What is the translation of " PRE-PROCESSING " in Hungarian?

• előfeldolgozás
• előfeldolgozása
• előfeldolgozó
• folyamatokat

Examples of using Pre-processing in English and their translations into Hungarian

(a) by incineration without pre-processing, or.
Közvetlenül előzetes feldolgozás nélkül, vagy.

Video pre-processing: Noise reduction, Sharpen, Filtering.
Video Előfeldolgozó: A zajcsökkentés, élesítés, szűrés.

DVNR system for video pre-processing. Digigami.
DVNR rendszer videó előfeldolgozásra. Digigami.

Pre-processing and conservation processes in the kitchen(265h)…[-].
Az előfeldolgozás és természetvédelmi folyamatok konyha(265h)…[-].

Efficient use of internal and external resources Pre-processing 67.
A belső és külső erőforrások hatékony felhasználása Előzetes feldolgozás 67.

Pre-processing of allicin sis another important factor that should be considered.
Előfeldolgozása allicin sis egy másik fontos tényező, hogy meg kell fontolni.

The production process of the glass jars mainly includes raw material pre-processing.
Üvegedények gyártási folyamatot, beleértve a nyersanyagok előtti feldolgozás.

Advanced message pre-processing options for emails saved on Unix and MacOS systems.
Haladó üzenet előkezelést lehetőségek mentett e-maileket a Unix és a MacOS rendszerek.

And then, slowly, to cobble together the walls of the old boards, which even can not pre-processing.
Majd lassan, macskaköves együtt a falakon a régi táblák, amelyek még nem előfeldolgozás.

After the pre-processing, the waste is transferred to the Retznei cement plant for final co-processing.
Az előkezelést követően a hulladékot átadják a Retznei Cementgyárnak végleges együttégetésre.

Connecting Smart I/O to a public cloud requires an IIoT gateway for data acquisition and pre-processing.
A Smart I/O nyilvános felhőszolgáltatáshoz történő csatlakoztatásá-hoz szükség van egy ipari IoT gateway-re az adatok gyűjtéséhez és előkészítéséhez.

Pre-processing of the input signals by digital input filters Decentralised collection of digital signals via IO-Link.
Bemeneti jelek előfeldolgozása digitális bemeneti szűrővel Digitális jelek begyűjtése decentrálisan IO-Linken keresztül.

Each node participates in the collection, pre-processing and merging of data as well as controlling the process monitored by the system.
Minden csomópont részt vesz az adatgyűjtésben, az adatok előfeldolgozásában és a csomópontok által megfigyelt folyamat vezérlésében.

More than just remote connectivity, imc LINK actually helps you to manage your remote data, automatically downloading and pre-processing your new data.
Az imc LINK többet nyújt, mint puszta távoli kapcsolat; ténylegesen segít a távoli adatok kezelésében, automatikus letöltésében és az új adatok elő-feldolgozásában.

It will often necessary to modify pre-processing and parameter until the result achieves the desired properties.
Az alkalmazása alatt gyakran szükséges, hogy módosítva legyenek az adatok és a modell paraméterek egészen addig, amíg az eredmény a kívánt tulajdonságokat tükrözi.

ANSYS Student is an introductory software package for engineering students who are interested in learning the fundamentals of simulation while gaining exposure to our state-of-the-art ANSYS Workbench simulation workflow, pre-processing, post-processing and solver products.
Az ANSYS Student és az ANSYS AIM Student egy bevezető szoftvercsomag azon mérnökhallgatók számára, akik érdeklődnek a szimuláció alapjainak megtanulása után. A szoftvercsomag segítségével betekintést nyerhetnek a legkorszerűbb ANSYS Workbench szimulációs munkafolyamatába, pre- és posztprocesszálási valamint megoldó termékeibe.

Development of transaction-transfer and pre-processing(so-called pipeline) systems between the front-end(customer relations) and back-end(transaction processing) systems.
A front-end(ügyfélkapcsolati) és back-end(tranzakciófeldolgozó) rendszerek közötti automatizált tranzakció-továbbító és előfeldolgozó, ún. pipeline rendszerek fejlesztése.

Preparing for re-use" means checking, cleaning or repairing recovery operations, by which products or components of products that have become waste and have been collected by a recognised preparation for re-use operator are prepared so that they can be re-used without any other pre-processing;
Újrahasználatra való előkészítés”: ellenőrzési, tisztítási és javítási hasznosítási műveletek, amelyek során a hulladékká vált és az újrahasználatra való előkészítés területén elismert gazdasági szereplők által összegyűjtött termékeket vagy termék-alkatrészeket oly módon előkészítik, hogy azok további előfeldolgozás nélkül alkalmasak legyenek az újrahasználatra;

The Hungarian hazardous waste regulation considered earlier only the pre-processing, utilization and disposal activities as treatment.
A magyar veszélyes hulladék szabályozás korábban csak az előkezelő, hasznosító és ártalmatlanító tevékenységeket tekintette kezelésnek.

First, in a step typically called pre-processing, the researchers converted the social media posts into a document-term matrix(see Grimmer and Stewart(2013) for more information).
Először is, egy lépésben általában az úgynevezett pre-feldolgozás, a kutatók alakítjuk a szociális média üzenete a dokumentumba távú mátrix(lásd Grimmer and Stewart(2013) További információ).

Believes that targets that have already been set in several directives regarding the collection and separation of waste should be further elaborated and set for the highest and most qualitative recovery of materials in each of the phases of recycling, namely collection, dismantling, pre-processing and recycling/refinery;
Meggyőződése, hogy a hulladékok gyűjtésére és elkülönítésére vonatkozó, korábban már több irányelvben is meghatározott célokat részletesebben is ki kell dolgozni, és azokat úgy kell megállapítani, hogy az újrafeldolgozás valamennyi szakaszában- nevezetesen a begyűjtés, bontás, előfeldolgozás és újrafeldolgozás/finomítás során- az anyagok lehető legteljesebb és leginkább minőségi hasznosítására irányuljanak;

This joint venture is tasked with offering total solutions, including pre-processing to post-processing, dedicated to the textile and apparel market, and with promoting digitalization within that market.
E közös vállalkozás célja, hogy teljes körű szolgáltatásokat kínáljanak, beleértve a textil elő- és utókezelési folyamatokat, és népszerűsítsék a digitalizáció folyamatát a piac résztvevői között.

NORD frequency inverters and motor starters are ideal both for centralised operation in a control cabinet as well as for decentralised, fully integrated use directly on the motor. The inverters are Industry 4.0 ready, can be networked and with the internal PLC enable pre-processing of internal status data or data from externally connected sensors.
A NORD frekvenciaváltói és motorindítói egyaránt használhatók a kapcsolószekrénybe szerelhető centralizált megoldásként, valamint teljesen integrált módon közvetlenül a motornál. A frekvenciaváltók Ipar 4.0 képesek, hálózatba köthetők és egy belső PLC révén lehetővé teszik a belső állapotinformációk vagy a csatlakoztatott külső érintkezők állapotára vonatkozó adatok előfeldolgozását.

Producer' means anyone whose activities produce waste or anyone who carries out pre-processing, mixing or other operations resulting in a change in the nature or composition of this waste;
Termelő”: akinek a tevékenysége során hulladék keletkezik vagy bárki, aki előkészítő feldolgozási folyamatot, keverést vagy egyéb olyan műveletet végez, amely ezen hulladék jellegében vagy összetételében változást eredményez;

(b) the weight of the municipal waste prepared for reuse shall be calculated as the weight of municipal waste that has been recovered or collected in a given year by a recognised preparation for re-use operator and has undergone all necessary checking, cleaning and repairing operations to enable re-use without further sorting or pre-processing.
Az újrahasználatra előkészített települési hulladék tömegét az újrahasználatra való előkészítés területén elismert gazdasági szereplők által egy adott évben hasznosított vagy gyűjtött olyan települési hulladék tömegeként kell kiszámítani, amely minden olyan ellenőrzési, tisztítási és javítási műveleten átment, amely a hulladék további válogatás vagy előfeldolgozás nélküli újrahasználatához szükséges;

Most of the changes implemented meant only work organization(pre-processing, better information flow, more efficient cooperation), and only a small part was adjusting the IT system to the new process(simplification in all cases).
A változások egy jelentős része munkaszervezésbeli változást jelentett(előkészületek elvégzése, jobb információáramlás, hatékonyabb együttműködés), egy másik része pedig az informatikai rendszer folyamatra illesztését(minden esetben egyszerűsítés).

Pre-processing in the Commission is highly automated and does not require its central translation planning unit to do any specific search: all documents(except confidential ones) to be translated are checked automatically against Euramis, a huge linguistic database containing thousands of documents divided into sentences linked to corresponding translations and these checks also include the content of Eur-Lex.
A Bizottságban az előzetes feldolgozás nagymértékben automatikus, ezért a központi fordítástervező csoportnak nem kell külön kereséseket végeznie: valamennyi lefordítandó dokumentumot(a bizalmasak kivételével) automatikusan ellenőrzik az Euramis elnevezésű óriási nyelvi adatbázisban, amely mondatpá-rokra(eredeti és fordítás) bontva tartalmazza dokumentumok ezreit, és ezek az ellenőrzések az Eur-Lex tartalmára is kiterjednek.

Activities at European level: Procurement to establish the following services at European level: image pre-processing; access to reference data; multiple land cover and land cover change products; map validation and control; data archiving, referencing and dissemination functions.
Európai szintű tevékenységek: A következő szolgáltatások európai szintű létrehozásához szükséges beszerzések: képek előfeldolgozása; hozzáférés referenciaadatokhoz; felszínborításra és felszínborítás-változásra vonatkozó összetett termékek; térképhitelesítés és -ellenőrzés; adatarchiválási, hivatkozásszerkesztési és terjesztési funkciók.

Keeping time-critical information within the automation environment and pre-processing information needed by higher-level or cloud systems also reduces bandwidth requirements for the IT infrastructure, gives greater assurances of security, and removes issues of regional data handling and storage compliance regulations.
Az idő szempontjából kritikus információknak a gyártási környezeten belül tartásával, valamint a felsőbb rendszerek vagy felhő által igényelt információknak az előfeldolgozásával, az IT infrastruktúra sávszélesség-igénye csökkenthető, garantálható a nagyobb biztonság, és ez a modell alkalmazásával nem kell foglalkozni a regionális adattárolási és adatkezelési rendszabályoknak való megfeleléssel sem.