What is the translation of " PROCESS VARIABLES " in Polish?

• zmiennych procesowych
• zmienne procesu

Examples of using Process variables in English and their translations into Polish

Increase of process variables number.
Zwiększenie liczby zmiennych procesowych.

Data exchange between Asix applications by means of process variables.
Wymiany informacji pomiędzy programami systemu Asix za pomocą zmiennych procesowych.

Field devices transmit the process variables via a 4 mA… 20 mA signal.
Urządzenia polowe przesyłają zmienne procesowe poprzez sygnał 4 mA… 20 mA.

Storing process variables curves in a long-term archive is an important task of SCADA systems.
Archiwizacja przebiegów zmiennych procesowych w długookresowym archiwum jest ważnym zadaniem systemów wizualizacji.

Each data sample contains the 709H measurement, all four process variables, and the standard status conditions.
Każda próbka danych zawiera pomiar 709H, wszystkie cztery zmienne procesu i standardowe warunki stanu.

Besides process variables, the following elements may now be charted.
Poza wartościami zmiennych procesowych na wykresach istnieje możliwość wyświetlenia.

Ultimately, data with millisecond refreshing is handled in the application in the same manner as any other process variables of the application.
W końcowym efekcie zmienne o odświeżaniu milisekundowym są traktowane w aplikacji w identyczny sposób jak wszystkie inne zmienne procesowe aplikacji.

Easy access to process variables, device and diagnostic data.
Łatwy dostęp do zmiennych procesowych, urządzeń sieciowcyh oraz informacji diagnostycznych.

the animation of object location in the function of the process variables.
animacją położenia obiektu w funkcji wartości zmiennej procesowej.

The influence of the major process variables on the quality of the coatings has been evaluated.
Oceniono wpływ głównych zmiennych procesu na jakość uzyskiwanej powłoki.

more supervision workstations are connected to the site through separate communication channels conducting independent acquisition and logging of process variables and have their own copy of event and alarms log which is updated in real-time.
więcej stanowisk nadzoru komputerowego łączy się z obiektem poprzez odrębne kanały komunikacyjne, prowadząc niezależnie akwizycję i archiwizację zmiennych procesowych oraz własną kopię na bieżąco uzgadnianego dziennika zdarzeń i alarmów.

Then, key process variables are statistically identified and performance specifications are established for their improvement.
Następnie, statystycznie identyfikuje się kluczowe zmienne procesu i ustala specyfikacje wyników, by je poprawić.

S7Opt enables the Asix system to provide symbolic addressing the process variables declared in S7-1500/ S7-1200 PLCs by the authors of PLC software.
Dzięki drajwerowi S7Opt system Asix zapewnia symboliczną adresację zmiennych procesowych zadeklarowanych w sterownikach S7-1200/1500 przez autorów oprogramowania sterownika PLC.

Define process variables using the built-in editor,
Zdefiniowanie zmiennych procesowych z użyciem wbudowanego edytora

These all depend on comprehensive process control through online and quasi-real-time monitoring of key process variables, often in explosive, dusty, corrosive, and hostile environments.
To wszystko zależy od kompleksowego sterowania procesem poprzez monitorowanie w czasie rzeczywistym kluczowych zmiennych procesu, który często ma miejsce w zagrożonym wybuchem, zapylonym, żrącym środowisku.

The application monitors process variables such as pressures
Aplikacja monitoruje zmienne procesowe, takie jak ciśnienie i przepływy utleniaczy,

protection of control operations related to individual process variables.
indywidualna ochrona operacji sterujących dla poszczególnych zmiennych procesowych aplikacji.

Sensors can measure vibration, process variables, temperature, pressure
Czujniki mogą mierzyć drgania, przetwarzać zmienne, temperaturę, ciśnienie

The Portal allows browsing of the application's variable database including its attributes, reading current values of individual process variables, viewing the list of historical and active alarms, presentation of historical process variables as a table or in the form of graphs with an option of calculating the required formulas.
Portal umożliwia przeglądanie bazy zmiennych aplikacji wraz z atrybutami, odczyt wartości bieżących poszczególnych zmiennych procesowych, wgląd w listę alarmów aktywnych i alarmów historycznych oraz prezentację historycznych wartości zmiennych procesowych w układzie tabelarycznym lub w postaci wykresów, dodatkowo z możliwością wyliczania na bieżąco zadanych agregatów.

Displaying of measuring data as well as other process variables will take place on the monitor screen of a computer along with the visualization of the whole process..
Wyświetlanie danych pomiarowych jak również innych zmiennych procesowych odbywa się na ekranie monitora komputera I jest naniesione na wyobrażenie całego procesu.

Accurately measuring multiple process variables from one opening lowers the installed costs of adding feedback to a storage tank or process vessel.
Dokładny pomiar wielu zmiennych procesowych z jednego otworu obniża zainstalowane koszty związane z dodawaniem informacji zwrotnej do zbiornika magazynowego lub zbiornika technologicznego.

ZdarzenieZmienna- The driver is used to generate process variables of WORD types(16-bit word)
ZdarzenieZmienna- Drajwer ZdarzenieZmienna służy do generowania wartości zmiennych procesowych typu WORD(słowo 16 bitowe)

Accurately measuring multiple process variables from one opening lowers the installed costs of adding feedback to a storage tank or process vessel.
Pomiar temperatury zbiornika z jednego otworu procesowego. Dokładny pomiar wielu zmiennych procesowych z jednego otworu obniża zainstalowane koszty wysyłania informacji zwrotnej do zbiornika magazynowego lub zbiornika technologicznego.

the HART Loop Converter allows access to all process variables provided by a field device
przetwornik sygnału HART odczytuje wszystkich informacje procesowe posiadane przez urządzenie polowe

This gives you all information on your process variable at a single glance.
To daje Ci wszystkie informacje na temat zmiennej procesowej na pierwszy rzut oka.

To enter a preference process variable, press F3,
Aby wprowadzić zmienną przetwarzania preferencji, naciśnij klawisz F3,

Some processes must not allow an overshoot of the process variable beyond the setpoint if, for example,
Przy niektórych procesach nie można dopuścić do przeregulowania zmiennej procesu ponad wartość zadaną,

In most commercial control systems, derivative action is based on process variable rather than error.
W większości rozwiązań komercyjnych działanie różniczkujące oparte jest na zmiennej procesu, a nie na uchybie.

The use of MS SQL format allows creating of the central variable database accessed by all workstations from a single location guaranteeing full system process variable data integrity.
Użycie formatu MS SQL pozwala na utworzenie centralnej bazy zmiennych, odczytywanej przez wszystkie stacje robocze z jednej lokalizacji, która gwarantuje pełną integralność informacji o zmiennych procesowych w systemie.

New operator action that allows to synchronize all charts on the current mask with the time received in a process variable;
Akcję operatorską pozwalającą na synchronizowanie wykresów na bieżącej masce z czasem przekazywanym w zmiennej procesowej.

How to use "process variables" in an English sentence

It considers the effects of process variables on the weld lobe.

The former senses the process variables and transforms them into signals.

Control multiple process variables simultaneously with the new, dynamic Deviation Dashboard.

Study of process variables in supercritical carbon dioxide extraction of soybeans.

My question is: are all process variables stored into a workItemByteArray?

ACTMoS™ automatically monitors important process variables and predicts their future behaviour.

Process variables logged and trended for visual display and historical retrieval.

of Crushing Process Variables on the Product Quality of Crushed Rock.

The influence of process variables on the formability of fibre-metal laminates.

How to store and display a process variables in a form?

How to use "zmiennych procesowych" in a Polish sentence

W odróżnieniu od standardowego obiektu Wykres, Wykres Danych pozwala na obsługę danych niepochodzących z archiwum zmiennych procesowych i niezależnych od czasu.

W celu zaktualizowania zmiennych procesowych przetwornika 3300 należy nacisnąć klawisz SEND (F2) jeśli jest aktywny.

Korzyści wynikające z zastosowania nawet prostych narzędzi analitycznych są tracone przy "przedzieraniu się" przez przerośnięte archiwa zmiennych procesowych.

Użytkownicy otrzymują coraz więcej informacji o zmiennych procesowych oraz o bieżącym i przyszłym stanie urządzeń i samego procesu.

Rozwiązaniem przynoszącym jeszcze bardziej wymierne korzyści jest zestawienie wspomnianych danych alarmowych z zarejestrowanymi trendami zmiennych procesowych.

Jest on w pełni konfigurowalnym dodatkiem ActiveX systemu i umożliwia swobodne zestawianie na jednym ekranie danych o alarmach oraz zarejestrowanych zmiennych procesowych.

Podgląd całej linii produkcyjnej za pomocą opartych na przeglądarce aplikacji HMI takich jak FactoryTalk ViewPoint pozwala menedżerom na bezpieczny dostęp do zmiennych procesowych w czasie rzeczywistym.

Dzięki takiemu rozwiązaniu realizacja funkcji pozycjonowania, regulacji zmiennych procesowych w pętli zamkniętej, operacje arytmetyczno-logiczne na zmiennych wewnętrznych itp.

Posiada wejścia i wyjścia analogowe oraz cyfrowe do pełnej kontroli procesów w komorach technologicznych oraz do dołączania innych zmiennych procesowych do danych spektrometru (np.

Technologia bezprzewodowa to nie tylko pomiar zmiennych procesowych, ale również dostęp do informacji o urządzeniach pomiarowych.