What is the translation of " PRIVILEGE SETTINGS " in Polish?

• ustawienia uprawnień
• ustawieniami uprawnień

Examples of using Privilege settings in English and their translations into Polish

Manage privilege settings for specific users.
Zarządzaj ustawieniami uprawnień określonych użytkowników.

He also plans to use Window Active Directory for advanced user privilege settings.
Planuje też używać usługi Active Directory systemu Windows do zaawansowanego konfigurowania przywilejów użytkowników.

Manage privilege settings for specific user groups.
Zarządzaj ustawieniami uprawnień określonych grup użytkowników.

How do I copy files along with their domain ACL privilege settings from a Windows server to DiskStation?
Jak kopiować pliki wraz z ich ustawieniami uprawnień ACL dla domeny z serwera Windows na serwer DiskStation?

Manage privilege settings for specific shared folders.
Zarządzaj ustawieniami uprawnień do określonych folderów współdzielonych.

To create a new shared folder, please go to“Control Panel”>“Privilege Settings”>“Shared Folders”.
Aby utworzyć nowy folder współdzielony, wybierz Panel sterowania> Ustawienia uprawnień> Foldery współdzielone.

Qsirch and QTS share the same privilege settings, so users can only find the files which they are authorized to.
Aplikacja Qsirch i system QTS współdzielą te same ustawienia uprawnień, toteż użytkownicy mogą wyszukać tylko pliki, do których mają upoważnienie.

The TS-853A supports SAMBA v4 and can act as a Windows domain controller to manage privilege settings.
Serwer TS-853A obsługuje także protokół SAMBA v4, dzięki czemu może działać jako kontroler domeny Windows zarządzający ustawieniami uprawnień.

To encrypt a shared folder, open“Control Panel”>“Privilege Settings”>“Share Folders” and choose the folder in the right panel.
Aby zaszyfrować folder udostępniony, otwórz Panel sterowania> Ustawienia uprawnień> Foldery udostępnione i wybierz folder w prawym panelu.

The integration with Windows® Active Directory also makes greater management efficiency for NAS user account, privilege settings, and access security.
Integracja z Windows® Active Directory zapewnia także większą wydajność zarządzania kontami użytkowników NAS, ustawieniami uprawnień i bezpieczeństwem dostępu.

With flexible privilege settings for editing& sharing notes, you can build a secure environment to work together with friends and colleagues.
Możliwość elastycznego ustawiania przywilejów w zakresie edytowania i udostępniania notatek pozwala zbudować bezpieczne środowisko do pracy z przyjaciółmi i współpracownikami.

To verify that the NAS has been joined to the Active Directory successfully, go to"Privilege Settings">"Users" or“User Groups”.
Aby sprawdzić, czy serwer NAS dołączył do Active Directory pomyślnie, wybierz„Ustawienia uprawnień”>„Użytkownicy” lub„Grupy użytkowników”.

Features such as theme personalization, blog, and user privilege settings make Photo Station your state-of-the-art lifestyle sharing center on the Internet.
Funkcje takie jak personalizacja tematów, blog i ustawienia uprawnień użytkowników powodują, że Photo Station jest nowoczesnym centrum udostępniania w Internecie.

Each virtual QTS is independent and can be used by different departments and teams with their own privilege settings and application environments.
Każdy z nich jest niezależny i może być wykorzystywany przez inny zespół lub grupę, z własnymi ustawieniami uprawnień i środowiskami aplikacji.

Features such as theme personalization, blog, and user privilege settings make Photo Station your state-of-the-art lifestyle sharing center on the Internet.
Dzięki takim funkcjom, jak personalizacja motywów, blog i ustawienia uprawnień użytkowników, Photo Station stanowi najnowocześniejsze centrum stylu życia w Internecie.

Go to'Privilege settings'>'User' or'Access Rights Management'>'User Groups' if you need to create or delete user/group accounts and change the login password.
Jeżeli potrzebujesz utworzyć lub usunąć konta użytkowników albo grup bądź zmienić hasło do logowania, wybierz Ustawienia uprawnień> Użytkownicy lub Prawa dostępu> Grupy użytkowników.

HD Player also integrates with the QTS Media Library and supports privilege settings to provide a more intuitive user experience.
Oprócz tego odtwarzacz HD Player można zintegrować z Biblioteką multimediów QTS i obsługuje on konfigurację uprawnień pozwalającą na bardziej intuicyjną obsługę.

QVR Pro provides detailed privilege settings, allowing for setting individual or group access privileges, providing suitability for environments of all sizes.
QVR Pro zapewnia szczegółowe ustawienia uprawnień, umożliwiając konfigurację uprawnień dostępu dla poszczególnych użytkowników lub grup, dostosowując je do środowiska dowolnego rozmiaru.

For the majority of small and medium businesses, they hope employees can handle the privilege settings for their projects without the assistance of IT professionals.
Większość małych i średnich firm ma nadzieję, że pracownicy sami dadzą radę obsługiwać ustawienia uprawnień do swoich projektów bez pomocy działu IT.

Go to'Privilege settings'>'Share Folders' to manage your share folders and define the folder access rights available modes includes full access, read only and deny access.
Wybierz Ustawienia uprawnień> Foldery udostępniane, aby zarządzać folderami udostępnianymi i określić uprawnienia dostępu do folderów dostępne opcje to pełny dostęp, tylko do odczytu i odmowa dostępu.

For example, it was a big challenge to execute system management and privilege settings as the 17 servers were scattered around multiple sites.
Dużym wyzwaniem okazało się być, na przykład, konfigurowanie ustawień zarządzania systemem i przywilejów, co wynikało z faktu rozmieszczenia 17 serwerów w różnych oddziałach firmy.

While people come and go or new servers are integrated to the network, productivity of IT administrators is usually declining because of the increasing tasks of dealing with the tedious and redundant privilege settings for the changes.
Podczas gdy ludzie przychodzą i odchodzą lub nowe serwery są integrowane w sieci, wydajność administratorów IT zazwyczaj spada z powodu narastających zadań związanych z uporczywymi i powtarzającymi się ustawieniami uprawnień dla tych zmian.

Then we created a folder mp3music in'Privilege settings' and configured the access right to allow guest123 to access the folder mp3music.
Następnie utworzyliśmy folder mp3music w oknie Ustawienia uprawnień i skonfigurowaliśmy uprawnienia dostępu tak, by umożliwić użytkownikowi guest123 dostęp do folderu mp3music.

For example: you can integrate your live stream camera via RTMP to QVR Pro and configure the privilege settings to allow certain people to watch the stream.
Na przykład: można zintegrować kamerę do transmisji strumieniowej na żywo z oprogramowaniem QVR Pro za pomocą protokołu RTMP oraz skonfigurować ustawienia uprawnień, aby umożliwić określonym osobom oglądanie transmisji.

QNAP DLNA media server allows you to stream the multimedia content stored on the NAS to various media devices throughout your house, while offering useful features to enhance your viewing experience, such as multi-language support and advanced privilege settings.
Serwer QNAP DLNA umożliwia przesyłanie strumieniowe treści multimedialnych zapisanych na serwerze NAS do różnych urządzeń multimedialnych w domu, oferując przy tym użyteczne funkcje poprawiające jakość odtwarzania m.in. obsługę w wielu językach i zaawansowane ustawienia uprawnień.

After you log in to the management interface(QTS Desktop), in"Control Panel/ Privilege Settings/ Users", you will find the user ID of AXIS camera and the quota is well set up.
Po zalogowaniu się do interfejsu zarządzania(QTS Desktop), w oknie„Panel sterowania”>„Ustawienia uprawnień”>„Użytkownicy” znajdziesz identyfikatory użytkowników przypisane do kamer AXIS oraz limity miejsca w pamięci.

You can host multiple independent QTS systems on the TS-877XU-RP, while each virtual QTS can be used by different departments and teams with their own privilege settings and application environments, realizing greater business flexibility in management and applications.
Serwer TS-877XU-RP może być hostem dla wielu niezależnych systemów QTS, natomiast każdy wirtualny system QTS może być używany przez różne działy i zespoły posiadające swoje własne prywatne ustawienia i środowiska aplikacji, zapewniając większą elastyczność firmy w zakresie zarządzania i aplikacji.

Windows ACL support on DS2411+ provides much finer-grained access control and efficient privilege settings, allowing IT staffs to set up privileges to files and folders on DS2411+ through their familiar Windows user interface.
Obsługa protokołu Windows ACL w modelu DS2411+ zapewnia znacznie bardziej precyzyjną kontrolę dostępu i wydajniejsze ustawienia uprawnień, umożliwiające informatykom ustawianie uprawnień dla plików i folderów w DS2411+ za pomocą znanego interfejsu użytkownika systemu Windows.

Windows ACL support on DS411+II provides much finer-grained access control and efficient privilege settings, allowing IT staffs to set up privileges to files and folders on DS411+II through their familiar Windows user interface.
Obsługa Windows ACL w stacji DS411+II umożliwia korzystanie z dużo bardziej precyzyjnej kontroli dostępu oraz skutecznych ustawień uprawnień, pozwalając pracownikom działu IT na ustawienie uprawnień do plików i folderów znajdujących się na stacji DS411+II poprzez znany im interfejs użytkownika systemu Windows.

Windows ACL support on RS2212+/RS2212RP+ provides much finer-grained access control and efficient privilege settings, allowing IT staffs to set up privileges to files and folders on RS2212+/RS2212RP+ through their familiar Windows user interface.
Obsługa listy kontroli dostępu(ACL) systemu Windows przez serwer RS2212+/ RS2212RP+ zapewnia o wiele bardziej precyzyjną kontrolę dostępu oraz skuteczne ustawienia uprawnień, dzięki czemu personel IT może ustawiać uprawnienia do plików i folderów na serwerze RS2212+/RS2212RP+ przy użyciu znanego interfejsu użytkownika Windows.