What is the translation of " POSSIBLE AND REASONABLE " in Polish?

• możliwe i uzasadnione

Examples of using Possible and reasonable in English and their translations into Polish

Where possible and reasonable, the usage profiles will be completely anonymised.
Tam, gdzie jest to możliwe i wskazane, profile korzystania są całkowicie anonimizowane.

From the viewpoint of the possible and reasonable rather than.
Raczej z punktu widzenia tego, co możliwe i rozsądne, niż… niż przez pryzmat feudalnych konwencji boskich.

Where possible and reasonable, these user profiles are made completely anonymous.
Tam, gdzie jest to możliwe i uzasadnione, profile użytkowników są całkowicie anonimowe.

Each man's rights and responsibilities considered from the viewpoint of the possible and reasonable rather than the….
Raczej z punktu widzenia tego, co możliwe i rozsądne, niż….

Considered from the viewpoint of the possible and reasonable Rather than the feudal conventions of divine and everlasting rights.
Raczej z punktu widzenia tego, co możliwe i rozsądne, niż… niż przez pryzmat feudalnych konwencji boskich, wiecznych praw.

Our aim is to experience as many aspects of the soldiers' lives 200 years ago as possible and reasonable.
Naszym celem jest doświadczyć tak wielu aspektów życia żołnierzy sprzed 200 lat jak to możliwe i racjonalne.

The use and payment of all services offered- if technically possible and reasonable- without disclosing such data
Wykorzystanie i zapłata za wszystkie oferowane usługi- jeśli jest to technicznie możliwe i uzasadnione- bez ujawniania takich danych

In our daily acting and decisions we try to reconcile economic aspects with environmental protection whenever possible and reasonable.
Jeżeli tylko jest to możliwe i racjonalne, w naszych codziennych działaniach i decyzjach staramy się godzić ze sobą aspekty ekonomiczne i etyczne.

Rather than the… Each man's rights and responsibilities considered from the viewpoint of the possible and reasonable Rather than the feudal conventions of divine and everlasting rights.
Raczej z punktu widzenia tego, co możliwe i rozsądne, niż… niż przez pryzmat feudalnych konwencji boskich, wiecznych praw.

with each man's rights and responsibilities rather than the… considered from the viewpoint of the possible and reasonable.
obowiązki widziano raczej z punktu widzenia tego, co możliwe i rozsądne, narzędziem czystej logiki, aniżeli.

The instrument of pure logic rather than the-- considered from the viewpoint of the possible and reasonable with each man's rights and responsibilities Law became, for the first time.
Prawo stało się po raz pierwszy dzięki czemu prawa i obowiązki widziano raczej z punktu widzenia tego, co możliwe i rozsądne, narzędziem czystej logiki, aniżeli.

it is pointed out to us that a service has illegal content that this link will be removed in so far as this is technically possible and reasonable.
uzyskania informacji, że konkretna strona zewnętrzna zawiera treści niezgodne z prawem, przekierowanie(link) zostanie usunięty, o ile jest to technicznie możliwe i uzasadnione.

Considered from the viewpoint of the possible and reasonable the instrument of pure logic Law became, for the first time, rather than the… with each man's rights and responsibilities.
Narzędziem czystej logiki, aniżeli… dzięki czemu prawa i obowiązki widziano raczej z punktu widzenia Prawo stało się po raz pierwszy tego, co możliwe i rozsądne.

Law became, for the first time, the instrument of pure logic with each man's rights and responsibilities considered from the viewpoint of the possible and reasonable rather than the-- Bless you.
Prawo stało się po raz pierwszy narzędziem czystej logiki, dzięki czemu prawa i obowiązki widziano raczej z punktu widzenia tego, co możliwe i rozsądne, aniżeli.

The usage and payment of all services offered is allowed- as far as it is technically possible and reasonable- even without submission of such data or under submission of anonymous data or a pseudonym.
Wykorzystanie i zapłata za wszystkie oferowane usługi- o ile jest to technicznie możliwe i uzasadnione- jest dozwolona także bez podania takich danych lub przy podaniu danych anonimowych lub pseudonimu.

criminal violation of the law we will remove the link to this offering if it is technically possible and reasonable for us to do so.
stanowi naruszenie prawa karnego lub cywilnego, usuniemy odnośnik do tej treści, jeśli jest to uzasadnione i techniczne możliwe.

The use of and payment for all offered services are permitted- if and so far as is technically possible and reasonable- without specification of any such data
Korzystanie i płacenie za wszystkie oferowane usługi są- o ile to technicznie możliwe i zasadne- dozwolone także bez podania takich danych

the other EU leaders must seriously consider the option of working with annual budgets without him and without him blocking every possible and reasonable agreement.
inni przywódcy UE muszą poważnie rozważyć możliwość pracy bez niego na podstawie budżetów rocznych i bez blokowania przez niego wszelkich możliwych i rozsądnych porozumień.

The use and payment of all such offered services is- insofar as technically possible and reasonable- also allowed without the provision of such data
Korzystanie ze wszystkich oferowanych usług i zapłata za nie jest dozwolone- o ile jest to technicznie możliwe i leży w ramach możliwości- także bez podawania takich danych

criminal contents) and it is technically possible and reasonable to prevent the use of such foreign content.
karalnej) i kiedy redaktor ma techniczną możliwość i jest to uzasadnione, zapobiec ich używaniu.

so far technically possible and reasonable- without specification of any personal data
jest to technicznie możliwe i uzasadnione- bez podania danych osobowych

through appropriate supervision of the Project execution by providing possible and reasonable support to minimise deviations.
także przez odpowiedni nadzór nad realizacją Projektu poprzez udzielanie możliwego i zasadnego wsparcia w celu minimalizowania odchyleń.

The use and payment of all offered services are permitted- if and so far technically possible and reasonable- without specification of any personal data
Wykorzystanie i zapłata za wszystkie oferowane usługi są dozwolone- o ile jest to technicznie możliwe i uzasadnione- bez podania jakichkolwiek danych osobowych

where it would be technically possible and reasonable for him to prevent their use should their content be illegal.
gdzie istnieje techniczna i uzasadniona możliwość zapobiegnięcia korzystania z tej treści, przy założeniu, że treść byłaby nielegalna.

so far technically possible and reasonable- without specification of any personal data or under specification of anonymized data
uiszczanie płatności z tego tytułu- w możliwym, uzasadnionym i technicznie osiągalnym zakresie- bez konieczności podania jakichkolwiek danych osobowych

and"> it would be technically possible and reasonable, to prevent the use of illegal content.
i"> byłoby to technicznie możliwe i uzasadnione w celu zapobieżenia używaniu nielegalnych treści.

content(particularly of unlawful or criminal content), and it is technically possible and reasonable for AUCOTEC AG to prevent its use sec. 5 para. 2.
niezgodnych z prawem lub karalnych) a zapobieżenie korzystania z nich jest dla AUCOTEC AG technicznie możliwe i uzasadnione§ 5 ust 2.

the Commission started in 2009 to look into finding alternative sourcing of payment appropriations where this is possible and reasonable and where there is no risk of delay in processing the request for transfer.
Komisja rozpoczęła w 2009 r. poszukiwania alternatywnych źródeł środków na płatności tam, gdzie jest to możliwe i uzasadnione, i gdzie nie ma ryzyka opóźnień w analizie wniosków o przeniesienie.

it were technically possible and reasonable for him to inhibit the use in the case of illegal contents.
i"> byłoby to technicznie możliwe i uzasadnione, aby uniemożliwić korzystanie z nielegalnych treści.

How to use "possible and reasonable" in an English sentence

We take all possible and reasonable precaution to safeguard this website.

However, this must be safe, possible and reasonable for the asylum seeker.

Any anticipated delays are communicated as early as possible and reasonable timelines are given.

Wine Menu will as far as is possible and reasonable try to minimise delays.

It’s possible and reasonable for people to systematically test their personal theories or hypotheses.

We want to co-create our environment called “Ländle” in the best possible and reasonable way.

Mitzvos and halachos are predicated on being possible and reasonable for human beings to perform.

It is both possible and reasonable to locally administer components of a GSLB application deployment.

This is possible and reasonable to suggest but has not been proven at this time.

Great Domaines CC will as far as is possible and reasonable try to minimise delays.

How to use "możliwe i uzasadnione" in a Polish sentence

Zatem wszędzie tam, gdzie to możliwe i uzasadnione, stosuj tekst zamiast grafiki z tekstem.

Efektem jest produkcja folii z poużytkowych, uszlachetnionych odpadów PE oraz zwiększanie udziału regranulatów wśród naszych produktów wszędzie tam gdzie jest to możliwe i uzasadnione.

Oprócz wyżej wymienionych kar Organizatorzy mogą stosować jednorazowo karę upomnienia, jeśli uzna za stosowne, że nadzwyczajne złagodzenie kary jest możliwe i uzasadnione. 11.

Oczywiście tam, gdzie będzie to możliwe i uzasadnione.

Zamknięcie tej ulicy pokazać ma czy jest możliwe i uzasadnione przeznaczenie jej wyłącznie dla ruchu pieszego.

Tam gdzie to możliwe i uzasadnione wprowadziliśmy możliwość pracy z domu.

Niemieckie prawo regulujące usługi elektroniczne (Telemediengesetz) zezwala na anonimowe korzystanie z usług i posługiwanie się pseudonimem, gdy jest to technicznie możliwe i uzasadnione.

Zaleca się, o ile to możliwe i uzasadnione, adaptować międzynarodowe standardy i wykorzystywać istniejące narzędzia Warsztaty JHP BN i UKD Biblioteka Narodowa 5 Dostęp do treści – standardy i narzędzia 3.

Korzystanie i płatności wszystkich oferowanych usług - jeśli jest to technicznie możliwe i uzasadnione - bez podania danych osobowych lub w specyfikacji anonimowych danych lub pseudonimu.

To wynik zastosowania aluminium oraz wysokowytrzymałej stali wszędzie tam, gdzie to możliwe i uzasadnione ekonomicznie.