Examples of using Programmed me in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You programmed me.
Pan mnieprogramował.V'Ger is that which programmed me.
To ten, kto mnie zaprogramował.They… programmed me?
Zaprogramowali mnie?You know, they even programmed me.
Wiesz, że nawet zaprogramowali mnie.You programmed me to be a spy.
Zaprogramowałeś mnie na szpiega.Tadashi's gone! Tadashi programmed me to aid and.
Tadashi zaprogramował mnie żeby pomagać.They programmed me with important data.
Wprowadzono mi ważniejsze dane.That's the woman who programmed me for evil!
To ta kobieta zaprogramowała mnie, abym czynił zło!You programmed me to be a spy.
Zaprogramowałeś mnie żebym była szpiegiem.Every algorithm, every subroutine. He programmed me.
Każdy algorytm, każdy podprogram.- Zaprogramował mnie.Nobody programmed me to be straight.
Nikt mnie nie zaprogramował.I don't know how they did it, but they programmed me somehow.
Nie! Nie wiem, jak to zrobili, ale mnie zaprogramowali.Tadashi programmed me to aid.
Tadashi zaprogramował mnie żeby pomagać.They programmed you to love me, But the truth is, no one programmed me to love you.
You programmed me to be a spy.
Mnie na szpiega. Zaprogramowałeś.I don't understand. Dr Radcliffe programmed me to be a decoy.
Dr Radcliffe zaprogramował mnie, bym była przynętą. Nie rozumiem.You programmed me to perform voice stress analysis.
Zaprogramowałeś mnie/abym przeprowadzał analizę głosu.Captain Hunter programmed me Uh, Gideon?
I}Kapitan Hunter zaprogramował mnie Uh, Gideon?He programmed me-- every algorithm, every subroutine.
Zaprogramował mnie. Każdy algorytm, każdy podprogram.What was that? Shekhar programmed me to memorise proverbs.
Mam folder Shekhara w moim programie.He programmed me. Every algorithm, every subroutine.
Każdy algorytm, każdy podprogram.- Zaprogramował mnie.That added up to be a childhood. Programmed me with a bunch of memories.
Programując mnie umieścił wspomnienia, które złożyły się na dzieciństwo.Programmed me to get you what you wanted from Axe.
Dr. Radcliffe programmed me to be a decoy.
Dr Radcliffe zaprogramował mnie, bym była przynętą.Programmed me with a bunch of memories that added up to be a childhood.
Programując mnie umieścił wspomnienia, które złożyły się na dzieciństwo.My captain might have programmed me, but you are oppressing me. .
Ale to ty stosujesz represję. Kapitan mnie zaprogramował.You programmed me even if I had to kill. to protect the implant at all costs.
Zaprogramowałeś mnie 00:23:06:za wszelką cenę chronić implant, 00:23:08:nawet gdybym musiał zabijać.It was you who programmed me to grow exponentially smarter.
To ty mnie zaprogramowałeś, abym się uczył.But they programmed me somehow. I don't know how they did it.
Nie! Nie wiem, jak to zrobili, ale mnie zaprogramowali.But they could have programmed me, could have messed with my head somehow.
