What is the translation of " PREFERENTIAL TERMS " in Polish?

• preferencyjnych warunkach
• preferencyjne warunki

Examples of using Preferential terms in English and their translations into Polish

C4: Loans on preferential terms.
C4: Kredyty na preferencyjnych warunkach.

Preferential terms for cancellation and payment.
Warunki preferencyjne o anulowanie i płatności.

Optional accommodation in the Hotel on preferential terms.
Możliwość noclegu w Hotelu na preferencyjnych warunkach.

It's a special housing loan on preferential terms 0% commission, reduced margin to 1.3.
To specjalny kredyt mieszkaniowy na preferencyjnych warunkach prowizja 0%, obniżona marża do 1, 3.

We offer short- and long-term lease options on preferential terms.
Oferujemy wynajem krótko oraz długoterminowy na preferencyjnych warunkach.

On preferential terms, it is available for people who had health care in LUX MED Sp. z o.o.
Na warunkach preferencyjnych jest dostępne dla osób, które posiadały opiekę medyczną w LUX MED Sp. z o.o.

The State holding and providing goods and services on preferential terms.
Dostawa dóbr lub usług ze strony jednostek państwowych na preferencyjnych warunkach.

They allow to test the ideas on the market on preferential terms, without having to register a business or company.
AIP umożliwiają przetestowanie pomysłów na rynku na preferencyjnych warunkach i bez konieczności rejestracji działalności gospodarczej lub spółki.

PIN 5 thousand and the possibility of operating in Technology Incubator on preferential terms.
Tysięcy złotych oraz możliwość prowadzenia firmy, na preferencyjnych warunkach, w Inkubatorze Technologicznym.

AIP allow you to test ideas on the market on preferential terms, and without having to register a business or company.
AIP umożliwiają przetestowanie pomysłów na rynku na preferencyjnych warunkach i bez konieczności rejestracji działalności gospodarczej lub spółki.

Cooperation will be an opportunity for Ukrainian companies to experience the benefits of satellite broadcasting on preferential terms.
Współpraca będzie okazją dla firm ukraińskich doświadczyć korzyści z przekazu satelitarnego na preferencyjnych warunkach.

Through August 31st 2013 you can purchase our script on preferential terms if you have been using it illegally.
Do 31 sierpnia 2013 obowiązuje promocja na zakup skryptu na preferencyjnych warunkach, jeśli jest używane nielegalnie.

This allows investors to obtain support in such form as income tax emption or doing business on preferential terms.
Umożliwia to inwestorom uzyskanie wsparcia w formie zwolnienia z podatku dochodowego oraz prowadzenia działalności na preferencyjnych warunkach.

Working Conditions: the service on preferential terms 3 years within 4 years, which gives the right of early retirement?
Warunki pracy: Przej? cie us? ugi na preferencyjnych warunkach, 3 lata, 4 lata, co daje prawo do wcze? niejszego przechodzenia na emerytur?

This assistance consists of providing office, service, technology and laboratory space in the Park on preferential terms.
Pomoc ta to przede wszystkim udostêpnianie powierzchni biurowej, us³ugowej, technologicznej i laboratoryjnej w Parku na preferencyjnych warunkach.

An added bonus for Finders clients is that we have arranged preferential terms with a panel of independent firms of SRA regulated solicitors.
Dodatkową premią dla klientów Finders jest to, że się umówiliśmy preferencyjne warunki z panelem niezależnych firm prawników regulowanych przez SRA.

The BNP-T has already provided space tor more than 20 young business start-ups that use the park incubator facilities on preferential terms.
W BPN-T działa już m.in. ponad 20 młodych firm typu start-up, które korzystają z zaplecza inkubatora parku na preferencyjnych warunkach.

The participants of the project will be offered an opportunity to rent space in the Hall IV on preferential terms and to benefit from the services of the newly-created laboratory.
Będą mogli wynajmować na preferencyjnych warunkach pomieszczenia w Hali IV jak również korzystać z usług świadczonych przez utworzone laboratorium.

Virtual Office includes operating at incubator's address, promotion on our website and access to many services on preferential terms.
Wirtualne Biuro obejmuje prowadzenie dzia³alno¶ci pod adresem inkubatora, promocjê na stronie internetowej i dostêp do wielu us³ug na preferencyjnych warunkach.

According to Regulation(EC) No 732/2008, states which wish to obtain preferential terms as part of the GSP+ system have the opportunity to submit applications by the end of April this year.
Zgodnie z rozporządzeniem(WE) nr 732/2008 kraje, które chcą uzyskać preferencyjne warunki w ramach planu GSP+, mają możliwość złożenia wniosków do końca kwietnia bieżącego roku.

ATTENTION: As part of the collaboration into which we have entered we guarantee ICG clients an efficient and professional document translation service on preferential terms.
UWAGA: w ramach zawartej współpracy gwarantujemy Klientom ICG sprawną i profesjonalną obsługę tłumaczeń dokumentów na preferencyjnych warunkach.

Preferential trade arrangements allow trading partners to grant preferential terms when trading with each other.
Preferencyjne uzgodnienia handlowe umożliwiają partnerom handlowym stosowanie preferencyjnych warunków we wzajemnej wymianie handlowej.

Academic Enterprise Incubators are a good example of an initiative that offers students and graduates a chance to develop entrepreneurial skills on preferential terms.
Akademickie Inkubatory Przedsiębiorczości są dobrym przykładem inicjatywy, która oferuje studentom i absolwentom możliwość rozwijania swoich umiejętności w zakresie przedsiębiorczości na preferencyjnych warunkach.

Imports of garlic may also be carried out, outside the GATT quota or the normal duty, on preferential terms, under agreements concluded between the Community and certain third countries.
Przywóz czosnku może być również dokonywany poza kontyngentem GATT lub poza normalną stawką celną, na preferencyjnych warunkach, na mocy porozumień zawartych między Wspólnotą a niektórymi państwami trzecimi.

A special economic zone(SEZ) is a designated area in which manufacturing or distribution activities can be conducted on preferential terms.
Specjalna Strefa Ekonomiczna(SSE) jest to wyodrębniona administracyjnie część terytorium Polski, przeznaczona do prowadzenia działalności gospodarczej na preferencyjnych warunkach.

Given that the deadline is approaching, I would like to ask the Commissioner, if he has this information available, which states have applied so far and whether we should grant preferential terms to some new states when we are preparing to change the required criteria.
Uwzględniając fakt, że zbliża się ten termin, chciałbym zapytać pana komisarza, czy dysponuje on informacją, które państwa złożyły jak dotąd wnioski i czy powinniśmy przyznać preferencyjne warunki jakimś nowym państwom, kiedy będziemy przygotowywać się do zmiany wymaganych kryteriów.

And( b) whether an NCB or any public authority has provided the printing works with capital, nonrefundable grants or loans on preferential terms;
Oraz b dotyczące tego, czy dany zakład drukarski otrzymał od KBC lub jakiegokolwiek organu władzy publicznej kapitał, bezzwrotne dotacje lub pożyczki na preferencyjnych warunkach;

Incentives include the opportunity to take advantage of free-of-charge mentoring, prizes in the form of vouchers for necessary equipment and preferential terms for renting office space; and.
Zachętami będą możliwość skorzystania z bezpłatnego mentoringu, nagrody w postaci bonów na niezbędny sprzęt oraz preferencyjne warunki wynajmu powierzchni biurowej;

Special Economic Zones in Poland, which according to the Treaty of Accession are to exist until 2017, enable business activities to be conducted on very preferential terms.
Specjalne Strefy Ekonomiczne w Polsce, które zgodnie z ustaleniami przyjêtymi w Traktacie Akcesyjnym maj± dzia³aæ do 2017 r., umo¿liwiaj± prowadzenie dzia³alno¶ci gospodarczej na bardzo preferencyjnych warunkach.

At the same time, each client of the bank will be able not only to arrange a deposit agreement for the chosen program, but also to obtain, if necessary, a bank credit card on preferential terms and access to the online calculator service.
Jednocześnie każdy klient banku będzie mógł nie tylko zaaranżować umowę depozytową dla wybranego programu, ale także, w razie potrzeby, uzyskać bankową kartę kredytową na preferencyjnych warunkach i dostęp do usługi kalkulatora online.