main specific policy instrument on disability, has introduced concrete EU targets in this area.
W europejskiej strategii w sprawie niepełnosprawności, która jest głównym instrumentem politycznym w tym obszarze, wprowadzono konkretne cele do osiągnięcia przez UE.

How to use "policy instrument" in an English sentence

Open data can be a policy instrument to help reach policy goals.

Abatement Cost Uncertainty and Policy Instrument Selection under a Stringent Climate Policy.

EU's PESCO: A new foreign policy instrument or the same old story?

The only policy instrument is R (and, of course, the lump-sum tax).

Should the stakeholder group be constituted per policy instrument or per region?

The partners should develop one action plan for each policy instrument addressed.

One stakeholder group should be set up for each policy instrument addressed.

Choosing the appropriate policy instrument is an important element in policy determination.

Economic study of policy objectives and policy instrument systems for sustainable development.

Therefore, it would be a policy instrument to design emission reduction measures.

How to use "narzędzie polityki" in a Polish sentence

Podatek dochodowy jako narzędzie polityki gospodarczej Income Tax as an Instrument of Economic Policy.

Wydaje się więc, że w przyszłości kontynuowany powinien być wzrost znaczenia państwowych funduszy majątkowych traktowanych jako narzędzie polityki ekonomicznej poszczególnych państw.

Marines jako narzędzie polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych | Księgarnia Internetowa LoveBooks - z miłości do czytania!

Jest to najczęściej stosowane, elastyczne oraz skuteczne narzędzie polityki pieniężnej. 22.

Gdy niszczono stosunki z Rosją i Gazpromem, zarzutem było, że rosyjski gaz to narzędzie polityki.

Państwowe fundusze majątkowe jako narzędzie polityki zagranicznej” doszedł do wniosku, że wspomniane fundusze mogą być wykorzystywane w polityce zagranicznej państw na co najmniej 6 różnych sposobów.

Dzieci zrodzone ze związków małżeń­skich stanowiły narzędzie polityki międzynarodowej - w wypadku dynastii piastowskiej dość ograniczonej terytorialnie.

Marines jako narzędzie polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych U.S.

Budżet państwa – najwyższej rangi plan finansowy polityki państwa oraz narzędzie polityki społecznej, uwzględniające planowane dochody i wydatki państwa w okresie roku budżetowego.

Rama kwalifikacji jako narzędzie polityki na rzecz uczenia się przez całe życie [PDF] [Streszczenie] 3.1.