What is the translation of " PRACTICES RELATED " in Polish?

• praktykach związanych z
• praktyk związanych z
• praktyki związane z

Examples of using Practices related in English and their translations into Polish

We asked three experts about their views on the future of standards and practices related to copyright.
Zapytaliśmy troje ekspertów o ich opinię na temat przyszłości norm i praktyk związanych z prawem autorskim.

Best practices related to golf course design, taking into account the environmental aspect of the investment.
Najlepszych praktyk związanych z projektowaniem pól golfowych, uwzględniając środowiskowy aspekt inwestycji.

The Agency will also be able to develop guidelines and best practices related to the implementation of the instruments of Union law on asylum.
Agencja będzie mogła również opracowywać wytyczne i najlepsze praktyki związane z wdrażaniem instrumentów prawa Unii w obszarze azylu.

The Agency shall, on its own initiative or at the request of the Commission, and in consultation with the Commission, develop operational standards on the implementation of the instruments of Union law on asylum and indicators for monitoring compliance with those operational standards as well as guidelines and best practices related to the implementation of the instruments of Union law on asylum.
Agencja, z własnej inicjatywy lub na wniosek Komisji oraz w konsultacji z Komisją, opracowuje normy operacyjne dotyczące wdrażania instrumentów prawa Unii w zakresie azylu oraz wskaźniki służące do monitorowania zgodności z tymi normami operacyjnymi, a także wytyczne i najlepsze praktyki odnoszące się do wdrażania instrumentów prawa Unii w zakresie azylu.

Mapping and describing better the existing and emerging good practices related to treatment and care and improving the dissemination of such practices;.
Identyfikacja i dokładniejszy opis już istniejących i wyłaniających się dobrych praktyk związanych z leczeniem i opieką oraz poprawa rozpowszechniania tych praktyk..

The SAQ is meant to help suppliers and manufacturers alike understand and discuss risks and best practices related to corporate responsibility.
Etap SAQ ma na celu pomóc dostawcom i producentom zarówno zrozumieć, jak i omawiać ryzyko i najlepsze praktyki związane z odpowiedzialnością korporacyjną.

This Privacy Notice describes our practices related to Personal Information collected through CCS websites and mobile applications, unless there is a separate privacy notice for a particular website or mobile application.
Niniejsza Informacja o ochronie prywatności opisuje nasze praktyki odnośnie gromadzenia Danych osobowych za pośrednictwem witryn i aplikacji CCS. Mogą jednak istnieć oddzielne informacje o ochronie prywatności dotyczące konkretnych witryn lub aplikacji.

At the core of broadly understood communication lies the idea of art mediation, practices, related to works of art, their viewers and their creators.
Upodstaw szeroko pojmowanej komunikacji leży idea mediacji sztuki, praktyki, którejcelem między dziełami sztuki, ich widzami iich twórcami.

The risk assessment is based on current practices related to the life-cycle of the substance produced in or imported into the European Community as described in the risk assessment forwarded to the Commission by the Member State Rapporteur.
Ocena ryzyka oparta jest na bieżących praktykach związanych z cyklem życia substancji produkowanej w lub przywożonej do Wspólnoty Europejskiej, zgodne z opisem przedstawionym w ocenie ryzyka przedłożonej Komisji przez państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy.

On this occasion the International Cooperation Office PWSZ in Nysa during whole week we were a hosted a representative from Turkey, Belgium, Germany, Slovenia, and Slovakia in order to elaborate rules and good practices related to the implementation one of the most popular mobility program LLP Erasmus.
Biuro Współpracy Międzynarodowej PWSZ w Nysie przez tydzień gościło przedstawicieli Turcji, Belgii, Niemiec, Słowenii i Słowacji, aby wspólnie wypracować procedury i dobre praktyki związane z realizacją jednego z najprężniej działających przedsięwzięć europejskich jakim jest program LLP Erasmus.

The risk assessment is based on current practices related to the lifecycle of the substance produced in or imported into the European Community as described in the comprehensive Risk Assessment Report forwarded to the Commission by the Member State rapporteur 9.
Ocena ryzyka oparta jest na bieżących praktykach związanych z cyklem życia substancji produkowanej w lub przywożonej do Wspólnoty Europejskiej, zgodne z opisem przedstawionym w kompleksowym sprawozdaniu z oceny ryzyka przedłożonym Komisji przez państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy 9.

This Privacy Notice does not address, and we are not responsible for, the policies and practices of third parties or other organizations that are not operating on Intel's behalf, including policies and practices related to privacy and security, data collection, processing, use, storage, and disclosure.
Niniejsze Informacje o ochronie danych nie dotyczą polityki i praktyk stron trzecich lub innych organizacji, które nie działają w imieniu firmy Intel, a my nie jesteśmy za nie odpowiedzialni, włączając w to politykę i praktyki dotyczące prywatności i bezpieczeństwa, gromadzenia, przetwarzania, wykorzystywania, przechowywania i ujawniania danych.

The project envisaged transferring knowledge and good practices related to the system of occupational and social rehabilitation of people with disabilities with the use of social economy mechanisms, transferring legal, financial and administrative solutions as well as establishing cooperation between NGOs and public administration.
Projekt zakładał transfer wiedzy i dobrych praktyk dotyczących funkcjonowania systemu rehabilitacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych z wykorzystaniem mechanizmów ekonomii społecznej, przekazanie rozwiązań prawnych, finansowych i administracyjnych oraz nawiązanie współpracy między organizacjami pozarządowymi a administracją publiczną.

Implementation into the Community law of the international standards and recommended practices related to protection of evidence and sensitive safety information, in accordance with the ICAO's Annex 13;
Wdrożenie do prawa wspólnotowego międzynarodowych norm i zalecanych praktyk odnoszących się do zabezpieczenia dowodów i szczególnie chronionych danych, zgodnie z załącznikiem 13 do Konwencji chicagowskiej;

This Policy may be amended or updated from time to time, in order to reflect changes in practices related to the Processing of Personal Data by the Controller or changes in the generally applicable laws.
Niniejsza Polityka może być zmieniana i aktualizowana, aby uwzględniać zmiany w praktykach związanych z Przetwarzaniem Danych Osobowych przez Administratora lub zmiany przepisów prawa powszechnie obowiązującego.

As time passed, Jesus did much to liberalize and modify the family teachings and practices related to Sabbath observance and many other phases of religion, and to all these changes Mary gave hearty assent.
Z biegiem czasu Jezus zrobił wiele w kierunku liberalizacji i przekształcenia rodzinnego nauczania i zwyczajów, odnoszących się do przestrzegania szabatu oraz wielu innych elementów religii, i na wszystkie te zmiany Maria serdecznie się zgadzała.

To revise policies and practices relating to EU funded programmes;
Przeglądu polityki i praktyk dotyczących programów finansowanych ze środków UE;

Play Pool Practice related games and updates.
Odtwórz Basen praktyki związanych z grami i aktualizacji.

Play PocketBall Practice related games and updates.
Odtwórz PocketBall praktyki związanych z grami i aktualizacji.

Play World Cup Cricket Practice related games and updates.
Odtwórz Mistrzostwa świata gry w krykieta praktyki związanych z grami i aktualizacji.

Play Pool Practice related games and updates.
Odtwórz Pool Practice związanych z grami i aktualizacji.

We have 20 year-long experience in the pharmaceutical industry and practice relating to logistical support.
Posiadamy 20-letnie doświadczenie w branży farmaceutycznej oraz praktykę związaną z obsługą logistyczną.

ESMA is also given the power to conduct inquiries into specific issues or practices relating to short selling and to publish a report setting out its findings.
ESMA otrzymuje również uprawnienie do badania określonych kwestii lub praktyk dotyczących krótkiej sprzedaży i publikowania sprawozdania zawierającego ustalenia z tego badania.

Com web site, or purchasing Solvusoft Corporation products you are consenting to the practices relating to information collection and use that are described in this Privacy Policy.
Com lub dokonując zakupu produktów firmy Solvusoft Corporation wyrażają Państwo zgodę na praktyki dotyczące zbierania i wykorzystywania informacji, które są opisane w niniejszej Polityce prywatności.

The provisions of this Article shall not apply to the laws, regulations, procedures or practices relating to public procurement.
Postanowień niniejszego artykułu nie stosuje się do przepisów ustawowych i wykonawczych, procedur lub praktyk dotyczących zamówień publicznych.

Governments have undertaken to examine national legislation and practices relating to joint programmes and degrees as a way to dismantle obstacles to cooperation and mobility.
Rządy zobowiązały się do przeanalizowania krajowych przepisów i praktyk odnoszących się do wspólnych programów i stopni z myślą o usunięciu przeszkód dla współpracy i mobilności.

The European Council discussed preliminary findings and best practices relating to the implementation of the 2011 Country-Specific Recommendations and commitments under the Euro Plus Pact.
Rada Europejska omówiła wstępne ustalenia i najlepsze praktyki dotyczące realizacji zaleceń dla poszczególnych krajów oraz podjętych przez nie zobowiązań w ramach paktu euro plus w 2011 r.

The agreements or concerted practices relate to the conditions under which the parties to the agreement, the supplier and the buyer,"may purchase, sell or resell certain goods or services.
Porozumienia lub uzgodnione praktyki odnoszą się do warunków, na jakich strony porozumienia, dostawca i nabywca„mogą kupować, sprzedawać lub odsprzedawać niektóre towary lub usługi”.

We will make readily available to customers information about our policies and practices relating to the management of personal information.
Dołożymy łatwo dostępne dla klientów informacji na temat naszych zasad i praktyk związanych z zarządzaniem danymi osobowymi.

The training's aim is to familiarize the participants with Polish experiences and best practices relating to human resources policy.
Celem szkolenia jest zapoznanie jego uczestników z polskimi doświadczeniami i dobrymi praktykami dotyczącymi polityki kadrowej.

How to use "practices related" in a sentence

Global practices related to finished vehicles damaged in transit.

Knowledge of general construction practices related to infrastructure projects.

He illustrates practices related to effective lawn care services.

Dentistry normally encompasses practices related to the dental cavity.

Students reflect on environmental practices related to outdoor activities.

Dentistry generally includes practices related to the oral cavity.

This includes practices related to administration, finance and personnel.

Dentistry usually encompasses practices related to the oral cavity.

Also includes appellate practices related to criminal law areas.

GFOA identified the following best practices related to resiliency.