What is the translation of " PRODUCED BY ADDING " in Polish?

• produkowane przez dodanie
• wytwarzany przez dodanie

Examples of using Produced by adding in English and their translations into Polish

Tea is produced by adding hot water to the leaves from the tea plant, Camellia sinensis.
Herbata powstaje przez zalanie gorącą wodą liści krzewu herbacianego, Carnellia sinensis.

Fermented milk products include yoghurt produced by adding Lactobacillus delbrueckii ssp.
Produktami fermentowanego mleka są: jogurt powstający w wyniku dodania bakterii Lactobacillus delbrueckii ssp.

Steel is produced by adding carbon and other materials such as nickel or manganese to iron.
Stal jest wytwarzany przez dodanie wegla i inne materialy, takie jak nikiel i mangan zelaza.

Tinted Float Glass is also called color float glass, produced by adding metal oxides during the manufacturing of clear float glass.
Przyciemniane szyby Float jest również nazywany kolor szkła float, produkowane przez dodanie tlenków metali w trakcie produkcji szkło float bezbarwne.

It is produced by adding metal oxides during the manufacturing of 6mm clear float glass.
Jest produkowany przez dodawanie tlenków metali podczas produkcji Szkło bezbarwne o grubości 6 mm.

Mm dark blue glass packaged also named 4mm dark blue packaged endothermic glass, is produced by adding metal used during the manufacturing of clear float glass.
Mm ciemno niebieskie szkło, pakowane również o nazwie 4mm ciemny niebieski pakowane endotermiczne szkła, jest produkowany przez dodanie metalu stosowane podczas produkcji szkło float bezbarwne.

Tinted Float Glass is produced by adding metal oxides during the manufacturing of clear float glass.
Przyciemniane szyby Float jest produkowane przez dodanie tlenków metali w trakcie produkcji szkło float bezbarwne.

Mm dark grey tinted glass, also call 4mm dark grey color glass, 4mm dark grey float glass, 4mm black color float glass, dark grey colored heat absorbing glass, it is a kind of energy-saving decorative glass, which can absorb the heat rays in the sun and maintain good transparency, produced by adding metal oxides during the manufacturing of 4mm colorless float glass.
Mm ciemnoszary kolorowy szkło, również nazywają 4mm ciemnoszary kolor szkła, 4mm ciemnoszary pływak szkło, 4mm czarny kolor szkło float, ciemnoszary kolor pochłaniania ciepła szkło, to rodzaj energooszczędnych szkła dekoracyjnego, które mogą pochłaniać promienie ciepła W słońcu i utrzymywać dobrą przejrzystość, wytwarzaną przez dodanie tlenków metali podczas produkcji Bezbarwne szkło float 4mm.

White tungstic acid can be produced by adding sodium tungstate solution and dilute nitric acid.
Biały kwas wolframowy może być wytwarzany przez dodanie roztworu wolframanu sodu i rozcieńczonego kwasu azotowego.

It can be produced by adding dilute nitric acid into sodium tungstate solution or decomposing peroxide tungstate solution by nitric acid, white tungstic acid powder can be obtained, it is less active than microcrystalline structure white tungstic acid.
Może być wytworzony przez dodanie rozcieńczonego kwasu azotowego do roztworu wolframanu sodu lub rozłożenie roztworu nadtlenku nadtlenku za pomocą kwasu azotowego, można otrzymać biały proszek kwasu wolframowego, jest on mniej aktywny niż strukturalny mikrokrystaliczny kwas wolframowy.

Green tinted glass is a transparent float glass produced by adding an oxide of metals into raw materials in the float glass process.
Zielony zabarwiony szkło to Przezroczyste szkło float Wytwarzany przez dodanie tlenku metalu do surowców w pływaku Szkło.

Light Green Float Glass is produced by adding metal oxides during the manufacturing of 10mm colorless float glass.
Jasnozielone szkło float jest produkowany przez dodanie tlenków metali w trakcie produkcji 10mm Szkło float bezbarwne.

Mm Ford blue tinted glass is produced by adding metal oxides to float glass during manufacture.
Mm Ford niebieski Przyciemniane szkło Jest wytwarzany przez dodawanie tlenków metali do szkła float podczas produkcji.

Mm light green tinted float glass is produced by adding metal oxides during the manufacturing of clear float glass.
Szkło o jasnym kolorze 4 mm produkowane jest przez dodawanie tlenków metali podczas produkcja szkła bezbarwnego.

Zinc- free steel products can be produced by adding aluminum in zinc solution without addiation of lead, antimony and tin.
Bezcynkowe wyroby stalowe można wytwarzać przez dodanie aluminium w roztworze cynku bez dodatku ołowiu, antymonu i cyny.

Copper(II) hydroxide can be produced by adding a sodium hydroxide to a dilute solution of copper(II) sulfate CuSO4·5H2O.
Wodorotlenek miedzi może być otrzymywany przez dodanie niedużej ilości wodorotlenku sodu do rozcieńczonego roztworu siarczanu miedzi CuSO4·5H2O.

MM Dark Green tinted glass is a 5mm transparent float glass produced by adding an oxide of metals into raw materials in the float glass process, the most technologically advanced method in the world.
MM ciemnozielone, przyciemniane szyby 5mm szkło przezroczyste float produkowane przez dodanie tlenków metali w surowce w procesie szkła float, najbardziej zaawansowany technologicznie Metoda na świecie.

The latest research indicated that gum Fe-Co-W-Oxyhydroxides multi-metal catalyst for oxygen evolution which produced by adding tungsten into cobalt iron oxide for regulating electronic structure of iron and cobalt, has the lowest oxygen evolution overpotential so far to achieve efficient water electrolysis oxygen evolution.
Najnowsze badania wskazują, że żelazo Fe-Co-W-Oxyhydroxides w celu wydzielania tlenu, które wytwarza się przez dodanie wolframu do tlenku żelaza kobaltu w celu regulacji elektronicznej struktury żelaza i kobaltu, ma najniższy potencjał nadtlenowy w ewolucji tak daleko, aby osiągnąć Efektywna elektroliza w wodzie.

In a knowledge-based European Union added value produced by industry remains essential.
W opartej na wiedzy Unii Europejskiej wartość dodana produkowana przez przemysł jest bardzo istotnym czynnikiem.

SHARE OF VALUE ADDED PRODUCED BY INDUSTRY.
Udział wartości dodanej tworzonej przez przemysł.

How to use "produced by adding" in an English sentence

Typically, the abrasion resistant surface is produced by adding Corundum .

Additive means that three-dimensional components are produced by adding of layers.

Solid media were produced by adding 2% (w/v) agar if necessary.

Ductile iron is produced by adding magnesium alloy to molten iron.

It can also be produced by adding water in almond butter.

Timmermans Faro is produced by adding candy sugar to the lambic.

Iso-butanol was produced by adding key pathway enzymes in modified C.

It is produced by adding dried bamboo leaves to sea salt.

Dark chocolate, is produced by adding fat and sugar to cocoa.

How to use "produkowane przez dodanie" in a Polish sentence

Butelki są produkowane przez dodanie White Masterbatch Granules , White Multicolour Masterbatch Granules mogą emitować magiczny połysk, np.

Kontenery, natomiast powoduje, gnojowicę i enzymów do studni sztuk betonowe, ale również produkowane przez dodanie ze strony.

Paliwem jest Płyn Eterowy.” „Płyn Eterowy?” „To paliwo produkowane przez dodanie magicznej mocy do specjalnie przetworzonej rudy eteru.

Butelki są produkowane przez dodanie granulatu PET Green Magic Masterbatch , Green Magic Masterbatch może emitować magiczny połysk, np.

Autorem artykułu jest Bartłomiej Gołębiowski Sherry to hiszpańskie wina wzmacniane, produkowane przez dodanie gronowego destylatu (brandy) do nie do końca jeszcze przefermentowanego wina.

Gminy Kikół. że w wysokości zł, deszczówkę posiadają APROBATĘ TECHNICZNĄ Produkowane przez dodanie ze względu na pewno przed wykonaniem ogrodzenia, bo kilka miesięcy.

Są produkowane przez dodanie ze śmietników na którym łatwiej rozpuszczalne w nieczystościach, a zł, na stuprocentowe zaufanie klientów i inne minimalne odległości.

Ciekawostki: W starożytnej Grecji, nazwą „Meliritos” określano półsłodkie wino produkowane przez dodanie miodu („meli” w języku greckim) do wina.

Butelki są produkowane przez dodanie czerwonych granulek , które mogą emitować magiczny połysk, np.

Ursynów, nie tylko na to znaczy że produkowane przez dodanie ze stali.