What is the translation of " PROCMAIL " in Polish?

• procmaila
• procmail
• procnail

Examples of using Procmail in English and their translations into Polish

Calling up procmail with the-h or-?
Wywoływanie procmaila z opcją-h lub-?

Procmail does not support the expansion of.
Procmail nie wspiera rozwijania.

You can work around this by using procmail.
Z tym problemem można sobie poradzić używając procmaila.

Procmail- autonomous mail processor.
Procmail- autonomiczny procesor poczty.

If one is already present procmail will leave it intact.
Jeśli linia taka już istnieje, procmail pozostawi ją bez zmian.

Procmail-- Insecure signal handling.
Procmail Niebezpieczna obsługa sygnałów.

It can be used to pass meta information along to procmail.
Może być używane do przekazywania metainformacji do procmaila.

Procmail does not change the fieldwidth.
Procmail nie zmienia szeroko¶ci pola.

Meant to be used with the Procmail mail processing system.
Przeznaczony do użycia z systemem przetwarzania poczty Procmail.

Procmail does not change the fieldwidth.
Procmail nie zmienia szerokości pola.

Temporary'unique' zero-length files created by procmail.
Tymczasowe 'unikalne' pliki zerowej d³ugo¶ci tworzone przez procmail.

Use procmail for local delivery?
Zastosowanie procmail do lokalnego dostarczania?

The following token meanings are special procmail extensions.
Następujące znaczenia żetonów są znane tylko rozszerzeniom procmaila.

Procmail fixes potential data loss.
Procmail naprawiono błąd, który mógł powodować utratę danych.

Program that was started by procmail returned nnn instead of EXIT_SUCCESS(=0);
Program uruchomiony przez procmaila zwróci³ nnn zamiast EXIT_SUCCESS(=0);

Procmail is NFS-resistant and eight-bit clean.
Procmail jest odporny na NFS i czysty na ósmym bicie.

Tp hostname' temporary'unique' zero-length files created by procmail.
Tp hostname' tymczasowe 'unikalne' pliki zerowej długości tworzone przez procmail.

Procmail received a signal while it was waiting for….
Procmail otrzymał sygnał podczas oczekiwania na….

Cf file in addition to the perhaps already present'local' mailer that starts up procmail.
Cf poza ju¿obecnym mailerem 'local', który uruchamia procmaila.

Turns procmail into a general purpose mail filter.
Zmienia procmail w filtr pocztowy ogólnego przeznaczenia.

There exists a mailinglist for questions relating to any program in the procmail package.
Istnieje lista dyskusyjna dla pytań związanych z programami pakietu procmail.

Procmail will use the next number it finds available.
Procmail użyje następnego numeru, który będzie dostępny.

For really complicated processing you can even consider calling procmail recursively.
Naprawdę skomplikowanego przetwarzania możesz nawet rozważyć rekurencyjne wywoływanie procmaila.

Tp-m Turns procmail into a general purpose mail filter.
Tp-m Zmienia procmail w filtr pocztowy ogólnego przeznaczenia.

Tp DEFAULT Default mailbox file if not told otherwise, procmail will dump mail in this mailbox.
Tp DEFAULT Domyślny plik mailbox jeśli nie powiedziano inaczej, procmail wrzuci pocztę do tego mailboxa.

Procmail should be invoked automatically over the.
Procmail powinien być wywoływany automatycznie, korzystając z mechanizmu.

For the list of environment variables that procmail will preset see the procmailrc(5) man page.
Listę zmiennych środowiskowych procmaila można znaleźć na stronie podręcznika procmailrc5.

Procmail received a signal while it was waiting for….
Przedwczesne zakończenie podczas oczekiwania na… Procmail otrzymał sygnał podczas oczekiwania na….

If the umask permits o+x, all the mailboxes procmail delivers to directly will receive an o+x mode change.
Jeśli umaska zezwala na o+x, wszystkie mailboxy, do których procmail dostarcza bezpośrednio, otrzymają zmianę trybu o+x.

Cats2procmailrc can generate a procmail recipe from my mail categories file.
Cats2procmailrc może generować przepis z mojego pliku procmail kategorii poczty.

How to use "procmail" in an English sentence

I'm using #Exim which uses procmail as the lda.

or pass the message on to later procmail recipes.

Procmail is a powerful tool, but it’s not simple.

Procmail allows you to sort and process mail automatically.

A webinterface for managing procmail mailfitler files is needed.

procmail even features some recipes in the procmailex manpages.

Most modern installations enable procmail at the server level.

Note: recent versions of procmail also produce biff notifications.

Mails are delivered with Procmail into your home directory.

Allows user to set location of the procmail binary.

How to use "procmaila" in a Polish sentence

Nawias zamykający istnieje zwyczajnie po to, by oddzielić blok; w żadnym wypadku nie wywoła zakończenia procmaila w żaden sposób.

LOGFILE Plik ten będzie zawierał wszelkie komunikaty diagnostyczne i komunikaty o błędach od procmaila (zazwyczaj żadne) lub od innych programów uruchomionych przez procmaila.

Program odbierze od procmaila sygnał TERMINATE, a przetwarzanie pliku rc pójdzie dalej.

Bookmark the permalink. 2 thoughts on “Bezpieczne filtrowanie poczty przy pomocy imapfilter” A nie lepiej użyć po prostu procmaila?

Jak ktoś się uprze to może nawet sedem przez procmaila.

W przyszłości należy się spodziewać ulepszenia tego zachowania, jednakże obecnie jedynym rozwiązaniem jest przekompilowanie procmaila z żądaną wartością tej zmiennej.

Jak włączyć i używać procmaila? - Unix Storm Jesteś tutaj: Pomoc » Pomoc » konta_www » poczta » Jak włączyć i używać procmaila?

Można wtedy użyć programów takich jak SpamAssassin, Bogofilter, czy odpowiednich skryptów procmaila, które spam odfiltrują automatycznie.

Czy tak działająca konfiguracja może zostać zmodyfikowana o procesowanie poczty przychodzącej przez procmaila ?

Został napisany jako kompletny zamiennik procmaila.