What is the translation of " POTENTIAL CAUSES " in German?

• mögliche Ursachen
• potenzielle Ursachen
• möglichen Ursachen
• potenziellen Ursachen

Examples of using Potential causes in English and their translations into German

All the potential causes of the top event.
Alle potenziellen Ursachen des Top-Ereignisses.

Answer: There are many potential causes.
Antwort: Hierfür gibt es zahlreiche potentielle Gründe.

Potential causes and triggers of Atopic Dermatitis.
Potenzielle Ursachen und Auslöser von Neurodermitis.

Chronic fatigue: what are the potential causes?
Chronische Müdigkeit: Was sind die möglichen Ursachen?

Which potential causes have already been ruled out?
Welche möglichen Ursachen wurden bisher ausgeschlossen?

Leg pain is a very broad topic with numerous potential causes.
Beinschmerzen sind ein sehr umfangreiches Thema mit vielen möglichen Ursachen.

Potential causes and triggers of Atopic Dermatitis on children s skin.
Potenzielle Ursachen und Auslöser von Neurodermitis bei Kindern.

In this study, we have considered the following potential causes ofstress.
In der Studie wurden die folgenden potenziellen Ursachen für Stressuntersucht.

It also highlights the potential causes and risks associated with childhood obesity.
Sie hebt auch die potenziellen Ursachen und Risiken hervor, die mit Adipositas im Kindesalter verbunden sind.

Each image will be accompanied by a detailed explanation, including potential causes of any damage found.
Jedem Bild wird eine detaillierte Erklärung, einschließlich einer Erklärung der möglichen Ursachen aller Schäden beigefügt.

Other potential causes include heart disease, trauma to the lymphatic vessels or lymph nodes, and heat or radiation exposure.
Andere mögliche Ursachen sind Herzerkrankungen, Trauma zu den Lymphgefäßen oder Lymphknoten, und Wärme oder Bestrahlung.

This will help him or her rule out all other potential causes of large bowel diarrhea, including.
Dies wird ihn oder sie ausschließen, alle anderen möglichen Ursachen von Dickdarm Durchfall helfen, einschließlich.

It describes potential causes of the problems such as wiring errors, ground faults or complex scenarios, and identifies simple instructions for correction that any user can follow.
Es identifiziert und beschreibt mögliche Ursachen wie etwa Fehler in der Verdrahtung, der Erdung oder auch komplexe Szenarien.

Now, in this section of our article, we will discuss the potential causes behind bad pool caller error.
Jetzt, in diesem Abschnitt unseres Artikels, Wir besprechen die möglichen Ursachen hinter bad Pool Caller Fehler.

Such plans shall identify potential causes and risks of impacts, establish surveillance and/or early warning systems and provide guidance on prevention or mitigation of damage.
In diesen Plänen werden potenzielle Ursachen und mögliche Auswirkungen beschrieben, Überwachungs- und/oder Frühwarnsysteme geschaffen und Hinweise zur Vermeidung bzw. Eindämmung von Schäden erteilt.

From this point onwards, this article focuses on explaining how to overcome all the potential causes of iPhone bootloop.
Von diesem Punkt an, Dieser Artikel konzentriert sich auf zu erklären, wie all die möglichen Ursachen für iPhone bootloop zu überwinden.

Expert Reviewed Hair loss has multiple potential causes, including diet, mineral deficiency, medications, severe stress or illness, pollution, and your genetics.
Haarausfall hat viele mögliche Ursachen wie Ernährung, Mineralmangel, Medikamente, Stress oder Krankheit, Umweltverschmutzung und Vererbung.

To diagnose a sertoli cell tumor, your veterinarian will first want to rule out other potential causes for a tumor or mass.
Um eine Sertolizelltumor diagnostizieren, Ihr Tierarzt wird zunächst ausschließen wollen andere mögliche Ursachen für einen Tumor oder Masse.

To consider a diagnosis of PAN, other potential causes of persistent fever in childhood should be excluded, such as infections.
Bevor die Diagnose Polyarteriitis nodosa gestellt werden kann, müssen andere mögliche Ursachen von anhaltendem Fieber in der Kindheit, wie z. B. Infektionen, ausgeschlossen werden.

Cause and effect analysis gives you a use way to solve problem completely by generating all potential causes and categorizing them in an orderly way.
Ursache-Wirkungs-Analyse bietet eine übliche Verwendungsweise, Problem durch Generierung und Kategorisierung aller möglichen Ursachen vollständig zu lösen.

Although exposure to UV radiation and other potential causes play a big role in the development of actinic keratosis, these are not the only factors.
Obgleich Aussetzung zur UV-Strahlung und andere mögliche Ursachen eine große Rolle in der Entwicklung des aktinischen Keratosis spielen, sind diese nicht die einzigen Faktoren.

The investigation shall provide data on the epidemiological profile, the foodstuffs potentially implicated and the potential causes of the outbreak.
Im Zuge der Untersuchung werden Daten über die epidemiologischen Merkmale, die potenziell implizierten Lebensmittel und die potenziellen Ursachen des Ausbruchs erfasst.

Today the Joint Research Centre presented an insight into the potential causes of acute symptoms such as allergies, asthma, mucous irritation, headaches and tiredness.
Heute gab die Gemeinsame Forschungsstelle Einblick in die möglichen Ursachen akuter Symptome wie Allergien, Asthma, Reizung der Schleimhäute, Kopfschmerzen und Müdigkeit.

Other potential causes of pneumonitis should be excluded, and Zykadia permanently discontinued in patients diagnosed with treatment-related pneumonitis see sections 4.2 and 4.8.
Andere potenzielle Ursachen einer Pneumonitis sind auszuschließen, und Zykadia ist bei Patienten, bei denen eine behandlungsbedingte Pneumonitis diagnostiziert wird, endgültig abzusetzen siehe Abschnitte 4.2 und 4.8.

This page provides information about the issues associated with your AMIs, potential causes, and the steps you can take to resolve the issues.
Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu AMI-Problemen, mögliche Ursachen und Maßnahmen, die Sie zum Lösen der Probleme ergreifen können.

They are completely unsuitable, and potential causes of serious health problems, food for carnivores exclusive vegetable origin so-called vegetarian diets for dogs or cats.
Sie sind völlig ungeeignet, und mögliche Ursachen von schweren gesundheitlichen Problemen, Futter für Fleischfresser exklusiven pflanzlichen Ursprungs sogenannte vegetarische Ernährung für Hunde oder Katzen.

This page provides information about your EC2 instances that fail to launch, potential causes, and the steps you can take to resolve the issues.
Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu Ihren EC2-Instances, die nicht gestartet werden konnten, mögliche Ursachen und Maßnahmen, die Sie zum Lösen der Probleme ergreifen können.

By using a standardised cardiovascular screening, many potential causes can be detected and treated in the early stages, which leads to a reduction in the incidence of SCD.
Durch ein standardisiertes kardiovaskuläres Screening können im Vorfeld viele potenzielle Ursachen erkannt und rechtzeitig behandelt werden, was zu einer Reduktion plötzlicher Herztodesfälle führt.

This page provides information about issues with the capacity limits of your Auto Scaling group, potential causes, and the steps you can take to resolve the issues.
Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu Problemen mit den Kapazitätslimits Ihrer Auto Scaling-Gruppe, mögliche Ursachen und Maßnahmen, die Sie zum Lösen der Probleme ergreifen können.