Examples of using Pollution response in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
EMSA funding in the field of pollution response.
Current EU expenditure in the area of pollution response caused by ships is channelled through the annual budget of EMSA.
Obecne wydatki UE w zakresie reagowania na zanieczyszczenia są pokrywane za pośrednictwem rocznego budżetu EMSA.EMSA funding in the field of pollution response.
Finansowanie EMSA w zakresie reagowania na zanieczyszczenia.This pollution response vessel, the Mistra Bay,
Ten statek reagowania na zanieczyszczenia, Mistra Bay,Tasks of the Agency in the field of pollution response.
Zadania Agencji w zakresie reagowania na zanieczyszczenie.
People also translate
EMSA funding in the field of pollution response- COM(2013)
Finansowanie EMSA w zakresie reagowania na zanieczyszczenia- COM(2013)TEN/523"EMSA funding in the field of pollution response.
TEN/523-„Finansowanie EMSA w zakresie reagowania na zanieczyszczenia”„EMSA funding in the field of pollution response”.The Agency is liaising with pollution response experts of Member States as well as with existing Regional Agreements
Agencja współpracuje z ekspertami państw członkowskich w dziedzinie reagowania na zanieczyszczenia, a także działa w ramach umów regionalnych i w porozumieniu zEMSA funding in the field of pollution response.
Finansowanie Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego w zakresie reagowania na zanieczyszczenia.Regarding the list of public and private pollution response mechanisms in the EU,
Co się tyczy wykazu publicznych i prywatnych mechanizmów reagowania na zanieczyszczenia w UE, EKES nalega,hardware including cranes and pollution response materials.
Pollution response action of the Agency, as defined in the Action Plan,
Działania Agencji w odpowiedzi na zanieczyszczenia, określone support of pollution response operations.
wsparcie reagowania na zanieczyszczenie.the Administrative Board should take into account the added value which the Agency's pollution response activities involve for the activities of the Member States,
brać pod uwagę wartość dodaną, jaką działania Agencji w odpowiedzi na zanieczyszczenia wnoszą do działań Państw Członkowskich,national pollution response mechanisms.
narodowych mechanizmów działania w odpowiedzi na zanieczyszczenia.It has recently strengthened its pollution response vessel network;
W ostatnim okresie wzmocniła ona swoją flotę reagowania na zanieczyszczenie; jednakże jestem świadom,This provided EMSA with a financial framework of EUR 154 million for pollution response activities for the period 2007‑2013.
Stworzono dla EMSA facilities for assistance, salvage and pollution response.
In 2013 an amended regulation was approved which upgraded such pollution response activities as"core tasks" of the Agency.
zapobiegania scientific assistance in the field of pollution response, which can be divided into three categories:
technicznej field of pollution prevention, but also in the pollution response field.
w zakresie zapobiegania zanieczyszczeniom,">lecz również Protection Mechanism EMSA and many Member States of the EU have offered specific equipment and specialised pollution response vessels to the US authorities for assistance in the fight against the oil spill in the Gulf of Mexico.
szereg państw członkowskich UE zaoferowały faktycznie władzom USA sprzęt specjalistyczny i specjalne statki usuwające zanieczyszczenia na potrzeby walki z wyciekiem ropy w Zatoce Meksykańskiej.the Commission in the field of oil pollution response.
naukowej The Agency should be provided with the appropriate means to support on request the pollution response mechanisms of the Member States.
Agencja powinna zostać wyposażona technical expertise, pollution response vessels.
statki usuwające zanieczyszczenia.The Agency may be requested by Member States, having to cope with a large oil spill, which goes beyond national capabilities and pollution response capacities, to supplement their anti-pollution mechanisms by adding at-sea oil recovery capacity.
Państwa Członkowskie, które muszą poradzić sobie z poważnym wyciekiem oleju przekraczającym ich krajowe zdolności i możliwości działania w odpowiedzi na zanieczyszczenia, mogą zwrócić się z wnioskiem do Agencji o uzupełnienie ich mechanizmów przeciwdziałania gas installations by EMSA providing sustainable pollution response services to affected States.
za pośrednictwem EMSA, która świadczy poszkodowanym państwom zrównoważone usługi w zakresie reagowania na zanieczyszczenia.The activities of the Agency in this field should not relieve coastal States of their responsibility to have appropriate pollution response mechanisms in place and should respect existing cooperation arrangements between Member States
Działalność Agencji w tej dziedzinie nie powinna zwalniać państw nadbrzeżnych z ich odpowiedzialności za posiadanie funkcjonujących właściwych mechanizmów działania w odpowiedzi na zanieczyszczenia i powinna przestrzegać istniejących uzgodnień w zakresie współpracy między Państwami Członkowskimimarine environment protection/pollution response, and maritime security and safety.
ochrony środowiska morskiego/reagowania na zanieczyszczenia oraz bezpieczeństwa i ochrony 
