What is the translation of " PORTED " in Polish?

• przeportowany
• port
• porty
• przeportował

Examples of using Ported in English and their translations into Polish

Not yet ported.
Jeszcze nie zaimplementowane.

Ported the Thread Pool patch from MariaDB.
Przeniesiono łatkę Thread Pool od MariaDB.

It was ported to MS-DOS.
Została przeportowana również na platformę MS-DOS.

The CPU and Swap plug-ins have been ported to OpenBSD.
Wtyczki CPU i Swap zostały przeniesione do OpenBSD.

Jack ported it to a phone in four days.
Jack przeportował je na telefony w cztery dni.

Forms have finally been ported from Qt 3 to Qt 4.
Formularze zostały ostatecznie przeniesione z Qt 3 do Qt 4.

They ported to tablets, PDAs, smartphones.
One przeniesione do tabletek, PDA, smartfonów.

Most developer tools have been ported to Git.
Większość narzędzi dla programistów zostały przeniesione do Git.

It was ported to other machines in 1987.
Grupa została reaktywowana w innym składzie w 1987.

This system will identify the Skype Number to be ported.
System ten będzie identyfikować numer Skype mogą być przenoszone.

Game engine, ported from his JAVA applet.
Silnik gry został przenieniesiony z jego apletu Java.

Ported a fix from MariaDB for the upstream bug 63144.
Przeniesiono poprawkę z MariaDB na błąd stream 63144.

Because it was actually ported and not translated, gmp.
Bo to był rzeczywiście przeniesiony i nie przetłumaczone, gmp.

It was ported to GCompris by Yves Combe in 2005.
Został przeniesiony do GCompris przez Yves Combe w 2005 roku.

The game was successfully ported onto multiple platforms.
Gra została przeniesiona z automatów na wiele różnych platform.

Ported autorun script to python3 contribution from Gernot.
Przeniesiony skrypt autorun do python3 wkład z Gernot.

The library has been inspired and ported from the FPDF PHP class.
Biblioteka została zainspirowana i przeniesiony z FPDF klasy PHP.

Front ported for maximum low-end extension& punch.
Przeniesiony do maksymalnego rozszerzenia low-end& punch Front.

Navigation, social networking, and all mobile-based applications are ported to glasses.
Nawigacja, sieci społecznościowe i wszystkie aplikacje mobilne są przenoszone na okulary.

Both were ported by East Point Software.
Obie zostały przeportowane przez firmę East Point Software.

Apparently by putting anything else there they might not"notice" that I want it ported.
Najwyraźniej umieszczając cokolwiek innego tam nie może"ogłoszenie" że chcę przeniesiony.

Soma. js was ported from the Soma ActionScript MVC framework.
Soma. js została przeniesiona z ram Soma ActionScript MVC.

Patching in Java is also useful for developers, as they can quickly see if the patch works, or if it has been well ported.
Patchowanie w Javie przydatne jest również dla deweloperów, gdyż mogą sprawdzić szybko czy patch działa, czy został dobrze przeportowany.

Darkwing Duck being ported over recent(2012) NES game of the same name.
Darkwing Duck jest nowsza portu(2012) Gry NES o tej samej nazwie.

Ported by some reliable authority or convincing ARGUMENTs which the.
Przeniesione przez niektórych wiarygodnych argumentów przekonujących, które autoryzacji lub.

In 2013, the game was ported as a launch title for the Ouya console.
W 2013 gra została przeniesiona na konsolę Ouya jako tytuł startowy.

A ported version of the 2013 game to the Mac OS X was released by Feral Interactive on 23 January 2014.
Port na komputery Mac wydany został 23 stycznia 2014 roku przez Feral Interactive.

Existing MATLAB code can be ported and executed on GPUs with few modifications.
Istniejący kod MATLAB może być przeniesiony, a wykonywane na GPU z kilkoma modyfikacjami.

In 1998, BeOS was ported to the Intel x86 architecture, and PowerPC support was reduced and finally dropped after BeOS R5.
W 1998 system został przeportowany do architektury x86, a wsparcie dla PowerPC zakończyło się wraz z wydaniem BeOS R5.

In 1985, Sega released a coin-operated arcade remake, which in turn was ported to the Nintendo Entertainment System and Master System in 1986.
W 1985 roku Sega wydała port gry na automaty, który został następnie przeniesiony na konsole domowe Nintendo Entertainment System i Sega Master System.

How to use "ported" in an English sentence

Numbers still has not ported yet.

You Ported the Counter-Strike:Source Maps Nice!!

Ported from the megahit arcade original.

grinding mill ported air ring manufacturer.

Facebook ported the app from iOS.

Extremely ported for maxiumum weight loss.

You should have been ported over.

Both were ported numbers from AT&T.

Perhaps the ship was ported there??

Not yet fully ported from 2.7.

How to use "porty, port, przeportowany" in a Polish sentence

Oczywistym powinno być, że porty RI obsługują połączenia przychodzące: są to porty DCE.

Protokoły transportowe obsługują pocztę wewnętrzną zbierając / rozdzielając przesyłki od / do poszczególnych procesów (pracowników) posiadających przyporządkowane porty (skrzynki na indywidualną korespondencję).

Po drugie, Samsung Galaxy Note 7 został wyposażony w nowy port USB 3.0, który zapewnia znacznie szybszy transfer danych.

Facebook Home przeportowany na wszystkie urządzenia z Androidem! - Android.com.pl Facebook Home przeportowany na wszystkie urządzenia z Androidem!

Wystarczy spojrzeć na nowy wygląd strony: jest on niemalże przeportowany z edycji komórkowej.

Na froncie obudówy przynajmniej 2 (jak nie 4), 2 monitory to kolejne 4 porty usb, nie licząc oczywiście tych z tyłu obudowy.

Przeportowany box da subwoofer większy przepływ powietrza pozwalając mu zapewnić niższe basy.

C2.3.M3 na sprzedaż - 2 pokoje 41,0 m2 - Port Popowice - ul.

Wolfenstein 3D SNES przeportowany na PC! - WhatNext.pl Wolfenstein 3D SNES przeportowany na PC!

Jednostki sprzęgania dalekosiężnego[edytuj | edytuj kod] TCU to porty fizyczne oraz układy elektroniczne i logiczne pomagające tym portom obsługiwać połączenia z innymi stacjami i koncentratorami.