What is the translation of " PRE-PROCESSING " in Polish?

• wstępnego przetwarzania
• wstępną obróbkę
• wstępne przetwarzanie

Examples of using Pre-processing in English and their translations into Polish

Learn more Advanced image pre-processing functions.
Zaawansowane funkcje wstępnego przetwarzania obrazu.

Extensive pre-processing and analysis functions.
Funkcje rozbudowanego przetwarzania wstępnego i analizy.

Solutions for removing particle contamination from pre-processing and homogenizing the oil coating.
Rozwiązania do usuwania zanieczyszczeń cząsteczkami z obróbki wstępnej oraz ujednorodniania.

Advanced message pre-processing options for emails saved on Unix and MacOS systems.
Zaawansowane opcje wiadomość pre-przetwarzania wiadomości e-mail zapisanych w systemach Unix i MacOS.

EV specific emissions and resources consumed(per unit of analysis) arising from virgin material i.e. virgin material acquisition and pre-processing.
EV określone emisje i zużyte zasoby(na jednostkę analizy) pochodzące z materiału pierwotnego tj. pozyskanie i wstępne przetworzenie materiału pierwotnego.

Raw Material Acquisition and Pre-processing Cradle-to- Gate.
Pozyskanie i przetworzenie wstępne surowców„od wydobycia surowców po wyjście z organizacji”.

Image pre-processing increases the recognition accuracy by optimizing the image for OCR.
Wstępne przetwarzanie obrazu zwiększa dokładność rozpoznawania dzięki optymalizacji obrazu pod kątem OCR.

The software allows for recording of the markers with a speed of 100 frames per second, live view, pre-processing and video export to popular file formats, such as BVH.
Wykorzystywane oprogramowanie oferuje nagrywanie z częstością 100 klatek na sekundę, podgląd na żywo, wstępną obróbkę i korektę nagrań oraz eksport animacji do popularnych formatów m. in BVH.

Performing plasma etch pre-processing, base coating, and metal deposition onto any base substrate.
Wykonaniem trawieniem plazmowego przed obróbką, powłoką bazową i osadzanie metalu na każdym podłożu bazowym.

Correspondingly, if you perform all of the steps in reverse order, you obtain a radix-2 DIF algorithm with bit reversal in post-processing or pre-processing, respectively.
Analogicznie, jeżeli wszystkie czynności zostaną wykonane w odwrotnej kolejności, wynikiem będzie algorytm radix-2 DIF z bitowym odwróceniem w postprocessingu lub odpowiednio w preprocessingu.

It is based on full pre-processing, parsing, and static analysis of sources and works with the C, C++, and Java languages.
Jest on oparty na pełnym wstępnego przetwarzania, analizowania i statycznej analizy źródeł i działa z C, C++, i języków….

A waste producer is defined as anyone whose operations or existence causes the creation of waste, as well as anyone who conducts pre-processing, mixing or other operations resulting in a change in the nature or composition of waste.
Wytwórcą odpadów jest każdy, kogo działalność lub bytowanie powoduje powstawanie odpadów, a także każdy, kto przeprowadza wstępną obróbkę, mieszanie lub inne działania powodujące zmianę charakteru lub składu tych odpadów.

During the pre-processing the material is steamed to increase its volume from the size of a salt grain to the size of a pepper grain.
Podczas wstępnej obróbki surowiec jest poddawany działaniu pary wodnej, co powoduje wzrost jego objętości od rozmiaru ziarnka soli do wielkości ziarnka pieprzu.

Waste producer Definition: Anyone whose activities produce waste(original waste producer) or anyone who carries out pre-processing, mixing or other operations resulting in a change in the nature or composition of this waste.
Definicja: Każdy podmiot, którego działalność lub bytowanie powoduje powstawanie odpadów(pierwotny wytwórca odpadów) oraz każdy, kto przeprowadza wstępną obróbkę, mieszanie lub inne działania powodujące zmianę charakteru lub składu tych odpadów.

Virtual sensors- this means pre-processing of internal status data- enable determination of oil temperature and oil ageing for predictive maintenance without sensors.
Czujniki wirtualne- to oznacza wstępne przetwarzanie danych o stanie wewnętrznym- umożliwiają wyznaczanie temperatury oleju i starzenia się oleju w celu zapewnienia konserwacji prewencyjnej bez czujników.

In the human body there are adequate metabolic pathways capable of steroid biosynthesis of active substance(anabolic) of said saponins, provided that the biochemical pre-processing that takes place under the influence of enzymes symbiotic intestinal microflora.
W organizmie człowieka istnieją odpowiednie szlaki metaboliczne zdolne do biosyntezy aktywnych substancji sterydowych(anabolicznych) z wymienionych saponin, pod warunkiem wstępnej obróbki biochemicznej jaka zachodzi pod wpływem enzymów symbiotycznej mikroflory jelitowej.

A special feature of the modules is the pre-processing of the input signals via different filters before passing them on to IO-Link.
Szczególną cechą modułów jest wstępne przetwarzanie sygnałów wejściowych za pośrednictwem różnych filtrów przed przekazaniem ich do IO-Link.

Furthermore, you can set various pre-processing and post-processing actions, set the size of the transaction points, if enabled, and add a description for your backup optional.
Ponadto, można ustawić różne czynności przetwarzania wstępnego i post-processing, ustawić rozmiar punktów transakcji, jeśli jest włączona, i dodać opis do tworzenia kopii zapasowych opcjonalnie.

Activities at European level: Procurement to establish the following services at European level: image pre-processing; access to reference data; multiple land cover and land cover change products; map validation and control; data archiving, referencing and dissemination functions.
Działania na poziomie europejskim: Zamówienia publiczne w celu uruchomienia następujących usług na szczeblu europejskim: przetwarzanie wstępne obrazów; dostęp do danych referencyjnych; produkty dotyczące wielorakiego pokrycia terenu i zmian pokrycia terenu; zatwierdzanie i kontrola map; funkcje archiwizacji danych, tworzenia odniesień i rozpowszechniania.

Tungsten alloy refabricated fragments forming a pre-processing will be the shape and quality of pre-designed steel ball, steel arrows, tungsten ball/tungsten sphere, tungsten prefabricated column fragments produced prefabricated sets of body fragments, and installed in the grenade projectile outer surface or inner surface.
Prefabrykowane fragmenty formowania wstępnego przetwarzania będzie kształt i jakość wstępnie zaprojektowanych stalowej kuli, strzały stali, wolframu piłkę/wolfram sferą, wolfram i inne fragmenty prefabrykowanych kolumn produkowanych prefabrykowanych zestawów fragmentów ciała, a zainstalowane w zewnętrznej powierzchni pocisku granatu lub powierzchnia wewnętrzna.

Design and manufacture of raw cotton pre-processing systems, double roller ginning machinery, lint cleaners, conveyor systems and bale presses for cotton gins.
Projektowanie i produkcja surowej bawełny systemów pre-przetwórczych, podwójne rolki odziarniania, maszyn czyszczących szarpie, systemów transportowych i pras do belowania do ginów bawełny.

Design and manufacture of raw cotton pre-processing systems, double roller ginning machinery, lint cleaners, conveyor systems and bale presses for cotton gins.
Projektowanie i produkcja surowej bawełny systemów przetwarzania wstępnego, podwójna rolka odziarniającym, maszyn czyszczących strzępkami systemów przenośników i pras do belowania do odziarniarka.

FineReader applies sophisticated image pre-processing tools to correct image distortions for best text recognition, then recognizes and converts the document into the format of your choice.
Program FineReader stosuje zaawansowane narzędzia wstępnego przetwarzania obrazów w celu skorygowania zniekształceń obrazu i zapewnienia najlepszego rozpoznawania tekstu, a następnie rozpoznaje i konwertuje dokument na wybrany przez użytkownika format.

Freedom of shape: with round, oval, rectangular tubes, pre-processed with holes or slots….
Swoboda formy; rura okrągła, owalna, prostokątna, wstępnie obrobiona z otworami i wycięciami….

In only three quick steps users can select, pre-process, and compress video for output in a variety of formats and publish directly to websites or burn to DVD.
Tylko w trzech prostych krokach użytkownik może wybrać, pre-proces, i kompresji wideo do wyjścia w różnych formatach i publikować bezpośrednio do stron internetowych lub nagrać na płytę DVD.

Raw and pre-processed production data and machine resource data is usually required at higher management levels.
Dane produkcyjne surowe i wstępnie przetworzone, dane o zasobach maszynowych są zazwyczaj niezbędne na wyższych poziomach zarządzania przedsiębiorstwem.

If each size-N/2 subtransform is to operate on contiguous data, the DIT input is pre-processed by bit-reversal.
Jeżeli każda podtransformacja rozmiaru N/ 2{\displaystyle N/2} operuje na przyległych danych, dane wejściowe DIT są wstępnie przetworzone przez odwrócenie bitów.

Asix application is a natural tool for this purpose- it has all the information, pre-processed data and analysis results.
Aplikacja Asix jest naturalnym narzędziem do tego celu- posiada wszystkie informacje, dane przetworzone wstępnie oraz wyniki analiz.

In layman's terms, it merges, compiles(when necessary), pre-processes and compresses assets like CSS, JavaScript….
W laika, to łączy, kompiluje(jeśli to konieczne), pre-procesy i kompresuje aktywa jak CSS, JavaScript i ich….

The participation of Stanford University in the project will allow to gain access to large collection of data from social networks, and Slovenian Press Agency will provide more than 2 million pre-processed data from an archive of newspaper articles.
Dzięki udziałowi w projekcie Uniwersytetu Stanforda możliwe będzie uzyskanie dostępu do dużych zbiorów danych zebranych z portali społecznościowych, natomiast Słoweńska Agencja Prasowa dostarczy ponad 2 mln wstępnie opracowanych danych z archiwum artykułów prasowych.

How to use "pre-processing" in an English sentence

There is need to amass information on the quality of iron ore deposits and the method for pre processing as a precursor to setting up a steel plant.

How to use "wstępnego przetwarzania" in a Polish sentence

Spółka świadczy także usługi transportowe, wstępnego przetwarzania oraz obróbki stali.

Aby utrzymać wysoką wydajność podczas wykonywania zadań wstępnego przetwarzania danych, można w systemie TS-2888X zainstalować maksymalnie cztery dyski SSD U.2.

Zaimplementowano w nim następujące metody wstępnego przetwarzania danych: analiza składowych głównych (ang.

Nie jest w ich wypadku niezbędny serwer WWW na kontrolerze przeznaczony do wstępnego przetwarzania danych.

Regulacja ta polega na limitowaniu produkcji surowca tytoniowego, rejonizacji upraw tytoniu oraz obejmuje warunki prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie wstępnego przetwarzania surowca tytoniowego.

Po uruchomieniu funkcja wstępnego przetwarzania obrazu w zależności od typu obrazu wejściowego automatycznie zdecyduje, jakie czynności należy wykonać, po czym wprowadzi poprawki.

Formy wykorzystania rozwiązań opartych na Baikal EM-1 Rozwiązania oparte na tym leku są używane do wstępnego przetwarzania nasion.

Część E - Oprogramowanie do analizowania, wstępnego przetwarzania i wyodrębniania elementów z sygnałów równomiernie i nierównomiernie próbkowanych.

W efekcie przeniesienie wstępnego przetwarzania i selekcjonowania informacji zapisanych w bazie danych prowadzi do znacznego zwiększenia przepustowości serwerów.

Z Nigerii, przywożone są do Polski odpady w postaci zużytych akumulatorów kwasowo-ołowiowych lub odpady pochodzące z ich wstępnego przetwarzania.