What is the translation of " POOR CIRCULATION " in Polish?

• słabe krążenie
• słabym krążeniem
• słabego krążenia
• niewielki obieg

Examples of using Poor circulation in English and their translations into Polish

Poor circulation.
Słabe krążenie.

The rashes, the liver failure, the poor circulation.
Wysypka, niewydolność wątroby, słabe krążenie.

Poor circulation in the legs chronic venous insufficiency, CVI.
Słabe krążenie w nogach przewlekła niewydolność żylna, CVI.

Improve dark complexion caused by bad metabolism or poor circulation.
Popraw ciemną cerę spowodowaną złym metabolizmem lub słabym krążeniem.

Poor circulation in right leg with recent double-toe loss.
Słabe krążenie w prawej nodze i niedawna amputacja dwóch palców.

Often this happens due to poor circulation or unstable erections.
Często dzieje się tak z powodu słabego krążenia lub niestabilnych erekcji.

I would be willing to study the art of shiatsu to improve your poor circulation.
Nauczyłbym się też sztuki masażu, żeby poprawić kiepskie krążenie.

Occurs because of poor circulation of blood due to weak vascular tone.
Występuje z powodu słabego krążenia krwi z powodu słabego napięcia naczyniowego.

In some rare cases, gangrene or tissue death may occur due to poor circulation.
W rzadkich przypadkach zgorzel lub tkanki śmierć może nastąpić ze względu na słabe krążenie.

Treating leg ulcers caused by poor circulation, when used in combination with hesperidin.
Leczenia owrzodzenia podudzi spowodowane słabym krążeniem, gdy używany w połączeniu z hesperydyna.

Cold hands and feet or a dull complexion- there are many body signals that indicate poor circulation.
Zimne dłonie i stopy lub tępa cera- jest wiele sygnałów ciała, które wskazują na słabe krążenie.

The weakness or absence of valves in the veins can also lead to poor circulation, and then to the emergence of varicose veins.
Słabość lub brak zastawek w żyłach może również prowadzić do słabego krążenia, a następnie do pojawienia się żylaków.

A disrupted blood supply very rarely causes a nipple to die and detach but is more likely to occur in heavy smokers or those who suffer from poor circulation.
Przerwany dopływ krwi bardzo rzadko powoduje obumarcie i odczepienie brodawki, jednak jest to bardziej prawdopodobne u nałogowych palaczy lub u osób ze słabym krążeniem.

The product is recommended as an auxiliary for people with poor circulation, impaired mental concentration, poor memory, tinnitus, impaired hearing or vision.
Preparat polecany jest wspomagająco dla osób ze słabym krążeniem, utrudnioną koncentracją umysłową, słabą pamięcią, szumem w uszach, osłabionym słuchem lub wzrokiem.

Peripheral arterial disease- damage or narrowing of the arteries leading to poor circulation of the blood.
Odciski Choroba tętnic obwodowych- uszkodzenie lub zwężenie tętnic prowadzące do nieprawidłowego krążenia krwi.

If you have issues with poor circulation, this herb may be helpful for you as well, as it can invigorate the blood and improve circulation to all parts of the body.
Jeśli masz problemy ze słabym krążeniem, to zioło może być pomocne również dla ciebie, ponieważ może ożywić krew i poprawić krążenie do wszystkich części ciała.

In many countries in Europe, it is commonly prescribed to treat problems with thinking caused by poor circulation in the brain.
W wielu krajach Europy powszechnie zaleca się leczenie problemów z myśleniem spowodowanych słabym krążeniem w mózgu.

Pine bark extract can help reduce muscle soreness and may help improve conditions relating to poor circulation, high blood pressure, osteoarthritis, diabetes, ADHD, female reproductive issues, skin, erectile dysfunction, eye disease and sports stamina.
Wyciąg z kory sosny może pomóc zmniejszyć bolesność mięśni i może przyczynić się do poprawy warunków w odniesieniu do słabego krążenia, wysokie ciśnienie krwi, choroby zwyrodnieniowej stawów, cukrzyca, ADHD, kobiecych problemów reprodukcyjnych, skóry, zaburzenia erekcji, choroby oczu i sportowej wytrzymałości.

MLD, however, doesn't pose a risk in patients with arterial compromise e.g., no pulse in legs, poor circulation, diabetes, etc.
MLD, jednak nie stanowią ryzyka u pacjentów z tętniczym kompromisu np. nie pulsu w nogach, ubogich obrotu, cukrzyca, itp.

Diosmin is used for treating various disorders of blood vessels including hemorrhoids, varicose veins, poor circulation in the legs(venous stasis), and bleeding(hemorrhage) in the eye or gums.
Diosmina stosuje się do leczenia różnych chorób naczyń krwionośnych, w tym hemoroidów, żylaków, słabe krążenie w nogach(zastoju żylnego) i Krwawienie(wylew) w oku i dziąseł.

Nattokinase is used for conditions related to the heart and blood vessels, such as atherosclerosis(hardening of the arteries), high blood pressure, high cholesterol, and poor circulation.
Nattokinase stosuje się w stanach związanych z sercem i naczyniami krwionośnymi, takich jak miażdżyca tętnic(stwardnienie tętnic), wysokie ciśnienie krwi, wysoki poziom cholesterolu i słabe krążenie.

The problem of low energy and fatigue can happen to a person due to a bunch of unrelated unfortunate health conditions including blood pressure fluctuation, poor circulation, neurological disorders, mineral deficiency, stress and other factors such as immune system's inflammatory response.
Problem niskiej energii i zmęczenie może się zdarzyć do osoby ze względu na kilka niepowiązanych nieszczęsnych chorób, w tym zmiany ciśnienia tętniczego, słabe krążenie, zaburzenia neurologiczne, minerałów, stresu i innych czynników, takich jak układ odpornościowy reakcji zapalnej.

However, it is important to remember that children with scleroderma may frequently feel tired or be less resistant to fatigue, and they may need to change position frequently because of poor circulation.
Należy jednak pamiętać, że dzieci z twardziną mogą często czuć się zmęczone lub być mniej odporne na wysiłek i mogą potrzebować częstszych zmian pozycji, ze względu na słabsze krążenie.

The major problem faced by the European audiovisual industry on international markets is the poor circulation of audiovisual works.
Głównym problemem europejskiej branży audiowizualnej na rynkach międzynarodowych jest niewielki obieg utworów audiowizualnych.

Hesperidin alone, or in combination with other citrus bioflavonoids(diosmin, for example), is most often used for blood vessel conditions such as hemorrhoids, varicose veins, and poor circulation venous stasis.
Hesperydyny sam lub w połączeniu z innymi bioflawonoidów cytrusowych(diosmina, na przykład), są najczęściej używane do warunków naczyń krwionośnych, takie jak hemoroidów, żylaków i złym obiegu zastoju żylnego.

It may exasperate problems with digestion, poor appetite or lack thereof, chronic diseases, unstable nervous system, poor circulation, malokrovie, brittle bones.
To może zirytować problemy z trawieniem, apetytu lub jego brak, choroby przewlekłe, niestabilny układ nerwowy, słabe krążenie, malokrovie, kruche kości.

In many countries in Europe, it is commonly prescribed to treat problems with thinking caused by poor circulation in the brain.
W wielu krajach w Europie, jest powszechnie stosowane w leczeniu problemów z myśleniem spowodowane słabym krążeniem w mózgu.

The major problem identified by the Impact Assessment for the European audiovisual industry on international markets is the poor circulation of audiovisual works.
W ocenie skutków stwierdzono, że głównym problemem europejskiej branży audiowizualnej na rynkach międzynarodowych jest niewielki obieg utworów audiowizualnych.

Additionally, it is important for us to lose the excess body fat because it can cause decreased mobility, poor emotional health, poor circulation, and decreased libido.
Dodatkowo jest to ważne dla nas, aby stracić nadmiar tkanki tłuszczowej, ponieważ może to spowodować zmniejszenie sprawności ruchowej, słabe zdrowie emocjonalne, słabe krążenie i zmniejszenie libido.

The market data also indicate that the European audiovisual sector continues to suffer from its traditional weaknesses, namely market fragmentation and the poor circulation of European works outside their country of origin.
Dane rynkowe wskazują ponadto, że europejski sektor audiowizualny w dalszym ciągu obciążony jest tradycyjnymi słabościami, takimi jak rozczłonkowanie rynku i słaby obieg utworów europejskich poza państwami, w których powstały.

How to use "poor circulation" in an English sentence

Poor circulation is another possible cause of cellulite.

Healing poor circulation and recovers the tired body.

Isn't poor circulation the cause of this problem?

Improves skin elasticity, poor circulation & blood flow.

I Have Poor Circulation In Hands And Arms.

Niacin prescribed for poor circulation caused by atherosclerosis.

Poor circulation is more common than many realize.

Do you have poor circulation – cold hands/feet?

There is also poor circulation in such patients.

Anaemia can also cause poor circulation and cramps.

How to use "słabe krążenie" in a Polish sentence

Brak tlenu i słabe krążenie krwi powodują, że są blade.

Ze względu na fakt, że komórki prącia są elastyczne, słabe krążenie krwi powoduje, że te komórki nie tracą część ich elastyczność w chwili wypadku prawidłowo wyposażona krwi.

W końcu cellulit powstaje między innymi przez słabe krążenie krwi w organizmie.

Główne zaburzenie, które występuje w organizmie w zatrucie ciążowe, – skurcz naczyń i słabe krążenie w różnych narządach.

Cechuje ją też słabe krążenie krwi i skłonność do zastojów .

Nagromadzenie tego płynu podnosi ciśnienie krwi i może powodować kołatanie serca, zwężenie tętnic, bóle w klatce piersiowej i słabe krążenie.

Często słabość, nudności z zawrotami głowy towarzyszą wczesnym stadiom ciąży, co wskazuje na słabe krążenie mózgu, w takich przypadkach należy uważać na omdlenia.

Słabe krążenie krwi może doprowadzić do poważnych powikłań.

SŁABE KRĄŻENIE KRWI OBJAWY | InfoZdrowie24.pl ciemno w oczach, chociaż powinnaś być wypoczęta po nocy, prawdopodobnie to skutek nagłego spadku ciśnienia.

Słabe krążenie krwi w mózgu – jak je poprawić?