What is the translation of " ZAPROGRAMOWANYM " in English?

• programmed
• preset

Examples of using Zaprogramowanym in Polish and their translations into English

Nazywają to:"Być zaprogramowanym.
It's called"being programmed.

Zaprogramowanym, żeby załatwić ci to, co chcesz od Axe'a.
Programmed me to get you what you wanted from Axe.

Mówił o dziedzicznie zaprogramowanym zachowaniu.
He was talking about inherited, hardwired behavior.

Zaprogramowanym, staną się produktem: Ludzie na całym świecie ponumerowanym.
The whole world's people are becoming mass-produced… programmed, numbered and.

Ale człowiekiem zaprogramowanym na hologram?
Programmed to think he's a holo?- What if you're a human?

Przy zaprogramowanym punkcie samo-zdetonujesz się likwidując cały łańcuch spółki.
At a pre-programmed point you will self-detonate thus liquidating the company's entire chain of command.

Załóż mundur i bądź na miejscu zaprogramowanym na GPS-ie o 11:30.
Wear the uniform and be at the spot programmed in the GPS by 1 1:30.

Jestem opiekunem zaprogramowanym, by dbać o twoje fizyczne i psychiczne zdrowie.
I'm a health care aide programmed to monitor and improve your physical and mental health.

Każdy kartridż z grą posiada mikroprocesor z zaprogramowanym kodem gry.
Each game cartridge contained a microprocessor programmed with the appropriate game code in it.

Jakby był robotem zaprogramowanym, by doprowadzić mnie do szału.
It's like he's a robot programmed to drive me crazy.

Automat wygląda w tym świetle, a złowieszczy, zwłaszcza z zaprogramowanym zwycięstwem pierwszy.
Slot machine looks in this light rather ominous, especially with the programmed first win.

A wszystko w zasięgu zaprogramowanym w mojej nowej ozdóbce na kostkę.
And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory.

Zaprogramowanym po to, by zarobiła firma, która mnie zatrudniła: My. Jestem wyrafinowanym botem.
I'm a highly sophisticated bot, programmed to increase the profit of the company that bought me: Us.

Był cybernetycznym egzoszkieletem zaprogramowanym na samozachowawczość.
He was a cybernetic exoskeleton programmed for self-preservation.

Zaprogramowanym po to, by zarobiła firma, która mnie zatrudniła: My. Jestem wyrafinowanym botem.
Programmed to increase the profit of the company that bought me: Us. I'm a highly sophisticated bot.

Metrodrummer(eletronic bębny z zaprogramowanym rytmem) i synchronizacja midifiles.
Metrodrummer(eletronic drums with preset rhythms) and midifiles synchro possibility.

W przypadku pracy na sucho, pompa automatycznie zatrzyma się, aby następnie zrestartować się po zaprogramowanym czasie.
In case of dry-running, the Plug& GO pump automatically stops, to restart after a programmed cycle time.

Istnieje 100 plastrów zaprogramowanym pedału, dzięki czemu będziemy w stanie flick między każdym i eksperymentować z dźwięku.
There are 100 patches programmed into the pedal, so you will be able to flick between each and experiment with your sound.

Produkt Luminity jest aktywowany przy użyciu urządzenia Vialmix z zaprogramowanym czasem wstrząsania 45 sekund.
Luminity is activated by using the Vialmix which has a programmed shaking time of 45 seconds.

Przy zaprogramowanym timerze ogrzewania/klimatyzacji postojowej symbol świeci się ciągle, aż osiągnięty zostanie czas wyjazdu.
If one of the auxiliary heating/air conditioning timers is programmed, the symbol remains permanently lit until the departure time is reached.

Życie gospodarza jest towarem i uwięzieniem, życiem uwarunkowanym, zaprogramowanym, życiem skomputeryzowanym.
The life of a householder is consignment and imprisonment, a conditioned life, a programmed life, a computerised life.

Ludzie na całym świecie staną sie produktem… zaprogramowanym,ponumerowanym… rozwinął w następnych dniach. To był dopuszczalny argument, który Howard Beale.
The whole world's people are becoming mass-produced… programmed, numbered and… It was an admissible argument that Howard Beale… advanced in the days that followed.

To by tłumaczyło, że jesteś tu, i że nie chcesz nas skrzywdzić, i że nie jesteś zaprogramowanym wrogiem ludzkości.
I see. That explains it. You're not here because you mean us any harm or because you're a programmed enemy of humanity.

Prąd potrzebny do zadziałania cewki można testować na zaprogramowanym niższym napięciu w celu zapewnienia działania w najgorszych warunkach operacyjnych.
Solenoid pull-in can be tested at a programmable reduced voltage during the test to insure operation under worst case conditions.

Natomiast"bezruch" materii naszego wiata fizycznego jest jedynie zjawiskiem sztucznie i celowo wywoywanym(zaprogramowanym) przez naszego Boga.
However, the"immobility" of the matter from our physical world is only a phenomenon artificially and purposefully caused(pre-programmed) by our God.

W zaprogramowanym przez siebie nowym rodzaju czasu Bóg mógł więc już precyzyjnie sterować życiem i rozwojem ludzkości- tak aby osiągać zamierzone przez siebie nadrzędne cele.
In the reversible time reprogrammed by Himself, God could govern precisely over the life and development of the humanity- so that He could achieve His superior goals.

Wszystkie urządzenia systemu zbudowane są z wykorzystaniem procesora UNIV 3 CPU, którym jest PIC18F26K80 z zaprogramowanym bootloader-em lub starszego procesorem UNIV 1 CPU.
All system devices are designed with UNIV 3 CPU processor, which is PIC18F26K80 microcontroller with pre-programmed bootloader or earlier UNIV 1.0 CPU processor.

W zaprogramowanym przez siebie nowym rodzaju czasu Bóg mógł więc już precyzyjnie sterować życiem i rozwojem ludzkości- tak aby osiągać zamierzone przez siebie nadrzędne cele.
In the new kind of time reprogrammed by Himself, God could govern precisely over the life and development of the humanity- so that He could achieve His superior goals.

Po osiągnięciu wymaganej temperatury wentylacja nadal pracuje, zmieniając temperaturę adaptacyjnie tak, żeby utrzymać temperaturę w pomieszczeniu w zaprogramowanym przedziale.
After reaching the required temperature ventilation is still working, adaptively changing the temperature, to keep the room temperature at the programmed level.

Zwykle podmiana znaczenia danych słów czy inne manipulacje językowe są świadomie zaprogramowanym narzędziem inżynierii społecznej, która służy określonej ideologii czy określonym interesom danej grupy społecznej.
It usually happens that substitution of meanings of particular words or other linguistic manipulations are deliberately programmed tool of social engineering which serves to a particular ideology or particular interests of a social group.

How to use "zaprogramowanym" in a Polish sentence

Oczywiście, przecież nie jestem zaprogramowanym robotem, z którym coraz częściej kojarzy mi się dzisiejsza piekarnia.

Stawki 2, Warszawa 1112 o o o o o o o o o o o pulawy.gmina.pl o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o B) Źródła pierwotne, czyli dane uzyskane w odpowiednio zaprogramowanym procesie badawczym dotyczącym zarówno cech jakościowych, jak i ilościowych.

Swerdlow jest zaprogramowanym medium, podlaczonym pod ludzi poprzez media (ksiazki, internet, wyklady).

Kobieta tak mechanicznie pchała wózek z dzieckiem po trudnym, piaszczystym terenie, iż sprawiała wrażenie, jak gdyby była zaprogramowanym do spacerowania robotem.

Posiada także możliwość uruchomienia go z zaprogramowanym opóźnieniem (maksymalnie 8 godzin).

Dzięki zaprogramowanym presetom procesora DDO system może pracować w różnych konfiguracjach poszczególnych elementów.

Stajemy przed zaprogramowanym biegiem wydarzeń w naszym życiu, w którym chwile szczęścia i nieszczęścia są już z góry określone.

Nawet gdy urządzenie jest zablokowane lub zablokowana jest jego klawiatura, niewykluczona jest możliwość nawiązania połączenia z oficjalnym, zaprogramowanym w urządzeniu numerem alarmowym.

Natomiast gdyby "pstryczkiem" można byłoby zezwolić na wjazd do konkretnego bloku mimo zajętości to problem zostałby rozwiązany.Lok zatrzymałby się w bloku w miejscu zaprogramowanym.

Dzięki wstępnie zaprogramowanym efektom specjalnym w prostym do opanowania systemie menu Forza ułatwia naśladowanie scenariuszy oświetleniowych, których odtworzenie może być trudne.

How to use "preset, programmed" in an English sentence

Adjust Preset till Green LED lights.

Produce preset ringtones from the download.

Some BEAMCON0 programmed mode emulation updates.

They already have preset bail amounts.

Because you are programmed that way.

Celsius' Lowrider car girls Preset LooksMenu.

Programmed designs for positional game control.

Computational intelligence involves the programmed instructions.

Preset Gap Setting Very High Accuracy.

Preset menus with wine pairings offered.