What is the translation of " PRIORITY CATEGORIES " in Polish?

• priorytetowych kategorii
• kategoriach priorytetowych

Examples of using Priority categories in English and their translations into Polish

Employment of priority categories.
Zatrudnienie grup priorytetowych.

The ESC has put forward proposals in the area of employment of priority categories.
Rada przedstawiła propozycje w zakresie zatrudniania zawierający następujące kategorie priorytetowe.

Employment of priority categories.
Zatrudnienie w kategoriach priorytetowych.

concerning the ranking of opinions in three priority categories.
który reguluje nadawanie priorytetów opiniom według trzech kategorii.

Employment of priority categories SOC.
Zatrudnienie w kategoriach priorytetowych SOC.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Employment of priority categories Lisbon Strategy.
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie zatrudnienia grup priorytetowych strategia lizbońska.

Employment of priority categories Lisbon Strategy.
Zatrudnienie grup priorytetowych strategia lizbońska.

also singled out as priority categories.
także wyodrębnionych jako priorytetowe kategorie.

Employment for priority categories SOC.
Zatrudnienie w kategoriach priorytetowych SOC.

the Lisbon agenda and the necessity of increasing employment opportunities for priority categories, within a life-cycle approach.
potrzebę zwiększenia możliwości zatrudnienia w kategoriach priorytetowych w ramach podejścia zgodnego z cyklem życia.

Employment of priority categories own-initiative opinion.
Zatrudnienie w kategoriach priorytetowych opinia z inicjatywy własnej.

Regarding the notifications of ex post cases which do not belong to those priority categories, they could be divided in two groups.
Jeśli chodzi o powiadomienia dotyczące spraw ex post, które nie należą do powyższych kategorii priorytetów, można je podzielić na dwie grupy.

Increasing employment opportunities for priority categories, especially for young people,
Zwiększenie możliwości zatrudnienia dla priorytetowych kategorii, zwłaszcza ludzi młodych,

an Opinion of the EESC on the employment of priority categories(Lisbon Strategy)
opinię EKES w sprawie zatrudnienia grup priorytetowych(strategia lizbońska)

Employment and training for the priority categories(young people facing difficulties in integrating, women and immigrants),
Szkolenia, sprzyjanie zatrudnieniu osób należących do priorytetowych kategorii(młodzi ludzie mający trudności integracyjne,

needs in relation to making greater use of the employment potential of older people and other priority categories on the job market1.
możliwości i potrzeby zwiększenia wykorzystania potencjału zatrudnienia osób starszych oraz innych grup priorytetowych na rynku pracy1.

Employment and training for the priority categories, human resources management and social inclusion;
Zkolenie, tworzenie miejsc pracy dla osób należących do priorytetowych kategorii, zarządzanie zasobami ludzkimi i integracja społeczna;

increasing employment opportunities for priority categories; and an integrated energy policy for Europe.
szczególnie osób należących do kategorii priorytetowych; oraz zintegrowana polityka energetyczna dla Europy.

sustainable employment opportunities for priority categories, especially for young people23,
trwałych możliwości zatrudnienia dla priorytetowych kategorii, a zwłaszcza ludzi młodych23, kobiet,

increasing employment opportunities for priority categories.
zwiększenia możliwości w zakresie zatrudnienia w kategoriach priorytetowych.

Where appropriate, Member States shall determine the priority categories of producers as referred to in Article 2(4)
Tam gdzie stosowne, Państwa Członkowskie określają priorytetowe kategorie producentów, określone w art. 2 ust. 4 rozporządzenia(EWG)

Employment of priority categories and An Energy Policy for Europe as a basis for its 2008 Summary Report to the European Council.
możliwości zatrudnienia grup priorytetowych oraz europejskiej polityki energetycznej jako podstawę swojego sprawozdania podsumowującego na rok 2008 dla Rady Europejskiej.

Where appropriate, Member States shall determine the priority categories of producers referred to in Article 13(1)(b) of Regulation(EC) No 1788/2003, on the basis of one
W miarę potrzeby Państwa Członkowskie ustalają hierarchię kategorii producentów określoną w art. 13 ust. 1 lit. b rozporządzenia Rady(WE)

Employment of priority categories(SOC) and An Energy Policy for Europe(TEN)
zwłaszcza małych i średnich”(INT),„Zatrudnienie w kategoriach priorytetowych”(SOC) i„Polityka energetyczna dla Europy”(TEN)

Redistribute it partially or totally to producers who fall within priority categories established by the Member State on the basis of objective criteria
Częściowo lub całkowicie rozdzielić ją między producentów, którym przysługuje kategoria pierwszeństwa ustanowiona przez Państwo Członkowskie na podstawie obiektywnych kryteriów

and employment of priority categories; as well as the definition of an Energy Policy for Europe" Point 16.
oraz zatrudnienie grup priorytetowych; jak również zdefiniowanie europejskiej polityki energetycznej” punkt 16.

In particular one of the priority categories of expenditure for the new European Regional Development Fund
W szczególności jedna z priorytetowych kategorii wydatków nowego Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

the Commission is responsible for laying down criteria for determining which priority categories of producer can benefit from reimbursement of the levy where the Member State has decided not to fully reallocate unused quantities in its territory.
nr 3950/92, Komisja odpowiedzialna jest za ustanowienie kryteriów do określenia priorytetowych kategorii producentów, mogących skorzystać ze zwrotu opłaty, w sytuacji gdy Państwo Członkowskie zadecydowało o niepełnym rozdysponowaniu niewykorzystanych ilości na swoim terytorium.

the definition of an energy policy for Europe and the employment of priority categories.
określenie polityki energetycznej dla Europy oraz zatrudnienie grup priorytetowych.

Employment of priority categories(youth, women,
możliwości zatrudnienia grup priorytetowych(młodzieży, kobiet,

How to use "priority categories" in an English sentence

Each year NRCS identifies priority categories within the CIG funding announcement to prioritize new or emerging high priority natural resource issues.

The agreement also requires Bank of America to provide minimum amounts of creditable relief under certain priority categories in New York.

Priority Matrix (free for iOS and Android) lets you put tasks into four different priority categories and organize them by project.

The left out registered candidates from SC and ST category will be considered as per order of Priority categories for admission.

Shop priority categories and missions such as Christmas, Holiday Looks, February 20th,you are well as hot-picks, best-selling items, gift-guides, and deals.

The project must meet the established criteria ensuring that they support at least one of the five County priority categories outlined above.

The Office of Cannabis shall process application materials according to the priority categories set forth in Section 1606(c) of the Police Code.

There may also be more or fewer individuals in one county who meet priority categories or emergency status criteria than in another.

The RSG provides guidelines for 12 priority categories — dairy, cocoa, coffee, sugar, palm oil, pulp and paper, and deforestation among others.

How to use "priorytetowych kategorii" in a Polish sentence

Przyszłościowe urządzenia radiotelefoniczne i GPS to jedna z kilka priorytetowych kategorii znajdujących się w naszym przyjaznym serwisie Wasserman.

Przejmij inicjatywę, odpowiednio dobierając produkty, kategorie, ceny i asortyment oraz prowadząc kampanie promocyjne dla priorytetowych kategorii produktów.

Jest podzielony na 16 priorytetowych kategorii oraz wiele podkategorii co stwarza, że dodawanie stron nie zajmuje tak dużo cennego czasu.

Wnioski powinny wyraźnie nawiązywać do tych priorytetowych kategorii, których dotyczą propozycje w nich przedstawione.

W mojej wnikliwie przygotowanej propozycji ofertowej ulokowana jest kilka priorytetowych kategorii oferujących dość mocno zróżnicowane linki.

Wśród priorytetowych kategorii są też osoby mające częsty bezpośredni kontakt z niemowlętami.

Innowacyjne urządzenia radiotelefoniczne i GPS to jedna z kilka priorytetowych kategorii znajdujących się w naszym przyjaznym serwisie Wasserman.

Dyrektywa popiera analizę każdego przypadku z osobna, bez tworzenia priorytetowych kategorii lub hierarchii pokrzywdzonych.

KATEGORIA D Wszyscy pozostali lokatorzy zmieniający mieszkania i osoby poszukujące lokali mieszkalnych, które nie kwalifikują się do żadnej z priorytetowych Kategorii A, B lub C.

ZMIANA PRIORYTETÓW CECH I UMIEJĘTNOŚCI Edytuj Zmiana kosztu innych priorytetowych kategorii, stwarza graczom więcej możliwości przy przydzielaniu Cech i Umiejętności.