What is the translation of " PROCESSED MATERIALS " in Polish?

• przetworzonych materiałów
• opracowane materiały

Examples of using Processed materials in English and their translations into Polish

This technique has processed materials in the following areas successfully.
Technika ta ma pomyślnie przetworzona materiały w następujących obszarach.

made from highly processed materials, designed to dampen vibration.
wykonane z wysoko przetworzonych materiałów, mających tłumić wibracje.

The demand for titanium processed materials in the aerospace and general industrial sectors steadily increased.
Zapotrzebowanie na materiały przetwarzane tytanem w sektorach lotniczym i przemysłowym stale rosło.

which will fully comply with the machine for cutting and processed materials.
które będą w pełni zgodne z maszyną do cięcia i przetworzonych materiałów.

Growth; in 2017, China's imports and exports of titanium processed materials have a certain year-on-year growth.
Wzrost; w 2017 r. przywóz i wywóz z Chin materiałów przetworzonych z tytanu ma pewien wzrost rok do roku.

In order to be able to store processed materials on a pallet in many layers without damage,
By móc składować obrabiane materiały na palecie w wielu warstwach bez uszkodzenia,

manufacturers of titanium materials, China produced a total of 63,396 tons of titanium processed materials in 2018, an increase of 14.4.
krajowych producentów materiałów tytanowych, Chiny wyprodukowały łącznie 63 396 ton materiałów przetworzonych tytanem w 2018 r., Co stanowi wzrost o 14, 4.

The tendency to sticking processed materials is extremely reduced when using adhesion properties with low adhesiveness.
Dzięki niskiej przyczepności powierzchni jest ekstremalnie redukowana skłonność do nalepiania przetwarzanych materiałów.

their frequency, compliance with the specifications from processed materials to final products
zgodności ze specyfikacją- na etapach począwszy od przetworzonych materiałów aż po produkty końcowe-

Processed materials are held in storages in building on K. Szajnochy 7/9 St.
Opracowane materiały przechowywane są w magazynach na ul. Szajnochy 7/9 lub ul Fryderyka Joliot-Curie

the output of China's titanium processed materials increased by 12.0% year-on-year to 55,404 tons,
przemysłu wojskowego, produkcja przetworzonych materiałów z tytanu w Chinach wzrosła o 12,0% rok do roku do 55,

Processed materials are held in storages in building on K. Szajnochy 7/9 St. or in storages in Sand Island Library(books destined
Opisy bibliograficzne książek- objęte są wyłącznie katalogami kartkowymi. Opracowane materiały przechowywane są w magazynach na ul. Szajnochy 7/9

namely, processed materials that are of GMO origin,
to jest przetworzonych materiałów, które pochodzą od GMO,

In 2017, the demand for titanium processed materials in the high-end fields of aerospace, medicine, marine
W 2017 r. Popyt na przetworzone materiały tytanowe w zaawansowanych technologicznie dziedzinach lotnictwa,

namely, processed materials that are of GMO origin, containing detectable novel combinations of replicable genetic material obtained through the use of modern biotechnology,
to jest przetworzonych materiałów pochodzących od GMO zawierających wykrywalne nowe kombinacje nadającego się do replikacji materiału genetycznego uzyskanego przez wykorzystanie nowoczesnej biotechnologii,

According to the processed materials and formula requirements,
Zgodnie z przetworzonymi materiałami i wymaganiami związanymi z recepturami,

Processed Material: scrap wire, radiators.
Przerabiany materiał: złom kabli, radiatory.

Maximum thickness of processed material 12mm.
Maksymalna grubość przetwarzanego materiału 12 mm.

Silver-bearing residues after processing materials from photographic industry.
Zawierające srebro osady po przerobie materiałów z przemysłu fotograficznego.

Processed material 80- 2,000g/m2 corrugated fibreboard up to thickness of 4 mm.
Przetwarzany materiał80- 2000 g/m2 tektura falista do 4 mm grubości.

Processed material: paper,
Przetwarzany materiał: papier,

stockpiling and loading processed material.
hałdowania i załadunku już przetworzonego materiału.

this should not affect direct access to the processed material.
osłony nie powinny wpływać na bezpośredni dostęp do przetwarzanego materiału.

Processing material: colored steel plate, galvanized plate.
Materiał przetwarzania: kolorowe blacha stalowa, ocynkowana blacha.

Manual-tie balers process material through a horizontal press,
Prasy instrukcja-tie materiału procesowego przez poziomej prasy

During this process, material through many treatments.
Podczas tego procesu, materiału przez wielu zabiegów.

With the adjustable upper conveyor the shredder can process material of different cross-sections.
Regulowane przenośnika górnego niszczarka może przetwarzać materiał różnych przekrojach.

In particular, industries processing materials containing naturally occurring radionuclides should be managed within the same regulatory framework as other practices.
W szczególności sektory przetwarzające materiały zawierające naturalnie występujące nuklidy promieniotwórcze powinny być zarządzane w tych samych ramach regulacyjnych, co inne rodzaje działalności.

The activities in industries processing materials with naturally occurring radionuclides, or activities related to such processing.
Działań w sektorach przemysłu, w których przetwarzane są materiały zawierające naturalnie występujące nuklidy promieniotwórcze, lub działań związanych z takim przetwarzaniem;

stockpiling and loading processed material, such as sand, gravel and aggregate.
hałdowania i załadunku materiału przetworzonego, takiego jak piasek, żwir i kruszywo.

How to use "processed materials" in an English sentence

These fully processed materials are accompanied by detailed finding aids.

Processed materials can be used for alchemy, cooking and crafting.

The range of processed materials extends from year-round wearable qualities.

Hardware and processed materials often are referred to as goods.

Processed materials have been developed for early glassand bronze vessels.

The acid based and the mechanical processed materials are different.

The processed materials were then removed from site for recycling.

The final processed materials may get rejected at quality check.

Application of the processed materials at manufacturing of synthetic details.

These processed materials are used mostly for making Trade packs.

How to use "przetworzonych materiałów" in a Polish sentence

Zajmuje się produkcją wysoko przetworzonych materiałów reklamowych jak: opakowania, standy, broszury i tym podobne.

Materiał uzyskał także pozytywną akceptację Międzynarodowego Programu Weryfikacji 100% przetworzonych materiałów.

Rurowe wielofunkcyjna BUFF® ponownie przetworzonych materiałów, ochrona od słońca, bardzo elastyczne, bez szwów.

Klasyczne koszule wykonane są z naturalnych, bawełnianych włókien, przetworzonych materiałów, bez dodatków syntetycznych.

Neverwas Haul to inspirowana epoką wiktoriańską, trzypiętrowa budowla na kołach, wykonana w 75% z przetworzonych materiałów.

Coraz więcej firm wprowadza na rynek opakowania nie tylko przystosowane do recyklingu, ale i wykonane z przetworzonych materiałów.

Wykonane z przetworzonych materiałów, wydajne, ergonomiczne i przyjazne dla środowiska.

Mazda stworzyła technologię o nazwie „zderzak w zderzak”, polegającą na wykorzystaniu przetworzonych materiałów jako surowca, z którego produkowane są nowe zderzaki samochodowe.

Stworzone przy użyciu najbardziej praktycznych, naturalnych i przetworzonych materiałów przyjaznych środowisku.

Gumową podeszwę stworzono częściowo z przetworzonych materiałów.