What is the translation of " PROBLEM IS THAT IT " in Polish?

• problemem jest to że
• problem polega na tym że
• problem tkwi w tym że
• problemem jest to że to

Examples of using Problem is that it in English and their translations into Polish

My problem is that it's a bad idea.
Problem w tym, że to zły pomysł.

It would be great if this happiness lasted forever, but the problem is that it never does.
Byłoby wspaniale, gdyby ta szczęśliwość trwała wiecznie, ale problem w tym, że ona nigdy nie trwa.

Problem is that it wants you to know you.
Problemu jest, że to chce, byś znał cię.

The new plan is built is more environmentally friendly than the old ones were, but the problem is that it builds more and more planes, but the same number of old planes scrapped not but it will be rather more planes in total which we use to fly with.
Nowy plan jest zbudowany jest bardziej przyjazny środowisku niż stare, ale problem jest to, że zbudowany coraz więcej samolotów, ale taką samą liczbę zabytkowych samolotów nie są złomowane, ale jest to raczej więcej samolotów w sumie, że używamy lotnicze.

Problem is that it's in the wrong hands.
Problem polega na tym, że są w niewłaściwych rękach.

I would change clothes, but the problem is that it's human fat reduced and it's attached itself to my follicles and my pores, so.
Zmienię ubranie, ale problem w tym, że ludzki tłuszcz pozostanie na moich włosach i ciele, więc.

A problem is that it may not be to my personal advantage to complain.
Problemem jest to, ze nie moze byc moja osobista korzysc, aby narzekac.

Your problem is that it's illegal.
Ale twoim problemem jest to, że to jest nie legalne.

My problem is that it's a bad idea to mix business and pleasure.
Moim problemem jest to, że to zły pomysł, żeby mieszać interesy z przyjemnością.

But the problem is that it's a really ugly patty.
Ale problem w tym, że wygląda ono jak brzydka papka.

The problem is that it has been 18 years since his mother died.
Problem w tym, że jego matka zmarła 18 lat temu.

The problem is that it's not Henry's fault at all.
Problem w tym, że to nie wina Henry'ego.

The problem is that it doesn't appear like that..
Problemem jest to, że ono tak się nie jawi.

The problem is that it does not always bring the attention desired.
Problem polega na tym, że nie zawsze przynoszą uwagę życzenia.

Rather the problem is that it fails to ask for the most important points.
Raczej problemem jest to, że nie wspomina o najważniejszym.

The problem is that it came in upstream of it, we don't know how.
Problem w tym, że to idzie pod prąd, nie wiadomo dlaczego.

The problem is that it does not decrease in small productions.
Problem polega na tym, że ona się nie zmniejsza przy produkcjach małych.

The problem is that it doesn't last; it changes, all the time.
Problemem jest, że ona nie trwa; zmienia się, przez cały czas.

The problem is that it doesn't last and it does not solve anything.
Problemem jest to, że ona nie trwa i nie rozwiązuje niczego.

The problem is that it can only see prey if it moves.
Problem w tym, że widzi ofiarę tylko wtedy, kiedy ta jest w ruchu.

The problem is that it is: 1. A rather aggressive treatment method; and 2.
Problem jest, że to: 1. Metoda raczej agresywne leczenie; i 2.

The problem is that it offers more a balancing act than synergy.
Problemem jest to, że ten projekt dąży bardziej do równowagi niż do stworzenia synergii.

The problem is that it is a weak procesorče 183Mhz to compare my Linksys WRT54G is with 200.
Problem jest to, że słaby procesorče 183Mhz do porównania mój Linksys WRT54G jest z 200.

The problem is that it had expanded too soon, so you have to strengthen your cervix for cervical incompetence.
Problem w tym, ze rozszerzyla sie przedwczesnie, trzeba ja umocnic przez jej opierscienienie.

The problem is that it is completely unreadable already form short distance and a small angle.
Problemem jest to, że jest kompletnie nieczytelny, już z niewielkiej odległości i niewielkiego kąta.

The problem is that it was the Muslims that are domineering in the federation and there is no equality.
Problem w tym, że w federacji dominującą rolę odgrywają muzułmanie i nie ma równości.

Maria The problem is that it's our busy season, so all the mill workers and drivers did overtime last week.
Problem w tym, że to pracowity okres i w zeszłym tygodniu wszyscy robotnicy i kierowcy mieli nadgodziny.

And that problem is that it looks a lot like the multiplication symbol Or the one that we use in arithmetic.
Szkopuł w tym, że symbol"x" wygląda trochę jak symbol mnożenia czy jeden ze znaków, których używamy w arytmetyce.

The problem is that it has a situation when spending more than it is bringing in and its obligations are all in the euro.
Problem polega na tym, że mamy sytuację, kiedy wydatki są większe niż przychód, a wszystkie długi są w euro.

Another problem is that it is said that Germans generally can't speak Polish really well, their origin is always apparent.
Kolejny problem to ten, że mówi się, że Niemcy na ogół nie mogą naprawdę dobrze mówić po polsku- zawsze słychać, skąd pochodzą.

How to use "problem is that it" in a sentence

The problem is that it undermines future prosperity.

The problem is that it does happen again.

The main problem is that it uses rpath.

The problem is that it doesn’t always work.

The problem is that it has been overused.

The only problem is that it scratches easily.

The problem is that it drives people away.

Only problem is that it will sit higher.

The problem is that it isn’t enforced properly.

The problem is that it can look unsightly.