What is the translation of " PRAGMATIC SOLUTION " in Polish?

• pragmatyczne rozwiązanie
• pragmatycznego rozwiązania

Examples of using Pragmatic solution in English and their translations into Polish

Pragmatic solutions at EU level should help them.
Pomóc im powinny pragmatyczne rozwiązania na poziomie UE.

I think that we need a swift but very pragmatic solution here.
Myślę, że potrzebne nam tutaj szybkie, lecz bardzo pragmatyczne rozwiązanie.

We must find pragmatic solutions within the existing treaties.
Musimy znaleźć pragmatyczne rozwiązania w ramach istniejących traktatów.

there could be a pragmatic solution.
można byłoby znaleźć pragmatyczne rozwiązanie.

We must find a pragmatic solution that is adapted to each case.
Musimy znaleźć pragmatyczne rozwiązanie, które da się zastosować w każdym wypadku.

The sellers were advised by TDI Corporate Finance and SSW Pragmatic Solutions.
Doradcami strony sprzedającej byli: TDI Corporate Finance i SSW Pragmatic Solutions.

Encouragement for pragmatic solutions and confidence building measures;
Poparcie dla stosowania rozwiązań pragmatycznych i działań budujących wzajemne zaufanie;

I can say that the Commission will not stand in the way of finding a pragmatic solution.
Mogę powiedzieć, że Komisja nie będzie stała na drodze do wypracowania pragmatycznego rozwiązania.

This pragmatic solution allows for the different needs of the economic operators.
To pragmatyczne rozwiązanie uwzględnia zróżnicowane potrzeby podmiotów gospodarczych.

I consider that Parliament found a strong, pragmatic solution by focusing on issues of transparency.
Uważam, że Parlament znalazł solidne i pragmatyczne rozwiązanie, koncentrując się na kwestii przejrzystości.

The pragmatic solution here is to stick a photo in of a kid who looks clearly, unarguably underage.
Pragmatycznym rozwiązaniem jest podłożenie zdjęcia dziecka, które wygląda bezspornie nieletnim.

the most pragmatic solution is negotiations through the ICAO forum.
najbardziej praktycznym rozwiązaniem są negocjacje na forum ICAO.

result-oriented and pragmatic solutions.
skuteczne i pragmatyczne rozwiązania.

SOLVIT delivers pragmatic solutions to complainants within an average period of ten weeks.
SOLVIT dostarcza wnioskodawcom pragmatycznych rozwiązań w średnim terminie dziesięciu tygodni.

Informal problem-solving mechanisms continued to deliver fast and pragmatic solutions to citizens.
Nieformalne mechanizmy rozwiązywania problemów dostarczały w dalszym ciągu szybkie i pragmatyczne rozwiązania dla obywateli.

Emphasis on fast and pragmatic solutions with the help of an online case-handling database.
Zczególnemu uwzględnieniu szybkich i pragmatycznych rozwiązań przy pomocy internetowej bazy danych rozpatrywanych spraw.

it will be a very practical, pragmatic solution.
będzie to bardzo praktyczne, pragmatyczne rozwiązanie.

However, we expect swift, pragmatic solutions on alternative transport systems by land and sea.
Oczekujemy jednak szybkich, pragmatycznych rozwiązań dotyczących alternatywnych systemów transportu lądowego i morskiego.

Commissioner, that this was a pragmatic solution.
że było to rozwiązanie pragmatyczne.

We should try to find a reasonable, pragmatic solution in the spirit of what you are always telling us you want also.
Powinniśmy próbować znaleźć sensowne, pragmatyczne rozwiązanie w duchu tego, czego, jak nam zawsze powtarzacie, także pragniecie.

but, as she said herself, a pragmatic solution will be found and that is obviously desirable.
znajdzie się pragmatyczne rozwiązanie, które jest oczywiście jak najbardziej pożądane.

A pragmatic solution similar to that used for"normal" publications should also be sought here see point 3.2, as well as point 4.1 of the Communication from the Commission.
Dlatego powinno się znaleźć podobnie pragmatyczne rozwiązanie jak w przypadku„zwykłych” publikacji zob. punkt 3.2 opinii oraz punkt 4.1 komunikatu Komisji.

The huge number of institutions in certain Member States means a pragmatic solution is necessary as regards prior authorisation of institutions.
Ogromna liczba instytucji w niektórych Państwach Członkowskich oznacza, iż niezbędne jest pragmatyczne rozwiązanie w zakresie uprzedniego uzyskania zezwolenia dla tych instytucji.

This pragmatic solution found by the tribunal in Arif v. Moldova provided the host State with the opportunity to formulate
To pragmatyczne rozwiązanie znalezione przez trybunałem Arif v. Moldova o ile państwo gospodarza z możliwością formułowania

Small- and medium-sized enterprises have asked us to endorse the pragmatic solution of the Labour Ministers,
Małe i średnie przedsiębiorstwa prosiły nas o poparcie pragmatycznego rozwiązania zaproponowanego przez ministrów pracy,

It brings a pragmatic solution, which should be embraced unchallenged by the Intergovernmental Conference, as it does
Sprawozdanie to stanowi propozycję pragmatycznego rozwiązania, które powinno zostać przyjęte bez zastrzeżeń przez konferencję międzyrządową,

sought a common approach for a pragmatic solution.
postawiła sobie za cel wspólne wypracowane pragmatycznego rozwiązania.

That is why we took a pragmatic solution, prompting Member States to complete their election procedures as quickly as possible,
Dlatego też zdecydowaliśmy się na rozwiązanie pragmatyczne, zachęcając państwa członkowskie do jak najszybszego zakończenia swych procedur wyborczych, oczywiście pod warunkiem,

Mr Moreira, for their willingness to find a pragmatic solution on how to address Parliament's concerns on the application to the existing GSP regulation of the new rules on delegated and implementing acts.
za ich chęć poszukiwania pragmatycznego rozwiązania dotyczącego sposobu rozwiania obaw Parlamentu związanych z zastosowaniem do obowiązującego rozporządzenia GSP nowych zasad dotyczących aktów delegowanych i wykonawczych.

We are hoping that the parties will commit to finding a pragmatic solution for continuing the discussions, which should allow
Mamy nadzieję, że strony zaangażują się w znalezienie pragmatycznego rozwiązania mającego na celu kontynuowanie rozmów,

How to use "pragmatic solution" in an English sentence

Epicycles should not be underestimated as a pragmatic solution for its time.

I totally agree that the macro approach is the pragmatic solution here.

The pragmatic solution might be to leave it as a special case.

Don’t be insulted if I call your pragmatic solution a no brainer.

This simple and pragmatic solution to overfishing is a win-win for everybody.

The only pragmatic solution is to invest in a spyware removal tool.

Someone comes up with a pragmatic solution to a problem that works.

We expertise in Cutting Edge Technology Pragmatic solution to your business challanges.

A pragmatic solution addresses both public and private interests and benefits all.

We indicate that a pragmatic solution will be required to balance these objectives.

How to use "pragmatyczne rozwiązanie" in a Polish sentence

Od tego czasu Macedonia stosuje mało kreatywne, ale pragmatyczne rozwiązanie: pokazuje uchodźcom drogę do Serbii i pozostawia granicę bez kontroli.

Proponują umiar oraz rozsądne podejście, wraz z czym przyjdzie pragmatyczne rozwiązanie codziennych bolączek.

Są znawcy tematu uważający, że nie jest to pragmatyczne rozwiązanie – kupować co parę lat nowy ambulans.

Jest to więc bardzo funkcjonalne i pragmatyczne rozwiązanie, zważywszy, że jak wskazuje doświadczenie firm, które wdrożyły już system – rzeczywiście umożliwia osiąganie efektywniejszych wyników.

Według mnie, pragmatyczne rozwiązanie kwestii „nieobecnych” polega na włączeniu ich w narrację współczesnych miast.

Umożliwia wiele opcji, które sprawiają, że jest to pragmatyczne rozwiązanie w odpowiedzi na dzisiejsze rosnące potrzeby" - komentuje Jan Plecháč.

Szukamy kandydatów, którzy efektywnie pracują w zespole, są zorientowani na wynik i pragmatyczne rozwiązanie problemu.

Streszczenie Technologia chmury obliczeniowej wskazywana jest przez wiele osób jako pragmatyczne rozwiązanie dla budowy dużych systemów informatycznych.

Stół S7 • SalonMeblowy.net.pl Jesteś tutaj:Strona główna›Oferta mebli›Stoły›Stoły z naturalnej drzewnej okleiny›Stół S7 Cena od 860PLN Owalny stół rozkładany S7 to pragmatyczne rozwiązanie do każdej kuchni i jadalni.

To pragmatyczne rozwiązanie, ale często pozwala na powstanie wspaniałych nagrań, które inaczej by się nie narodziły.