What is the translation of " PRESENTATION BY A REPRESENTATIVE " in Polish?

• wystąpienie przedstawiciela
• omówienie przez przedstawiciela

Examples of using Presentation by a representative in English and their translations into Polish

Presentation by a representative from Eurostat.
Wystąpienie przedstawiciela Eurostatu.

Presentation by a representative of the European Council.
Wystąpienie przedstawiciela Komisji Europejskiej.

Presentation by a representative of BusinessEurope(5') tbc.
Wystąpienie przedstawiciela BusinessEurope(5 minut) do potwierdzenia.

Presentation by a representative of the agri-food industry to be confirmed.
Wystąpienie przedstawiciela sektora agrospożywczego do potwierdzenia.

Presentation by a representative of Transport and Environment(5') tbc.
Wystąpienie przedstawiciela Transport& Environment(5 minut) do potwierdzenia.

Presentation by a representative of the Commission's DG SANCO on the.
Wystąpienie przedstawiciela Komisji Europejskiej, DG ds. Zdrowia i Ochrony Konsumentów(SANCO) w sprawie.

Presentation by a representative of the German presidency of a plan to simplify the CAP.
Wystąpienie przedstawiciela prezydencji niemieckiej w sprawie projektu uproszczenia WPR.

Presentation by a representative of the European Transport Workers Federation(ETF)(5') tbc.
Wystąpienie przedstawiciela Europejskiej Federacji Pracowników Transportu(ETF)(5 minut) do potwierdzenia.

Presentation by a representative of the European Commission Secretariat-General, Policy Coordination.
Wystąpienie przedstawiciela Sekretariatu Generalnego Komisji Europejskiej z działu ds. koordynacji politycznej.

Presentation by a representative of the Commission on the Green Paper on the feasibility of introducing Stability Bonds COM(2011) 818 final.
Wystąpienie przedstawiciela Komisji dotyczące zielonej księgi w sprawie możliwości wprowadzenia obligacji stabilnościowych COM(2011) 818 final.

Presentation by a representative from the European Commission on"A Mid-Term Assessment of Implementing the EC Biodiversity action plan"- COM(2008) 864 final.
Wystąpienie przedstawiciela Komisji Europejskiej nt.:„Śródokresowej oceny wykonania wspólnotowego planu działania na rzecz różnorodności biologicznej”- COM(2008) 864 wersja ostateczna.

Presentation by a representative of DG TAXUD on the Proposal for a Council Directive amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments.
Przedstawienie przez przedstawiciela DG TAXUD wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2003/48/WE w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek.

Presentation by a representative of the European Commission(DG ENVI) on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals.
Omówienie przez przedstawiciela Komisji Europejskiej(DG ds. Środowiska) wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów.

Presentation, by a representative of DG TAXUD of the Commission proposal COM(2011)594 final for a Council directive on a common system of financial transaction tax and amending Directive 2008/7/EC.
Prezentacja- przez przedstawiciela DG TAXUD- wniosku Komisji w sprawie dyrektywy Rady dotyczącej wspólnego systemu podatku od transakcji finansowych i zmieniającej dyrektywę 2008/7/WE COM(2011) 594 wersja ostateczna.

Presentation by a representative of the European Commission(DG SANCO) on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Placing of plant protection products on the market.
Wystąpienie przedstawiciela Komisji Europejskiej(DG ds. Zdrowia i Ochrony Konsumentów) na temat wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin.

Presentation by a representative of the European Commission(DG AGRI) on the"Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks.
Omówienie przez przedstawiciela Komisji Europejskiej(DG ds. Rolnictwa) wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie definicji, opisu, prezentacji i etykietowania napojów spirytusowych.

Presentation, by a representative of DG BUDG, of the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the National Parliaments: The EU Budget Review.
Prezentacja przedstawiciela DG ds. Budżetu na temat komunikatu Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Komitetu Regionów oraz parlamentów narodowych„Przegląd budżetu UE”.

Presentation by a representative from the Commission of the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme for employment and social solidarity- PROGRESS COM(2004) 488 final.
Omówienie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program wspólnotowy na rzecz zatrudnienia i solidarności społecznej- PROGRESS(COM(2004) 488 końcowy) przez przedstawiciela Komisji.

Presentation by a representative of the Commission of the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on Double taxation in the Single Market COM(2011) 712 final.
Prezentacja przedstawiciela Komisji Europejskiej dotycząca komunikatu Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie podwójnego opodatkowania w obrębie jednolitego rynku COM(2011) 712 wersja ostateczna.

Presentation by a representative of the Commission's Environment DG on the Green paper on better ship dismantling- COM(2007) 269 final, and discussion of the preliminary draft opinion prepared by the rapporteur Mr Adams.
Wystąpienie przedstawiciela Komisji Europejskiej, DG ds. Środowiska, dotyczące Zielonej księgi w sprawie lepszych warunków demontażu statków(COM(2007) 269 wersja ostateczna) oraz omówienie wstępnego projektu opinii przygotowanego przez sprawozdawcę Richarda ADAMSA.

Presentation by a representative of the European Commission(DG ENTR) on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury.
Wystąpienie przedstawiciela Komisji Europejskiej(DG ENTR) na temat wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 76/769/EWG w odniesieniu do ograniczeń w zakresie wprowadzania do obrotu niektórych urządzeń pomiarowych zawierających rtęć.

Presentation by a representative of the Commission(DG TAXUD) of the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee"Tackling cross-border inheritance tax obstacles within the EU" COM(2011) 864 final and the Commission Recommendation regarding relief for double taxation of inheritances.
Prezentacja przez przedstawiciela Komisji(DG TAXUD) komunikatu Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego„Zwalczanie przeszkód w odniesieniu do opodatkowania spadków transgranicznych w obrębie UE”- COM(2011) 864 final- oraz zalecenia Komisji dotyczącego zapobiegania podwójnemu opodatkowaniu spadków.

Presentation by a representative of the Commission's Fisheries DG on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament- 2006-08 Action Plan for Simplifying and Improving the Common Fisheries Policy- COM(2005) 647 final, and discussion of the preliminary draft opinion prepared by the rapporteur Mr Sarró Iparraguirre.
Wystąpienie przedstawiciela DG ds. Rybołówstwa w Komisji Europejskiej na temat komunikatu Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego- Plan Działania 2006-2008 w sprawie uproszczenia i udoskonalenia Wspólnej Polityki Rybołówstwa- COM(2005) 647 końcowy, oraz omówienie wstępnego projektu opinii przygotowanego przez sprawozdawcę Gabriela Sarró Iparraguirre.

Presentation by a representative of the Commission's Fisheries DG on the Proposal for a Council Regulation establishing Community financial measures for the implementation of the Common Fisheries Policy and in the area of the Law of the Sea- COM(2005) 117 final, and discussion of the working document drafted by the rapporteur, Mr Sarró Iparraguirre.
Wystąpienie przedstawiciela DG ds. Rybołówstwa w Komisji Europejskiej na temat wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego wspólnotowe środki finansowe na rzecz wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa i w obszarze prawa morza- COM(2005) 117 wersja ostateczna oraz omówienie dokumentu roboczego przygotowanego przez sprawozdawcę Gabriela Sarró Iparraguirre.

Presentation by a representative of the Commission's Fisheries DG on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economical and Social Committee- Launching a debate on a Community approach towards eco-labelling schemes for fisheries products- COM(2005) 275 final, and discussion of the preliminary draft opinion drafted by the rapporteur Mr Sarró Iparraguirre.
Wystąpienie przedstawiciela DG ds. Rybołówstwa w Komisji Europejskiej na temat komunikatu Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego rozpoczynającego debatę nad stanowiskiem Wspólnoty w sprawie programu oznakowania ekologicznego dla produktów rybołówstwa- COM(2005) 275 końcowy oraz omówienie wstępnego projektu opinii przygotowanego przez sprawozdawcę Gabriela Sarró IPARRAGUIRRE.

A useful summary of relevant world-wide internet-based information sources is available on the JRC website under the heading“BTox”, based on a presentation given by a representative of a manufacturing company at a meeting in Estonia in March 2004.
Użyteczne podsumowanie mających znaczenie światowych źródeł informacji bazujących na Internecie jest dostępna na witrynie internetowej JRC pod nagłówkiem“BTox”, co jest oparte na prezentacji przeprowadzonej przez przedstawiciela przedsiębiorstwa produkującego w trakcie spotkania w Estonii w marcu 2004 roku.