What is the translation of " POSSIBLE FORMS " in Romanian?

• formele posibile
• forme posibile
• posibilele forme

Examples of using Possible forms in English and their translations into Romanian

TRNA and rRNA are two of these possible forms.
ARN și ARN sunt două dintre aceste forme posibile.

Swings of all possible forms, selected according to the size and age of children;
Leagăne de toate formele posibile, selectate în funcție de mărimea și vârsta copiilor;

Is it true that you know all the possible forms of war?
Este adevărat că tu cunoşti toate formele posibile ale războiului?

Possible forms of relevant actions referred to in points(a),(b) and(d) are presented in a non-exhaustive list in Annex 1.
Formele posibile ale acțiunilor relevante menționate la literele(a),(b) și(d) sunt prezentate în lista neexhaustivă din anexa 1.

Just create a cellar, you can use almost all possible forms.
Doar crea un beci, puteți folosi aproape toate formele posibile.

Psoriasis on the hands Contents: Psoriasis on the hands: possible forms of the disease Why does psoriasis appear on the hands?
Psoriazisul pe mâini Cuprins: Psoriazisul pe mâini: forme posibile ale bolii De ce apare psoriazisul pe mâini?

The common element of the series is recognizable, but each artist explores, through his own vision, different possible forms.
Elementul comun al seriilor este recogniscibil, însă fiecare artist în parte explorează, prin propria viziune, diferite forme posibile.

The Commission will continue to analyse the opportunities and the possible forms of cooperation with relevant actors.
Împreună cu actorii relevanți, Comisia va continua să analizeze oportunitățile de cooperare și diferitele forme posibile ale acesteia.

Out of the three possible forms(urea, ammoniacal and nitric), nitric nitrogen achieves the best results in crops.
Dintre cele trei forme posibile(ureic, amoniacal și nitric), azotul în formă nitrică asigură cele mai bune rezultate pentru culturi.

Now when everything and everyone is in motion, it is important for you and your business the presence on the Internet in all possible forms.
Acum cand totul si toata lumea este in miscare este important pentru tine si afacerea ta prezenta pe internet sub toate formele posibile.

Among the possible forms of Fentanyl include tablets, tablets to dissolve in the mouth or under the tongue and transdermal patches.
Printre formele posibile de Fentanyl se numără comprimate, tablete pentru a se dizolva în gură sau sub limbă și plasturi transdermici.

Please bear in mind that even if the diagnosis is the same, the progression of the illness and the possible forms of therapy can differ greatly.
Va rog sa tineti cont de faptul ca desi diagnosticul este acelasi, progresia bolii si posibilele forme de terapie pot diferi foarte mult.

For example, possible forms of the crime using the internet and information technologies in general should also be taken into consideration.
De exemplu, ar trebui luate în considerare și posibilele forme de infracțiune care utilizează internetul și tehnologiile informației.

Mr President, the macro-regional strategies are, first and foremost, a political instrument representing one of the possible forms of regional cooperation.
Dle președinte, strategiile macro-regionale sunt, în primul rând, un instrument politic, care reprezintă una dintre formele posibile de cooperare regională.

There was also a question about possible forms of retaliation towards third countries in respect of pressures exerted on European companies.
S-a mai adresat o întrebare privind posibilele forme de represalii împotriva terțelor țări cu privire la presiunile exercitate asupra companiilor europene.

According to statistics, at least once in a lifetime approximately one-third of the world's population suffered from one of the possible forms of a fungal attack.
Potrivit statisticilor, una dintre formele posibile de leziuni fungice cel puțin o dată într-o viață a fost suportată de aproximativ 2/3 din populația planetei.

Finding the most possible forms of motivating the human resources, both from a material and spiritual point of view.
Asigurarea unui climat de muncă corespunzător și respectarea drepturilor angajaților găsirea celor mai posibile forme de motivare a resurselor umane, atât în plan material dar și spiritual.

If we do not do that, and search for all sorts of tricks and other means, then there is no other way but to add more and more burden to the heart in all possible forms.
Dacă nu facem asta şi căutăm tot felul de trucuri şi alte mijloace, atunci nu este o altă cale decât să se adauge tot mai multă îngreunare a inimii în toate formele posibile.

The stress tests must answer our questions about safety and take account of all possible forms of danger, from terrorist attacks to power cuts.
Testele de stres trebuie să răspundă la întrebările noastre cu privire la siguranță și să țină cont de toate formele posibile de pericol, de la atacurile teroriste la întreruperile de energie electrică.

Pharyngitis and all possible forms of this coursediseases(with these ailments- sputum white or transparent, the patient suffers constant perspiration in the throat, sometimes a rare dry cough may occur);
Faringita și toate formele posibile ale acestui cursboli(cu aceste afecțiuni- sputa albă sau transparentă, pacientul suferă transpirații constante în gât, uneori poate să apară o tuse rară uscată);

In this phase it is not about defining a new programme for a building(space) but rather to foster a debate about the existing use and possible forms of use of a building(space).
În această fază, scopul nu este de a defini un nou program pentru o clădire(sau spaţiu) ci este de a stimula o dezbatere despre funcţia existentă şi posibilele forme funcţionale ale clădirii(sau spaţiului).

Looking at the euro area as a whole and on a country-by-country basis, the Commission would assess the risk of all possible forms of macroeconomic imbalances that jeopardise the proper functioning of the euro area.
Analizând zona euro în ansamblul său și fiecare țară individual, Comisia va evalua riscurile tuturor formelor posibile de dezechilibre macroeconomice care pot pune în pericol buna funcționare a zonei euro.

Modelling the processes of integration and speeding up convergence at national and regional levels, turned from dominant structural processes into expected and anticipated dynamics based on ß type convergence(conditional upon initial state), and continuing with other possible forms of convergence;
Modelarea proceselor de integrare şi a celor de accelerare a convergenţei la nivel naţional şi regional transformate din procese dominant structural în dinamici asteptate şi anticipate pornind de la convergenţa de tip ß(condiţionată de starea iniţială) si continuand cu celelalte forme posibile ale convergentei".

It's another possible form of seizure activity.
Este o alta forma posibila de activitate sechestru.

We need to give them all the support and every possible form of assistance we can.
Trebuie să le oferim tot sprijinul și orice formă posibilă de asistență.

The second possible form of integration is to configure the building facade using photovoltaic modules as building material.
Cea de a doua formă posibilă de integrare este de a configura fațada clădirii cu ajutorul modulelor fotovoltaice ca material de construcție.

Thinking about a possible form of reading, I started to leaf, a tear in the eye….
Gândesc la o posibilă formă de lectură, Am început să frunze, lacrima pentru ochi….

All I want to do is to bring your work to the public… in its best possible form.
Tot ce vreau e să aduc lucrarea publicului în cea mai bună formă posibilă.

Thomas Jay Oord has argued in several books that altruism is but one possible form of love.
Thomas Jay Oord a susținut în mai multe cărți că altruismul este o formă posibilă de iubire.

Solutions established or operated under the present ISA2 Programme should, as far as possible, form part of a consistent environment of services facilitating interaction between European public administrations, enterprises and citizens, and ensuring, facilitating and enabling cross-border or cross-sector interoperability.
Soluțiile instituite sau operate în baza prezentului program ISA2 ar trebui, în măsura în care acest lucru este posibil, să constituie parte a unui mediu consecvent de servicii care facilitează interacțiunea dintre administrațiile publice europene, întreprinderi și cetățeni, asigurând, facilitând și permițând interoperabilitatea transfrontalieră și trans-sectorială.