What is the translation of " POTENTIAL CAUSES " in Polish?

• potencjalne przyczyny
• możliwe przyczyny
• potencjalnych przyczyn

Examples of using Potential causes in English and their translations into Polish

Such a gap can have two potential causes.
Taka przerwa może mieć dwie potencjalne przyczyny.

Some potential causes of irritable bowel syndrome include.
Niektóre potencjalne przyczyny zespołu jelita drażliwego to.

A failure to rule out other potential causes.
Lekarz nie wykluczy innych potencjalnych przyczyn.

There are several potential causes of motion sickness in dogs and cats.
Istnieje kilka potencjalnych przyczyn choroby lokomocyjnej u psów i kotów.

An x-ray can help to rule out other potential causes.
Rentgen może pomóc w wykluczeniu innych potencjalnych przyczyn.

There are many potential causes which can be attributed to a dog not eating.
Istnieje wiele potencjalnych przyczyn, które mogą być przypisane pies nie je.

There are several potential causes.
Istnieje kilka potencjalnych przyczyn nieotrzymania powiadomienia.

Other potential causes of ILD/pneumonitis should be excluded see sections 4.2 and 4.4.
Należy wykluczyć inne możliwe przyczyny ILD/zapalenia płuc patrz punkty 4.2 i 4.4.

We will help you to eliminate the potential causes of your fatigue and weakness.
Pomożemy wyeliminować potencjalne przyczyny odczuwanego przez Ciebie zmęczenia i osłabienia.

we analyzed the symptoms and potential causes.
analizowaliśmy objawy i potencjalne przyczyny.

There are also other potential causes for lymphoma that have been linked to the disease in studies, including.
Istnieją również inne potencjalne przyczyny chłoniaka, które badania powiązały z chorobą, w tym.

Obesity- Being obese has been linked as a one of the potential causes of thyroid cancer.
Otyłość- otyłość została zidentyfikowana jako jedna z potencjalnych przyczyn raka tarczycy.

Other potential causes for the event should be assessed, and alternative treatment for diabetes initiated.
Należy zbadać inne możliwe przyczyny zdarzenia oraz zastosować alternatywną metodę leczenia cukrzycy.

Failure to perform underlying tests to identify potential causes of prolonged jaundice.
Niewykonanie podstawowych testów w celu zidentyfikowania potencjalnych przyczyn przedłużającej się żółtaczki.

There are many potential causes for front leg deformities in dogs;
Istnieje wiele potencjalnych przyczyn deformacji przednich nóg u psów;

The news is constantly full of potential causes.
czy dewastacja środowiska. Serwisy kipią od potencjalnych przyczyn.

her rule out all other potential causes of large bowel diarrhea, including.
jej wykluczenie wszystkich innych potencjalnych przyczyn biegunki jelita grubego, łącznie z.

ruling out other potential causes.
wykluczając inne potencjalne przyczyny.

we will discuss the potential causes behind bad pool caller error.
omówimy potencjalne przyczyny tył błędu wywołującego złe basenie.

Other potential causes include heart disease,
Inne potencjalne przyczyny to choroby serca,

there are various other potential causes of actinic keratosis.
tam są rozmaici potencjalni przyczyny aktyniczny keratosis.

This phase involves screening for potential causes of variation and discovering interrelationships between them.
Ta faza polega na szukaniu i ocenie potencjalnych przyczyn zmienności i odkrywanie ich wzajemnych powiązań.

your veterinarian will first want to rule out other potential causes for a tumor or mass.
Twój lekarz weterynarii będzie najpierw chcesz wykluczyć inne potencjalne przyczyny nowotworu lub masy.

To consider a diagnosis of PAN, other potential causes of persistent fever in childhood should be excluded, such as infections.
Aby rozpoznać GZT, należy wykluczyć wszystkie inne potencjalne przyczyny utrzymującej się gorączki występującej u dzieci, w tym infekcje.

the foodstuffs potentially implicated and the potential causes of the outbreak.
które mogą być związane z ogniskiem oraz potencjalnych przyczyn ogniska.

Literature suggests number of potential causes of international differences in the size of flows on the labour market.
W literaturze wskazuje się szereg potencjalnych przyczyn tłumaczących międzynarodowe zróżnicowanie wielkości przepływów pomiędzy stanami na rynku pracy.

are employed to rule out other potential causes, including fungal infections and tumors.
są zatrudnieni, aby wykluczyć inne potencjalne przyczyny, w tym zakażeń grzybiczych i guzów.

The tests aim to rule out other potential causes of the signs of renal cancer
Testy mają na celu wykluczenie innych potencjalnych przyczyn występujących objawów raka nerki

rule out other potential causes.
wykluczenie innych potencjalnych przyczyn.

More information about potential causes and effects is needed
Potrzeba więcej informacji na temat potencjalnych przyczyn i skutków, tak