Examples of using Possible form in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Xml in the simplest possible form.
Xml w najprostszej z możliwych postaci.Possible form of private enterprise. möjlig form av privat företag.
Possible form of private enterprise. możliwa Just create a cellar,you can use almost all possible forms.
Wystarczy utworzyć piwnicę,można użyć prawie wszystkie możliwe formy.Definition of guidelines regarding possible forms of engagement on the wholesale gas market.
Określenie założeń dotyczących możliwej formy zaangażowania na hurtowym rynku gazu.All I want to do is to bring your work to the public… in its best possible form.
Ja tylko chcę podać ją czytelnikom w najlepszej możliwej formie.The Commission is invited to suggest possible forms of such agreements.
An elegant way with hands-on nature of fruit and Tanninkomponenten in the fullest possible form.
Elegancki sposób z rąk na charakter owoców i Tanninkomponenten w formie możliwie najszerszym.In a few cases hypotheses suggesting possible form of the building were proposed.
W kilku przypadkach wysunięto przypuszczalną hipotezę określającą możliwą formę budynku.We shall admit, that we have probably seen our auction record holder in the best possible form.
Trzeba zresztą przyznać, że obejrzeliśmy naszą rekordzistkę aukcyjną w najlepszej chyba możliwej formie.Zone for discussion on existing and possible forms of cooperation between entrepreneurs.
Strefa dyskusji na temat istniejących i możliwych form współpracy między przedsiębiorcami.We particularly recommend paintball, quad bikes, climbing, jeep ride,exploring caves, and any other possible forms of active leisure.
Szczególnie polecamy paintball, quady, wspinaczkę, jazdę samochodami terenowymi,eksplorację jaskiń oraz wszelkie inne możliwe formy aktywnego spędzania czasu.Thanks to the best possible form, your body will get an injection of anabolic amino acids to be able to grow.
Dzięki najlepszej możliwej formie Twój organizm dostanie zastrzyk anabolicznych aminokwasów by móc rosnąć.Provide you with information about the company's activities and possible forms of cooperation.
Przekazywać Ci informacje o działalności spółki i możliwych formach współpracy.Tablecloths have always been used in every possible form, color, fabric and variant- whatever pleases- in order to make the table or table glitter with splendor or intentional simplicity.
Obrusy zawsze były używane w każdej możliwej formie, kolorze, tkaninie i wariancie- cokolwiek by się podobało- aby stół lub stół błyszczały blaskiem lub celową prostotą.Preparation based on vitamin D3 andvitamin K2 in its best possible form- as menaquinone 7.
Preparat na bazie witaminy D3 orazwitaminy K2 w jej najlepszej możliwie formie- jako menachinon 7.One of the possible forms of participation in labour activity is employment in cooperatives and specialised companies, which employ people with sensory and other types of disabilities.
Jedną z możliwych form uczestnictwa w rynku pracy jest zatrudnienie w spółdzielniach i wyspecjalizowanych firmach zatrudniających osoby z upośledzeniem wzroku i słuchu oraz osoby dotknięte innymi rodzajami niepełnosprawności.In order to examine this claim, the different possible forms of measures were analysed in depth.
W celu zbadania tego żądania dogłębnie przeanalizowano różne możliwe formy środków.The presentations were followed by exploratory talkson the status and objectives of the respective policies on satellite navigation and on possible forms of cooperation.
Po prezentacji podjęto wstępne rozmowy na temat stanu icelów odpowiednich polityk dotyczących nawigacji satelitarnej oraz na temat możliwych form współpracy.If there is not browser prompting the result, possible forms of payment, advanced filters, etc.
Jeśli w sklepie brakuje wyszukiwarki podpowiadającej wyniki, wszystkich możliwych form płatności, zaawansowanych filtrów, etc.One possible form of cooperation could be a temporary education presented at both Memorials, or a joint educational project for young people from Poland and Germany. The first part of the project could be held in Nuremberg, in the place that, one might say, marked the beginning of what was later continued in Auschwitz.
Jedną z możliwych form współpracy mogłyby być wystawy czasowe, prezentowane w obu Miejscach Pamięci albo wspólnie przygotowane projekty edukacyjne dla młodzieży z Polski i Niemiec: pierwsza część projektu mogłaby się odbyć w Norymberdze, w miejscu, które- można powiedzieć- dało początek temu, czego kontynuacją był później Auschwitz; druga część projektu miałaby miejsce w naszym Miejscu Pamięci- dodała Urbaniak.Please bear in mind that even if the diagnosis is the same,the progression of the illness and the possible forms of therapy can differ greatly.
Proszę pamiętać, że nawet w przypadku takiej samej diagnozy,rozwój choroby i możliwe formy leczenia mogą się bardzo różnić.The Commission would welcome the views of third parties on the need and possible form of a legal instrument for a possible new form of business co-operation framework between shipping lines.
Komisja chętnie zapozna się z opiniami stron trzecich na temat potrzeby i ewentualnej formy instrumentu prawnego celem stworzenia ewentualnej nowej formy ram współpracy gospodarczej pomiędzy liniami żeglugowymi.Mr President, the macro-regional strategies are, first and foremost, a political instrument representing one of the possible forms of regional cooperation.
Panie Przewodniczący! Strategie makroregionalne stanowią przede wszystkim instrument polityczny reprezentujący jedną z możliwych form współpracy regionalnej.Padel Payment methods Below you will find all possible forms of payment for purchases in our online store.
Poniżej znajdziesz wszystkie możliwe formy płatności za zakupy w naszym sklepie internetowym. Pamiętaj, że sklep Strefa Tenisa dba o bezpieczeństwo podczas płatności.They were trying to figure out which stars could host a planet that was not so hideously uninhabitable that no possible form of life could live there.
Chcieli dowiedzieć się, które może udostępniać gwiazdek planety, które nie było tak potwornie, że nie nadaje się do zamieszkania możliwa forma życia mogła tam mieszkać.This new idea boils down to a design of a keyboard,which in a simplest possible form supplies users with all capabilities of data processing that normally are offered only by complex and sophisticated programming languages and computers.
Ta nowa idea polega na zaprojektowaniu takiej klawiatury,która w najprostszej możliwie formie udostępnia użytkownikowi wszelkie dostępne zdolności do przetwarzania danych, jakie normalnie są oferowane tylko przez bardzo złożone i wyrafinowane języki programowania i komputery.The entry of“uncooperative” by the name of any patient in a mental institution means that any and every possible form of drugs,“treatment” and other punishment is necessary.
Wpis"odmawia współpracy" obok nazwiska pacjenta In today's fast-paced and hi-tech world of the Internet,instant messaging and every other possible form of digital communication, it's easy to forget that, in the grand scheme of things, it was not so long ago that communications strategies were an entirely different kettle of fish or pile of wood as the case may have been.
Jenny Kettlewell W dzisiejszym średniozaawansowanych i technologicznie świat Internetu,wiadomości błyskawiczne, co inne możliwe formy komunikację cyfrową, jest łatwo zapomnieć, w grand scheme rzeczy, iż nie tak dawno temu że strategie łączności zostały całkowicie różnych ryb of Czajnik Elektryczny lub stosu drewna przypadku okazało się.The content of biotin in food is reduced by cooking and preserving,thus supplying it from the outside is currently the best possible form of supplementing the deficiency of this micro element.
Zawartość biotyny w żywności zmniejsza się przez gotowanie ikonserwowanie przez co dostarczenie jej z zewnątrz jest aktualnie najlepsza możliwą formą uzupełnienia niedoboru tego micro elementu.One possible form of cooperation could be a temporary education presented at both Memorials, or a joint educational project for young people from Poland and Germany. The first part of the project could be held in Nuremberg, in the place that, one might say, marked the beginning of what was later continued in Auschwitz. The second part of the project could be held at our Memorial.
Jedną z możliwych form współpracy mogłyby być wystawy czasowe, prezentowane w obu Miejscach Pamięci albo wspólnie przygotowane projekty edukacyjne dla młodzieży z Polski i Niemiec: pierwsza część projektu mogłaby się odbyć w Norymberdze, w miejscu, które- można powiedzieć- dało początek temu, czego kontynuacją był później Auschwitz; druga część projektu miałaby miejsce w naszym Miejscu Pamięci- dodała Urbaniak.
