What is the translation of " PROCESSES AND SERVICES " in Polish?

• procesów i usług
• procesy i usługi
• procesach i usługach
• procesami i usługami
• procedur i usług

Examples of using Processes and services in English and their translations into Polish

Manage processes and services remotely.
Zdalnie zarządzaj procesami i usługami.

We want to be the best in all products, processes and services.
Pragniemy być najlepsi we wszystkich produktach, procesach i usługach.

Processes and services are both found in your Windows Task Manager, but what's the difference between them?
Procesy i usługi są zarówno znaleźć w Menedżerze zadań Windows, ale jaka jest różnica między nimi?

View and Control applications, processes and services running on the Client.
Wyœwietl i Steruj aplikacjami, procesami i usługami dzia³aj¹cymi na Kliencie.

In our company, everything is focused on making things better- products, processes and services.
W naszej firmie wszystko koncentruje się na ulepszeniach- produktów, procesów i usług.

Standards and performance targets for key goods, processes and services to reduce their environmental footprint.
Normy i docelowe parametry eksploatacyjne dla najważniejszych towarów, procesów i usług w celu zmniejszenia ich wpływu na środowisko.

The EU has the technological capability to become a major player for green goods, processes and services.
UE ma możliwości techniczne, aby stać się poważnym graczem w obszarze ekologicznych towarów, procesów i usług.

Many system processes depend on other processes and services for normal operation.
Normalne działanie wielu procesów systemowych zależy od innych procesów i usług.

Horizon 2020 will have an even greater focus on turning excellent ideas into marketable products, processes and services.
Program„Horyzont 2020” będzie w jeszcze większym stopniu skoncentrowany na przekształcaniu wybitnych pomysłów w produkty, procesy i usługi rynkowe.

The System architecture is based on clusters composed of processes and services working on one or many physical computers.
Architektura systemu oparta jest na klastrach składających się z procesów i usług działających na jednym lub wielu komputerach fizycznych.

Windows Resource Monitor is a powerful tool for understanding how your system resources are used by processes and services.
Monitor zasobów systemu Windows jest zaawansowanym narzędziem dostarczającym informacji na temat sposobu używania zasobów systemowych przez procesy i usługi.

In my group we understand the awarding of contracts for innovative products, processes and services to be one of the key elements for boosting innovation in the market place.
W mojej grupie pojmujemy udzielanie kontraktów na innowacyjne produkty, procesy i usługi za jeden z kluczowych elementów zwiększania innowacji na rynku.

Developing and agreeing on performance targets for key products, processes and services.
Opracowanie i uzgodnienie docelowych parametrów eksploatacyjnych dla kluczowych produktów, procesów i usług.

They can bring cutting edge ideas, new designs and products, processes and services to enable greater competitiveness in the marketplace in any part of the world.
Mogą one zaoferować najnowocześniejsze idee, nowe projekty i produkty, procesy i usługi, dzięki którym zwiększa się poziom konkurencyjności rynkowej w dowolnej części świata.

Research results better disseminated and valorised into new products, processes and services;
Należy usprawnić upowszechnianie wyników badań naukowych i ich wykorzystanie w nowych produktach, procesach i usługach;

Work towards affordable security certification schemes for products, processes and services that will address EU-specific needs(in particular with respect to privacy);
Pracami nad stworzeniem przystępnych cenowo systemów certyfikacji bezpieczeństwa produktów, procesów i usług, dopasowanych do konkretnych potrzeb UE(w szczególności w odniesieniu do prywatności);

High Performance Computing(HPC) is essential to knowledge advancement and is the basis for the development of many innovative products, processes and services.
Wysokowydajne systemy obliczeniowe(HPC) to podstawa dla rozwoju wielu innowacyjnych produktów, procesów i usług.

For over 80 years, Seco has provided the cutting tools, processes and services that manufacturers from all metalworking segments rely on for maximum productivity and profitability.
Od ponad 80 lat firma Seco oferuje narzędzia skrawające, procesy i usługi, które zapewniają producentom z wszystkich branż metalurgicznych maksymalną produktywność i dochodowość.

Our quality principles apply throughout the company to all employees and suppliers as well as our products, processes and services.
Nasze zasady dotyczące jakości obowiązują w całym przedsiębiorstwie dla wszystkich pracowników, dostawców, dla wszystkich naszych produktów, procesów i usług.

Environmentally safe and energy- and resource-efficient products, processes and services are increasingly enlarging a competitive advantage across many businesses and sectors.
Bezpieczne dla środowiska oraz efektywne energetycznie i zasobooszczędne produkty, procesy i usługi zapewniają coraz większą przewagę konkurencyjną dla wielu przedsiębiorstw i sektorów.

Today's economy and the well-being of citizens rely on the progress of knowledge and its transformation in new products, processes and services.
Obecnie gospodarka i dobrobyt obywateli zależą od rozwoju wiedzy i jej przekształcania w nowe produkty, procesy i usługi.

The common aim of these networks is to develop innovative products, processes and services in order to ensure and further develop the future competitiveness of Brandenburg-based enterprises, to access new markets and to jointly raise awareness for the region's core competences.
Celem tej sieci powiązań jest opracowanie innowacyjnych produktów, procedur i usług, aby zapewnić wzgl. wzmocnić w ten sposób konkurencyjność przedsiębiorstw w Brandenburgii, zdobyć nowe rynki i wspólnie zwrócić uwagę na główne kompetencje regionu.

Thirdly, public procurement has the potential, although this remains largely untapped, to support innovation in the form of innovative products, processes and services.
Po trzecie, zamówienia publiczne kryją w sobie w znacznej mierze niezrealizowany potencjał wsparcia dla innowacji w formie innowacyjnych produktów, procesów i usług.

Objective: To boost the development of scientific research projects aiming to the technological development of products, processes and services linked to the information technologies which contribute to the modernisation of firms' management, thereby increasing their competitiveness and innovative character.
Cel: Wsparcie rozwoju naukowych projektów badawczych mających na celu technologiczny rozwój produktów, procedur i usług związanych z technologiami informatycznymi, które przyczyniają się do modernizacji zarządzania przedsiębiorstwami, a tym samym zwiększają ich konkurencyjność i innowacyjny charakter.

Consequently it will increase the capability of R& D performing SMEs to bring to market new and competitive products, processes and services.
W konsekwencji zwiększy on możliwości wprowadzania na rynek przez MŚP prowadzące działalność w zakresie badań i rozwoju nowych, konkurencyjnych produktów, procesów i usług.

Deliver actions which tackle key societal challenges through developing new products, processes and services of the highest international standards.
Przeprowadzanie działań mających na celu stawianie czoła kluczowym wyzwaniom społecznym poprzez opracowywanie produktów, procesów i usług spełniających najwyższe międzynarodowe standardy.

In addition to monitoring resource usage in real time, Resource Monitor can help you analyze unresponsive processes, identify which applications are using files, and control processes and services.
Oprócz monitorowania zasobów w czasie rzeczywistym, Monitor zasobów może pomóc w analizowaniu nieodpowiadających procesów, identyfikowaniu aplikacji używających plików i kontrolowaniu procesów i usług.

This involves focussing on those sectors where eco-innovations, environmental technologies, improved products, processes and services can yield high environmental gains.
Polega to na skoncentrowaniu uwagi na tych sektorach, w których innowacje ekologiczne, technologie środowiskowe oraz ulepszone produkty, procesy i usługi mogą przynieść wysokie korzyści dla środowiska.

To boost productivity and growth, it is critically important to generate breakthrough technologies and translate them into new products, processes and services.
Dla zwiększenia wydajności i wzrostu gospodarczego podstawowe znaczenie ma opracowanie przełomowych technologii i stworzenie na ich bazie nowych produktów, procesów i usług.

As the world leader in logistics and express delivery, DHL Express is doing everything possible to ensure that the processes and services of the company meet the highest standards in the industry.
Jako światowy lider logistyki i ekspresowej dostawy, DHL Express robi wszystko, co możliwe, aby procesy i usługi firmy spełniały najwyższe standardy w branży.

How to use "processes and services" in an English sentence

All of my processes and services are running adequately.

Our products, processes and services stand for highest quality.

Rather, its loan processes and services are provided online.

Spago4Q: quality improvement of products, processes and services supply.

IT processes and services take a a special place.

Knowledge of the processes and services of the organisation.

The processes and services required for renovations are quite specific.

Is it really making the processes and services more efficient?

Windows processes and services load quickly in an SSD system.

Information, communications, processes and services are networked via digital platforms.

How to use "procesów i usług, procesy i usługi" in a Polish sentence

Mogą one także obejmować na przykład czynności mające na celu pojęciowe definiowanie, planowanie oraz dokumentowanie nowych produktów, procesów i usług.

Jednak dzięki spójnym danym i controllingowi można analizować produkty, procesy i usługi z różnych punktów widzenia, co z kolei przekłada się na efektywność i zyskowność produkcji.

Obszar obsługi procesów i usług biznesowych (SSC/BPO) to jeden z najbardziej dynamicznie rozwijających się sektorów w Polsce.

Wymagania dla jednostek certyfikujących wyroby, procesy i usługi.

Skorzystają z niego również osoby odpowiedzialne za projektowanie takich rozwiązań – ich architektury biznesowej, koncepcji realizacji i integracji z istniejącymi w firmie rozwiązaniami automatyzacji procesów i usług.

Drucker twierdząc, że instytucje, systemy, przepisy przeżywają się tak samo jak produkty, procesy i usługi.

Wzmagania dla jednostek certyfikujących wyroby, procesy i usługi.

Mój Windows 7 przypominał XP i miał wyłączone różne zbędne procesy i usługi (Fax, bluetooth, raportowania błędów i inne cuda).

Zamawiający pięciokrotnie będzie zażądał podglądu uruchomionych procesów i usług w systemie operacyjnym prezentowanego rozwiązania oraz właściwości uruchamianych skrótów do aplikacji.

Obejmuje zarówno skomplikowane procesy wymagające dużej wiedzy informatycznej i wieloletniej praktyki oraz mniej skomplikowane procesy i usługi.