What is the translation of " PRACTICAL WORKSHOPS " in Polish?

• praktyczne warsztaty
• warsztatów praktycznych

Examples of using Practical workshops in English and their translations into Polish

Practical workshops, training and seminars.
Praktyczne warsztaty, szkolenia i seminaria.

Hone skills acquired during practical workshops.
Rozwijać umiejętności nabyte podczas warsztatów praktycznych;

Practical workshops, trainings and seminars.
Praktyczne warsztaty, szkolenia i seminaria.

Attractive program of lectures and practical workshops.
Atrakcyjny program wykładów i warsztatów praktycznych.

During practical workshops they will learn e.g.
Podczas praktycznych warsztatów dowiedzą się m. in.

take the form of a lecture combined with practical workshops.
mają charakter zarówno wykładu, jak i praktycznych warsztatów.

Practical workshops conducted in a comfortable room in the Olivia Business Centre.
Praktyczne warsztaty prowadzone w komfortowej sali w kompleksie biznesowym Olivia Business Centre.

a number of demos and practical workshops.
konferencja oraz prezentacje i praktyczne warsztaty.

This year, we will focus on theoretical and practical workshops on the new VR180 film production format.
W tym roku duży nacisk położymy na omówienie i praktyczne warsztaty z nowego formatu filmowego VR180.

As part of the project, the volunteer conducted 15 hours of psychoeducational classes and 18 hours of practical workshops.
W ramach działań projektowych odbyło się 15 godzin teoretycznych warsztatów psychoedukacyjnych i 18 godzin części praktycznej.

Between presentations, a practical workshops were carried out by Polish representatives from RADWAG headquarters in Radom.
Pomiędzy prezentacjami odbywały się zajęcia praktyczne prowadzone przez przedstawicieli z naszej siedziby w Radomiu.

over 20 hours of practical workshops were prepared for the participants.
łącznie 129 wykładów i doniesień zjazdowych oraz ponad 20 godzin warsztatów praktycznych.

In short keynote speeches and practical workshops highlighted the theme of the congress of biomedical logistics, economically, scientifically.
W skrócie Wykłady plenarne i warsztaty praktyczne uwagę na temat kongresu biomedycznych logistycznych, ekonomicznych, naukowo.

In addition to information on the exhibition stands, trade visitors can obtain information in an attractive program of lectures and practical workshops on approaches and details of their area on both days.
Oprócz informacji na stoiskach zwiedzający zawodowe mogą uzyskać informacje w atrakcyjny program wykładów i warsztatów praktycznych na temat koncepcji i szczegółów ich terenie w oba dni.

The training will be divided into two practical workshops, which will take place on 10 and 24 June in the law firm's Warsaw office.
Szkolenie zostanie przeprowadzone w formie dwóch praktycznych warsztatów, które odbędą się 10 oraz 24 czerwca w warszawskiej siedzibie naszej Kancelarii.

The workshops were comprised of a theoretical segment- lectures and presentations- followed by field events, such as a visit to the Lublin Open Air Village Museum, 3D scanning presentation of a chosen wooden structure, practical workshops with woodworkers from Poland and Norway.
Warsztaty miały formę zajęć teoretycznych- wykładów i prezentacji- oraz praktycznych, takich jak: zwiedzanie Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie, pokaz skanowania 3D wybranego obiektu drewnianego, zajęcia z cieślami z Polski i Norwegii.

Another part of the program consists of practical workshops in creating individual strategies for selected territorial units
Częścią programu był również moduł praktyczny składający się z zajęć warsztatowych z opracowywania własnych strategii dla wybranych jednostek terytorialnych

trainings, and practical workshops where they will learn the opportunities provided by the capital market.
bezpłatnych spotkaniach z ekspertami, szkoleniach oraz zajęciach praktycznych, podczas których dowiedzą się, jakie możliwości daje rynek kapitałowy.

numerous practical workshops, and over 220 exhibitors showcasing their products, this fair is a perfect opportunity
liczne warsztaty praktyczne oraz obecność ponad 220 wystawców to doskonałe warunki do zapoznania się z najnowszymi rozwiązaniami

upon their return to Moldova, training and practical workshops were held for 50 employees of the financial division of the Moldovan police.
modelu zarządzania finansami i po powrocie do kraju przeprowadziło szkolenia i warsztaty praktyczne dla 50 pracowników pionu finansowego mołdawskiej policji.

Local political points of emphasis in various regions of the world Practical workshops geographic and strategic information on Mecklenburg Western Pomerania- information workshops about German law on demonstrations assemblies.
Lokalna postulaty polityczne uwrażliwiające i kładące nacisk na różnorodne problemy regionów świata Warsztaty praktyczne Geograficzne i strategiczne wiadomości na temat Mecklenburg'u Western Pomerania.

The exhibition held practical workshops dedicated design и decor.
Wystawa odbyła praktyczne warsztaty poświęcone projekt и dekoracje,

The investment activities were further enriched with two study tours of Poland and practical workshops in Moldova organised to transfer experience
Działania inwestycyjny zostały wzbogacone o dwie wizyty studyjne w Polsce i praktyczne warsztaty w Mołdawii w celu przekazania doświadczeń

A significant part of the programme filled with practical workshops, direct discussions with representatives of the invited companies
Znaczną część programu wypełniały praktyczne workshopy, bezpośrednie dyskusje z przedstawicielami zaproszonych firm

Participants were trained in Public Key Infrastructure(PKI)- starting with the basis for cryptography and PKI, through practical workshops on life-cycle management of certificates,
Uczestnicy zostali przeszkoleni z tematyki Infrastruktury Klucza Publicznego(PKI)- od podstaw kryptografii i PKI, poprzez praktyczne warsztaty z zarządzania cyklem życia certyfikatów,

Multimedia presentations, simultaneous conferences and interactive practical workshops organized by the Foundation for Interventional Cardiology Support held under the auspices of Invasive Cardiology Clinic of the Central Clinical Hospital of the Ministry of Interior
Multimedialne prezentacje, symultaniczne konferencje oraz interaktywne warsztaty praktyczne organizowane przez Fundację Wspierania Kardiologii Interwencyjnej odbywają się pod patronatem Kliniki Kardiologii Inwazyjnej CSK MSWiA oraz Kliniki Kardiologii

give interesting lectures and run practical workshops with the use of modern operating techniques for doctors where the participants are granted points by the Regional Medical Chamber.
prowadzą ciekawe wykłady oraz warsztaty praktyczne z wykorzystaniem nowoczesnych technik operacyjnych dla lekarzy, w ramach których uczestnicy otrzymują punkty Okręgowej Izby lekarskiej.

Multimedia presentations, simultaneous conferences and interactive practical workshops are organised by the Foundation for the Support of Interventional Cardiology
Multimedialne prezentacje, symultaniczne konferencje oraz interaktywne warsztaty praktyczne organizowane są przez Fundację Wspierania Kardiologii Interwencyjnej

DESCRIPTION: Eminently practical workshop that will receive the basics to reveal negative.
OPIS: Wybitnie praktyczne warsztaty, które otrzymają podstawy do ujawnienia negatywne.

Practical workshop in landscape photography Bardenas Arguedas(Navarre)
Praktyczne warsztaty fotografii krajobrazowej w Bardenas Arguedas(Navarre)

How to use "practical workshops" in an English sentence

The participants especially valued the practical workshops and master classes.

Practical workshops illustrate the details of product design and use.

The programme’s structure combines practical workshops and academic classroom modules.

Our hands-on practical workshops last from one to five days.

Practical workshops represent a valuable transition between theory and practice.

Marius offers practical workshops with humor, passion, reflection and intuition.

Through real case studies, small groups, practical workshops and seminars.

The course includes practical workshops and demonstrations with surimi products.

The work context includes practical workshops and community based experiences.

Our practical workshops aim to inspire through immersive art experiences.

How to use "praktyczne warsztaty" in a Polish sentence

Zwiedzanie obiektów stanowiło praktyczne warsztaty, w czasie których uczestnicy pogłębiali wiedzę zdobytą w czasie wykładów.

Umowy o zakazie konkurencji - praktyczne warsztaty z KNPP Koło Naukowe Prawa Pracy „Laborum Iuris” serdecznie zaprasza wszystkich studentów Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu im.

W drugim dniu wydarzenia zapraszamy na praktyczne warsztaty, podczas których, uznani praktycy prawa podatkowego zaprezentują m.in.

Na program spotkania składają się wystąpienia plenarne, debaty i praktyczne warsztaty.

Zapraszamy na praktyczne warsztaty z pisania wniosków i tworzenia projektów do Akcji 2 w sektorze Edukacja Szkolna oraz do Akcji 1 w sektorze Młodzież.

Projekt obejmował praktyczne warsztaty w zakresie rozbioru i wykorzystania łososia norweskiego w kuchni oraz konkurs kulinarny pod hasłem: Norweski łosoś w Polskiej kuchni.

Zapraszamy na Warsztaty z Przywoływania Psa Zapraszamy na praktyczne warsztaty z zakresu efektywnego przywoływania psa - już w sobotę 14.10.

Do minimum ograniczono cześć wykładową, stawiając przede wszystkim na praktyczne warsztaty, analizę przypadków, praktyczną naukę sporządzania wymaganej dokumentacji.

Pożądane również byłyby praktyczne warsztaty przeprowadzane w mniejszych grupach.

W zależności od zapotrzebowania, możliwe są praktyczne warsztaty we wszystkich aspektach szkolenia.