What is the translation of " POSSIBLE FORMS " in Polish?

• możliwych form
• możliwe formy
• możliwych formach
• ewentualnymi formami

Examples of using Possible forms in English and their translations into Polish

Just create a cellar, you can use almost all possible forms.
Wystarczy utworzyć piwnicę, można użyć prawie wszystkie możliwe formy.

Definition of guidelines regarding possible forms of engagement on the wholesale gas market.
Określenie założeń dotyczących możliwej formy zaangażowania na hurtowym rynku gazu.

Provide you with information about the company's activities and possible forms of cooperation.
Przekazywać Ci informacje o działalności spółki i możliwych formach współpracy.

For example, possible forms of the crime using the internet and information technologies in general should also be taken into consideration.
Należy na przykład uwzględnić także potencjalne formy tego procederu uprawiane z wykorzystaniem internetu i ogółu technologii informacyjnych.

The Commission is invited to suggest possible forms of such agreements.
Komisja proszona jest o zaproponowanie możliwych form takich mechanizmów.

We provide comprehensive assistance in the processes involved in all manner of ownership transformations and business combination in all possible forms.
Zajmujemy się kompleksową obsługą procesów różnego rodzaju przekształceń własnościowych, łączenia spółek we wszelkich możliwych formach.

Zone for discussion on existing and possible forms of cooperation between entrepreneurs.
Strefa dyskusji na temat istniejących i możliwych form współpracy między przedsiębiorcami.

We particularly recommend paintball, quad bikes, climbing, jeep ride, exploring caves, and any other possible forms of active leisure.
Szczególnie polecamy paintball, quady, wspinaczkę, jazdę samochodami terenowymi, eksplorację jaskiń oraz wszelkie inne możliwe formy aktywnego spędzania czasu.

Padel Payment methods Below you will find all possible forms of payment for purchases in our online store.
Poniżej znajdziesz wszystkie możliwe formy płatności za zakupy w naszym sklepie internetowym. Pamiętaj, że sklep Strefa Tenisa dba o bezpieczeństwo podczas płatności.

Mr President, the macro-regional strategies are, first and foremost, a political instrument representing one of the possible forms of regional cooperation.
Panie Przewodniczący! Strategie makroregionalne stanowią przede wszystkim instrument polityczny reprezentujący jedną z możliwych form współpracy regionalnej.

One of possible forms of lump-sum payments is following: at signing of the agreement-10 of% from a total sum; 20%-at a transfer of documentation; the others of 70%-equal shares within several years.
Jeden z mozliwe ksztalty paushalnykh wplaty nastepuje: W sygnujacym porozumienia-10% od ogolnej kwoty; 20%-w przewozie dokumentacji; Reszta przez 70%-rowne czesci od kilku lat stare.

In order to examine this claim, the different possible forms of measures were analysed in depth.
W celu zbadania tego żądania dogłębnie przeanalizowano różne możliwe formy środków.

The presentations were followed by exploratory talks on the status and objectives of the respective policies on satellite navigation and on possible forms of cooperation.
Po prezentacji podjęto wstępne rozmowy na temat stanu i celów odpowiednich polityk dotyczących nawigacji satelitarnej oraz na temat możliwych form współpracy.

If there is not browser prompting the result, possible forms of payment, advanced filters, etc.
Jeśli w sklepie brakuje wyszukiwarki podpowiadającej wyniki, wszystkich możliwych form płatności, zaawansowanych filtrów, etc.

Financing: At the customer's request as part of the concept, in cooperation with our financial partners, we present a variant offer for financing project through leasing or other possible forms.
Finansowanie: Na życzenie klienta jako część koncepcji, przy współpracy z naszymi partnerami finansowymi, przedstawiamy klientowi wariantowe oferty finasowania projektu poprzez leasing lub inne dostępne formy.

The Commission will continue to analyse the opportunities and the possible forms of cooperation with relevant actors.
Komisja będzie kontynuować analizę możliwości oraz możliwych form współpracy z właściwymi podmiotami.

One of the possible forms of participation in labour activity is employment in cooperatives and specialised companies, which employ people with sensory and other types of disabilities.
Jedną z możliwych form uczestnictwa w rynku pracy jest zatrudnienie w spółdzielniach i wyspecjalizowanych firmach zatrudniających osoby z upośledzeniem wzroku i słuchu oraz osoby dotknięte innymi rodzajami niepełnosprawności.

Please bear in mind that even if the diagnosis is the same, the progression of the illness and the possible forms of therapy can differ greatly.
Proszę pamiętać, że nawet w przypadku takiej samej diagnozy, rozwój choroby i możliwe formy leczenia mogą się bardzo różnić.

All these works were done while maintaining the exceptional purity of the work and all possible forms of protection frames, floors, sash windows, door handles and other parts of the apartment before any dirt or unnecessary inpaint.
Wszystkie te prace były wykonane przy zachowaniu wyjątkowej czystości prac oraz wszelkich możliwych form zabezpieczenia futryn, podłóg, skrzydeł okiennych, klamek i innych części mieszkania przed ewentualnym zabrudzeniem czy niepotrzebnym zamalowaniem.

Pay particular attention to products imported from third countries, in order to protect European products from possible forms of unfair competition or fraud.
Zwrócenie szczególnej uwagi na produkty importowane z państw trzecich, aby chronić produkcję europejską przed ewentualnymi formami nieuczciwej konkurencji lub oszustwa;

Any reproduction and other dissemination in the written, visual, electronic or other possible forms through commercial and public news services and media such as TV stations, magazines and newspapers, is permitted only with the explicit authorisation from harder-online gmbh.
Komercyjne i publiczne media, takie jak stacje telewizyjne, gazety i czasopisma, nie mają prawa bez zgody harder-online gmbh do powielania lub rozpowszechniania w formie pisemnej, wizualnej, elektronicznej i innej możliwej formie jakichkolwiek materiałów czy informacji.

This is not just about dividing up tasks between national budgets and European budgets; it is also about seeking out all possible forms of mutualisation in order to make savings.
Nie chodzi tutaj po prostu o dzielenie zadań pomiędzy budżety krajowe i budżety europejskie; chodzi także o poszukiwanie wszelkich możliwych form mutualizacji w celu uzyskania oszczędności.

Any reproduction and other dissemination in the written, visual, electronic or other possible forms through commercial and public news services and media such as TV stations, magazines and newspapers, is permitted only with the explicit authorisation from harder-online gmbh.
Powielanie lub rozpowszechnianie w formie pisemnej, wizualnej, elektronicznej i innej możliwej formie jakichkolwiek elementów firmowych przez media użyteczności publicznej, takich jak stacje telewizyjne, gazety i czasopisma, bez wyraźnej zgody właściciela firmy harder-online gmbh jest zabronione.

In our article we proposed an approximate plan for self-education of the preschool teacher(2 junior and 1 junior group), told about possible forms of work and organization of activities.
W naszym artykule zaproponowaliśmy przybliżony plan samokształcenia nauczyciela przedszkola(2 junior i 1 junior group), który opowiedział o możliwych formach pracy i organizacji działań.

The act currently provides for four possible forms of protection for landmarks: entry in the register, recognition as an historical monument, establishment of a cultural centre, and establishment of protection in the local zoning plan or, from two years ago, in any of several other types of administrative decisions listed in the act.
Ustawa przewiduje obecnie cztery możliwe formy ochrony takich zabytków, tj. wpis do rejestru, uznanie za pomnik historii, utworzenie parku kulturowego i ustalenie ochrony w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego lub(od dwóch lat) w jednym z enumeratywnie wymienionych rodzajów decyzji administracyjnej.

The compatibility between biofuel supply obligations(in their various possible forms) and tax incentives will have to be carefully assessed.
Zgodność między zobowiązaniami w zakresie podaży biopaliw(w różnych możliwych postaciach) a zachętami podatkowymi będzie musiała być poddana dokładnej ocenie.

The conference accompanying the expo will facilitate an in-depth discussion about the engagement of business in humanitarian and development assistance, an understanding of global trends, including best practices in this area, as well as an exchange of ideas on possible forms of involvement.
Konferencja organizowana w ramach targów służyć będzie pogłębionej dyskusji na temat zaangażowania biznesu w pomoc humanitarną i rozwojową, a także zrozumienia trendów w tym zakresie panujących na świecie, łącznie z best practices czy wreszcie wymianie myśli na temat możliwych form zaangażowania.

If you make up your mind for the cooperation with us, for you will still describe other possible forms registration enterprise and the legal aspects associated with it and tax.
Jeżeli zdecydujesz się na współpracę z nami, przedstawimy Tobie jeszcze inne możliwe formy rejestracji przedsiębiorstwa oraz związane z tym aspekty prawne i podatkowe.

The Committee calls on the European Commission to pay particular attention to products imported from third countries, in order to protect European products from possible forms of unfair competition or fraud where labels are patently forged.
Komitet zachęca Komisję Europejską do zwrócenia szczególnej uwagi na produkty importowane z państw trzecich, aby chronić produkcję europejską przed ewentualnymi formami nieuczciwej konkurencji lub oszustwa w przypadkach jawnego fałszowania etykiet.

Doping elements identified the presence in the alloy form: Y, Ce, Zr oxides are formed, Ti in the alloy, there are three possible forms: First, the formation of Ti(C, N), the second is the formation of composite oxide, the three Mo-Ti solid solution is formed..
Elementy 3 Dopingowe zidentyfikowano obecność w postaci stopu: Y, Ce, Zr tlenki tworzą, Ti w stopie, istnieją trzy możliwe formy: po pierwsze, formowanie Ti(C, N), druga jest tworzenie kompozyt tlenku, trzy Mo-Ti ciała stałego roztworu.

How to use "possible forms" in an English sentence

For each Class all the possible Forms will be derived.

This pretty much eliminated all possible forms of in-car entertainment.

Some words have two possible forms before –able and –age.

Full papers and extended abstracts are possible forms of contribution.

Individual goal setting can take three possible forms at companies.

It detects and combats all possible forms of email spam.

Therefore, I’ll give you two possible forms for each sentence.

It is amongst the highest possible forms of English producing.

there are two possible forms that your paragraph can take.

Providing information about new or renewed possible forms of collaboration.

How to use "możliwe formy, możliwych form" in a Polish sentence

Stworzenie ukazuje wszelkie możliwe formy zorganizowane w drobiazgowe ustopniowania.

Proszę zapytać o możliwe formy rehabilitacji podczas następnej wizyty kontrolnej.

Wskazano jednocześnie możliwe formy nawiązywania ww.

Jeśli nieobecne byłyby jakieś możliwe formy, wówczas zaistniałby logicznie arbitralny, irracjonalny akt, lecz Absolut jest przede wszystkim logiczny i racjonalny.

Spróbujemy zrobić zestawienie możliwych form wysyłki jakie są obecnie najpopularniejsze.

Sklep naturopatia.pl oferuje następujące możliwe formy płatności: Przelewem – po zarezerwowaniu zamówionego towaru, wysłany jest e-mail z numerem rachunku bankowego.

Każde hasło zawiera wszystkie możliwe formy odmiany.

Stanowi ona tło dalszej interakcji z otoczeniem; z wielu możliwych form zachowania się powinna zostać wybrana ta, która najbardziej odpowiada sytuacji.

Porosty tego terenu reprezentują wszystkie możliwe formy morfologiczne plech oraz grupy ekologiczne.

Wypróbowałam już wszystkie możliwe formy do pieczenia tych przysmaków i wybrałam najlepsze formy do wypieku ciastek orzeszków.