What is the translation of " PROJECTS AND ACTIVITIES " in Polish?

• projektów i działań
• projekty i działania
• projektach i działaniach
• projekty i działalność

Examples of using Projects and activities in English and their translations into Polish

Carrying out projects and activities.
Realizują projekty i działania.

The Troodos Network, which is the company that executes the projects and activities.
Network Troodos, która jest firmą realizującą projekty i zadania.

Projects and activities will be selected, as a general rule, via open calls for proposals.
Z tego względu wybór projektów i działań będzie się odbywał zasadniczo za pomocą otwartych zaproszeń do składania wniosków.

Repayment of Community support to commercially successful projects and activities.
Spłata wsparcia Wspólnoty dla projektów i działań udanych z handlowego punktu widzenia.

The EFTA States shall participate in the projects and activities of the multiannual programme, with effect from 1 January 2005.
Państwa EFTA uczestniczą w projektach i działaniach programu wieloletniego począwszy od dnia 1 stycznia 2005 r.

Projects and activities aimed at the preservation,
Projekty i działalność skierowana na utrzymanie,

Their pedagogical team has also set up projects and activities for schools.
Część zespołu mająca wykształcenie pedagogiczne prowadzi także działania i projekty dla szkół….

Projects and activities should develop in young people a sense of global solidarity,
Projekty i działania powinny rozwijać u młodych ludzi poczucie globalnej solidarności,

The Desert Flower Foundation and all its campaigns, projects and activities are financed by private donations.
Fundacja Kwiat Pustyni oraz wszystkie kampanie, projekty i działania są fundowane ze środków prywatnych.

Our'Projects and Activities Directory', is an interactive directory of projects and activities related to the application of biofuels in Europe.
Katalog projektów i działań, 'Projects and Activities', jest interaktywnym katalogiem projektów i działań związanych z zastosowaniem biopaliw w Europie.

post Evaluation of Programmes, Projects and Activities financed by public funds.
końcowa programów, projektów i działań finansowanych ze środków publicznych.

These projects and activities encourage the active participation of young people in the life of their local, regional
Te projekty i działania implikują aktywne uczestnictwo młodzieży w aktywnym życiu ich społeczności na płaszczyźnie lokalnej,

The Commission believes that additional funding for regional projects and activities should come mainly from the following sources.
Komisja uważa, że dodatkowe środki finansowe dla projektów i działań regionalnych powinny pochodzić zasadniczo z następujących źródeł.

Participating in projects and activities that develop a sense of global solidarity
Biorąc udział w projektach i działaniach rozwijających poczucie globalnej solidarności

As an independent researcher, she has been involved in several human rights projects and activities e.g. United Nations Human Rights Committee.
Jako niezależny badacz brała udział w prestiżowych projektach i działaniach związanych z prawami człowieka m.in. w Komitecie Praw Człowieka ONZ.

In addition to the curriculum, through projects and activities we work strongly on the development of the personality of the pupil
Oprócz programu nauczania, poprzez projekty i działania, intensywnie pracujemy nad rozwojem osobowości ucznia

to search for a common ground for joint projects and activities.
poszukiwania wspólnej płaszczyzny umożliwiającej wspólne projekty i działania.

Repayment of Community support to commercially successful projects and activities in the field of new energy technology- Assigned revenue p.m.
Spłata wsparcia Wspólnoty dla projektów i działań w dziedzinie nowych technologii energetycznych udanych z handlowego punktu widzenia- Dochody przeznaczone na określony cel p.m.

The projects and activities in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure and by allocations of staff and budgetary resources.';
Projektom i działaniom w ramach rocznego programu pracy towarzyszy prognoza niezbędnych wydatków oraz przydzielenie zasobów ludzkich i budżetowych.

The proceeds of green bonds are directed towards projects and activities that promote climate or other environmental sustainability related purposes.
Wpływy z emisji obligacji ekologicznych są przeznaczone na projekty i działania służące przeciwdziałaniu zmianom klimatu lub inne cele związane ze zrównoważeniem środowiskowym.

civil society organisations from all Member States into transnational projects and activities.
organizacji społeczeństwa obywatelskiego ze wszystkich Państw Członkowskich w ponadnarodowych projektach i działaniach.

The possibility of creating a specific EU budget line for euro coinage projects and activities of common interest should therefore be examined.
W związku z tym należy rozważyć możliwość utworzenia w budżecie UE specjalnej pozycji budżetowej dla projektów i działań dotyczących monet euro i leżących we wspólnym interesie.

Support youth initiatives and projects and activities concerning participation in democratic life,
Wspieranie inicjatyw oraz projektów i działań dotyczących uczestnictwa w życiu demokratycznym,

Activities will support the implementation of the EU Drugs Strategy by funding projects and activities in the field of drug demand reduction,
Działania będą polegały na wspieraniu wdrożenia Strategii antynarkotykowej UE poprzez finansowanie projektów i działań w dziedzinie ograniczania popytu na narkotyki,

Through participation in projects and activities that develop a sense of global solidarity
Biorąc udział w projektach i działaniach rozwijających poczucie globalnej solidarności

is increasingly dependent on embedding sustainable development principles into our projects and activities.
w coraz większym stopniu zależą od kierowania się zasadami zrównoważonego rozwoju we wszystkich projektach i działaniach.

In addition to the lesson package, we work through projects and activities strongly on the development of the personality of the student
Oprócz nauczania pracujemy poprzez realizację projektów i działań w znacznym stopniu do rozwoju osobowości ucznia

launched by young people, to enable them to be involved in projects and activities that they themselves have promoted.
umożliwiających realizację inicjatyw młodzieży, co pozwoliłoby jej na zaangażowanie się we własne projekty i działania.

The scope of these foundations is the one of giving form to study projects and activities, and to enhance the growth of the scientific,
Celem tych fundacji jest, wdrążenie w życie projektów i działań badawczych, dać impuls do wzrostu terytorialnego,

Designing projects and activities so that students are forced to recall the expressions
Projektowanie projektów i działań, które zmuszają uczniów do przypomnienia wyrażeń

How to use "projects and activities" in an English sentence

Projects and activities that have occurred.

What Projects and Activities are Available?

The projects and activities were outstanding.

Textile projects and activities for families.

Chalkboard's projects and activities are diverse.

projects and activities for the kids too.

Projects and Activities Funded by the E.U.

The initiatives, projects and activities are numerous.

Plan projects and activities through a planner.

Coordinates special projects and activities as assigned.

How to use "projekty i działania, projektów i działań" in a Polish sentence

Tarczyńskiej o godz. 20:00, gdzie planują nowe projekty i działania.

Są już pomysły na następne projekty i działania w różnych kierunkach porozumienia.

Prezentuje projekty i działania promujące aktywne uczestnictwo w kulturze, adresowane do różnych grup docelowych oraz do całych społeczności.

Inspirowanie i podejmowanie inicjatyw projektów i działań mających wpływ na decyzje samorządów lokalnych dotyczących sytuacji osób niepełnosprawnych wraz z pozyskiwaniem środków finansowych na ich realizację. 3 .

Na co dzień realizujące liczne projekty i działania społeczne, często w oparciu o bezinteresowne zaangażowanie członków i wolontariuszy, w sytuacji „lockdownu” stanęły przed zupełnie nowymi wyzwaniami.

Centrum działa na skalę międzynarodową w wielu organizacjach, a około 70% projektów i działań ma charakter międzynarodowy.

Osób Niepełnosprawnych Będą opiniować projekty i działania miasta dotyczące niepełnosprawnych, ale też rozwiązywać problemy takich osób.

OBEJRZYJ MATERIAŁ TELEWIZYJNY NA TEMAT PROJEKTU „POZNAC NIEZNANE” Projekty i działania realizowane we współpracy z KTA 1.

Prowadzi warsztaty oraz realizuje i koordynuje projekty i działania twórcze dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Od kilku już lat w czasie Koncertu wyróżniamy najlepsze i najciekawsze projekty i działania Polonii i Polaków w Berlinie, przyznając nagrodę „Najlepszy z najlepszych”.