What is the translation of " PRINTED TEXT " in Polish?

• wydrukowanym tekstem
• tekst drukowany

Examples of using Printed text in English and their translations into Polish

That is true of written and printed texts.
Dotyczy to tekstów pisanych i drukowanych.

The printed text goes directly to the shredder,
Drukowany tekst wpada od razu do tytułowej niszczarki,

That is true of written and printed texts.
To prawda z tekstów pisanych i drukowanych.

This only reflects the censured and amended printed text, whereas the original manuscripts have it only as'whoever kills an Israelite.
Że to tylko odnosi się do ocenzurowanego i poprawionego wydrukowanego tekstu, podczas gdy oryginalne rękopisy zawieraja jedynie:"ktokolwiek zabija Izraelitę.

Civilization III is based on printed texts.
Cywilizacja III oparta jest na tekstach drukowanych.

If you use audio books in combination with printed text, you can follow the words on the page
Korzystanie z audiobooków w połączeniu z wydrukowanym tekstem pozwala podążać za słowami na stronie

After reading it only once. I can memorise 10 pages of printed text.
Ja zapamiętuję 10 stron tekstu typograficznego po jednym przeczytaniu.

ribbed trims and a printed text reading:"Tutto bene" at the front.
prążkowane wykończenia i nadrukowany tekst„Tutto bene” z przodu.

Civilization V features computer-based communication via the InternetII is based on printed texts.
Cywilizacja V zawiera komunikacje komputerowa za posrednictwem Internetu II opiera sie na drukowanych tekstach.

Noticing the change of keyword"business" in the printed text about abduction to a UFO deck that I studied 1983.
Odnotowanie zamiany kluczowego sowa"business" w wydrukowanym tekcie raportu z uprowadzenia do UFO ktry wanie studiowaem 1983 rok.

Or do you wish to receive a quote from a kitchen apron with embroidered or printed text or logo?
Czy chcesz otrzymać ofertę z fartuchem z wyhaftowanym lub wydrukowanym tekstem lub logo?

Printed text was still remaining the most widely used medium(84%),
Druk wciąż pozostawał medium używanym w największym stopniu(84%),

For $49.99 I could buy"handwriting recognition software" to convert my handwritten notes into printed text.
Za 49, 99 dolarów mozna kupic"oprogramowanie do rozpoznawania pisma recznego", aby konwertowac odreczne notatki na tekst drukowany.

The shift to electronically produced entertainment has taken the attention off printed texts and stripped their authors of public acclaim.
Przejscie na elektroniczna produkowane rozrywki podjal uwagi od drukowanych tekstów i pozbawiono ich autorów uznaniem publicznym.

Maybe this is why newspapers burn so much better than books it is known that the quality of burning is inversely proportional to the quality of paper- it's interesting whether it is proportional to the quality of printed text;
Może i z tego powodu gazety palą się lepiej niż książki wiadomo, że jakość palenia się jest odwrotnie proporcjonalna do jakości papieru- ciekawe, czy jest proporcjonalna do jakości wydrukowanego tekstu;

For example, paper can carry information- not just printed text and pictures, but we could have packaging that would tell you when the food inside is about to go bad.
Na przykład papier może być nośnikiem informacji chodzi nie tylko o drukowany tekst i zdjęcia, ale można zaprojektować opakowanie wskazujące, kiedy żywność w środku zaczyna się psuć.

mathematical formulations in printed texts or electronic codings.
matematyczne preparatów w drukowanych tekstów lub kodowania elektronicznych.

With OCR toolkit integration, applications can extract machine printed text in over 200 languages as well as hand printed text,
Dzięki zintegrowanemu pakietowi narzędzi OCR aplikacje mogą pobierać tekst drukowany maszynowo w ponad 200 językach, jak również pismo odręczne, znaki optyczne

The IMPACT Centre of Competence in Digitisation is a non-profit organisation with the mission to make the digitisation of historical printed text"better, faster, cheaper.
Centrum Kompetencji IMPACT jest organizacją non-profit, której zadaniem jest digitalizacja historycznych, drukowanych tekstów w sposób"lepszy, szybszy, tańszy.

the printed text, only the official printed text published in the Official Journal of the European Union is authentic.
tekstem drukowanym wiążący jest urzędowy tekst drukowany i ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

language technology to improve the digitisation of historical printed text.
które pozwolą ulepszyć proces digitalizacji i dostępność historycznych dokumentów drukowanych w Internecie.

not, and in modern printed texts matres lectionis are sometimes used even for short vowels(see Ktiv male),
w nowoczesną matres lectionis Teksty drukowane są czasami używane nawet do krótkich samogłosek(patrz Ktiv mężczyzn), które jest uważane za niepoprawne gramatycznie

thought it would be much more interesting to have a more lively record than just the printed text in translation.
ku memu zaskoczeniu otrzymaliśmy odpowiedź, że oni także byliby zdecydowanie bardziej zainteresowani żywszym zapisem, niż tylko przetłumaczonym wydrukowanym tekstem.

with higher primates and limbless subjects pending approval), it imposes an irresistible compulsion on any other person reading the printed text.
osobach pozbawionych górnych kończyn oczekują na zatwierdzenie), inne osoby, czytające nadrukowany na obiekcie napis, odczuwają nieodparty przymus.

Print Text- Prints the numerical representation of the barcode on the sheet.
Drukuj tekst- ustawienie pozwala wydrukować na arkuszu kod kreskowy w postaci numerycznej.

Print Text- Prints the numerical representation of the barcode on the sheet.
Drukuj tekst- drukowanie numerycznej reprezentacji kodu kreskowego na arkuszu.

logo, print text) must be supplied to us.
logotyp, tekst druku) należy dostarczyć do nas.

The printer can print text, graphics and all the popular barcodes on labels with the maximum width of 104mm
Drukarka może drukować tekst, grafikę oraz wszystkie popularne kody kreskowe na etykietach o maksymalnej szerokości 104mm

Print Text Messages is useful if you need to print SMS messages for court,
Wiadomości Drukuj tekst jest przydatna, gdy trzeba wydrukować wiadomości SMS z powodów sąd,

Print Text Messages is useful if you need to print SMS messages for court,
Wiadomości drukowanie tekstu jest przydatna, gdy trzeba wydrukować wiadomości SMS ze względów sąd,

How to use "printed text" in an English sentence

MS alterations to the printed text and comments.

Sweatshirt with a printed text design at front.

The printed text literally gets woven into texture.

Printed text and graphics at front and back.

Unique pattern masks printed text of any length.

Detect and extract printed text from an image.

The printed text appears clear, crispy and dark.

Diagnosaurus DDX* - includes printed text and videos.

move the cursor over the printed text message.

The printed text is an independent physical object.

How to use "tekst drukowany, wydrukowanym tekstem" in a Polish sentence

Pisanie: pisze z pamięci popełniając nieliczne błędy (literowe i ortograficzne), przepisując tekst drukowany stara się zachować prawidłowy kształt liter popełniając drobne błędy.

Z wydrukowanym tekstem udałam się na spotkanie autorskie pewnej pisarki, tam szczęśliwym zbiegiem okoliczności była przedstawicielka wydawcy, której przekazałam powieść.

To dwie książeczki – jedna zawiera tekst drukowany, druga faksymile stron szesnastokartkowego zeszytu szkolnego w linie.

Szukam wtedy kartek z wydrukowanym tekstem, co bardzo ułatwia mi ich wypisywanie.

Cena:9 600.00zł Scan2Voice to przenośne urządzenie przetwarzające tekst drukowany na mowę dzięki oprogramowaniu zainstalowanemu na komputerze.

ReadDesk jest urządzeniem, które powiększa i czyta tekst drukowany.

Możliwe jest również zamówienie papierowej etykiety z wydrukowanym tekstem życzeń.

Wsuwki z tak wydrukowanym tekstem lub grafiką są wsuwane w specjalną szczelinę w panelu i następnie zabezpieczane folią antyrefleksyjną.

Studenci pracowali zarówno w trybie online jak i off-line - posługując się wydrukowanym tekstem.

Możesz kupić gotową kartkę z wydrukowanym tekstem lub poszperać w Internecie w poszukiwaniu gotowych rymowanek, które potem własnoręcznie przepiszesz na papier.