What is the translation of " PROJECTS LINKED " in Polish?

• projekty związane
• projektach związanych
• projektów związanych

Examples of using Projects linked in English and their translations into Polish

Groups of projects linked to a visible strategy which form a coherent whole.
Grup projektów powiązanych ze sobą widoczną strategią tworzącą spójną całość.

He co-works with the Laboratory on projects linked to neuropsychology of music.
Współpracuje z laboratorium przy projektach związanych z neuropsycholgią muzyki.

Projects linked with measures that are supported by Interreg
Projektów powiązanych ze środkami wspieranymi ze środków Interreg

The Commission will also explore with the EIB the possibility of financing projects linked to electro-mobility.
Komisja przeanalizuje również wraz z EBI możliwość finansowania projektów związanych z elektromobilnością;

We fund a large number of projects linked not only to official languages but to numerous regional and minority languages as well.
Finansujemy wiele projektów związanych nie tylko z językami urzędowymi, ale także z licznymi językami regionalnymi i mniejszościowymi.

emphasise the importance of the projects linked to energy security.
podkreślić wagę projektów związanych z bezpieczeństwem energetycznym.

About 400 projects linked to direct investment aid for small and medium sized enterprises(SME)
Z programu finansowanych będzie około 400 projektów związanych z bezpośrednią pomocą na inwestycje dla małych

included projects linked to the police reform
zawiera projekty związane z reformą sił policyjnych

which may be helpful when conducting projects linked to ESA activities.
bardzo drogi sprzęt specjalistyczny, który może być przydatny w projektach związanych z ESA.

In the 1980s, BRK takes the first steps in the area of projects linked to ecology, among others environmental protection programmes- national and landscape parks, e.g.
W latach 80-tych BRK stawia pierwsze kroki w dziedzinie projektów związanych z ekologią, m.in. programami ochrony środowiska m. in.

many of the selected LAGs have started with delays to implement projects linked to their local development strategy.
wiele wybranych lokalnych grup działania zaczęło z opóźnieniem wdrażać projekty związane z ich lokalną strategią rozwoju.

This year, the organizers will focus their attention on projects linked to the idea of the smart city and air quality improvement.
W tegorocznej edycji organizatorzy konkursu szczególną uwagę zwrócą na przedsięwzięcia związane z realizacją idei smart city oraz na działania podporządkowane walce o jakość powietrza.

FLAGs have also supported projects linked for instance to the commercial exploitation of seaweed(sustainable cultivation
Grupy FLAG wspierały również projekty związane na przykład z komercyjną eksploatacją wodorostów(zrównoważona uprawa

In the period 2008-2010 the programme supported the implementation of specific projects linked to the interconnection of national criminal records in the European Union.
W latach 2008-2010 program wspierał realizację projektów szczegółowych związanych z połączeniem krajowych rejestrów karnych w Unii Europejskiej.

It is clear that projects linked to energy are our future
Oczywiste jest, że projekty związane z energetyką są naszą przyszłością

support for my ideas and projects, linked with my doctorate, as well as the cooperation with the Ukrainians.
wsparcie moich pomysłów i projektów, związanych zarówno z moim doktoratem, jak i z projektami współpracy ze stroną ukraińską.

is involved in several projects linked to the sustainable development of its land
jest zaangażowana w kilka projektów związanych ze zrównoważonym rozwojem swojej krainy

many of the selected LAGs had not yet started to implement projects linked to their local development strategy.
wiele wybranych lokalnych grup działania nie zaczęło jeszcze wdrażać projektów powiązanych z ich lokalną strategią rozwoju.

In fact, one of the two solidarity projects linked to the concert is"Missioni Don Bosco" of Turin in favor of refugees in the refugee camp in Palabek, Uganda.
Istotnie, jeden z projektów solidarnościowej pomocy, związanych z tym koncertem, jest inicjatywą"Missioni Don Bosco" z Turynu, ukierunkowaną na pomoc uchodźcom z obozu w Palabek, w Ugandzie.

she also collaborates with the Adam Mickiewicz Institute on the implementation of projects linked to the Eastern Partnership countries, in particular the Caucasus.
współpracuje z Instytutem Adama Mickiewicza przy realizacji projektów związanych z krajami Partnerstwa Wschodniego, zwłaszcza Kaukazu.

The thematic categories for the 2011 RegioStars were chosen with a clear focus on identifying and recognising projects linked to key political priorities for cohesion policy, in the light of the Europe 2020 strategy agreed by the Member States.
Kategorie tematyczne konkursu RegioStars 2011 wybrano z myślą o wyszukaniu i uznaniu projektów związanych z kluczowymi priorytetami polityki spójności w świetle strategii„Europa 2020” przyjętej przez państwa członkowskie.

that incentives be given for existing schools to work together in networks and for projects linked to the tourism sector under the Erasmus+ programme.
także by zachęcano do współpracy w ramach istniejących już sieci szkół i do przedkładania projektów związanych z sektorem turystyki w ramach programu Erasmus.

focussing more on flagship projects linked to European priorities and ensuring that economic and social stakeholders are involved more closely.
zwłaszcza poprzez uproszczenie trybu zarządzania, i by skoncentrować się bardziej na wiodących projektach związanych z priorytetami europejskimi przy zapewnieniu większego udziału podmiotów gospodarczo-społecznych.

goes into investments for projects linked to energy efficiency in homes
została przeznaczona na inwestycje w projekty związane z efektywnością energetyczną w domach

focusing more on flagship projects linked to European priorities
koncentrując się na wiodących projektach związanych z priorytetami europejskimi,

focussing more on flagship projects linked to European priorities and ensuring that economic and social stakeholders are involved more closely.
zwłaszcza poprzez uproszczenie trybu zarządzania, i skoncentrować się bardziej na wiodących projektach związanych z priorytetami europejskimi przy zapewnieniu większego udziału podmiotów gospodarczo-społecznych.

The number of projects, links or the frequency of the check is not limited.
Liczba projektów, linków ani częstotliwość sprawdzania nie jest ograniczona.

More about the project link more.
Więcej informacji o projekcie link więcej.

More about the project link.
Więcej informacji o projekcie link.

The project linking Baixas, France to Santa-Llogaia,
Projekt połączenia między Baixas we Francji

How to use "projects linked" in an English sentence

Are your strategic projects linked to a specific strategic objective?

We have 25 Fall inspired projects linked up this month!!

This may include projects linked to schools, communities or employees.

You can see their projects linked to the pattern on Ravelry.

Student projects linked with R&D are regularly practiced in the college.

Projects linked to Mining in Democratic Republic of The Congo (9).

However, you can find identical volume projects linked to composition producing.

business for coal companies and projects linked to human rights abuses.

We use to maintain client’s information and their projects linked data.

As BNP Paribas, we support community projects linked to these events.

How to use "projekty związane, projektów związanych" in a Polish sentence

Po pierwsze są to projekty związane z utworzeniem klubów samopomocy i świetlic środowiskowych.

Twórczyni wiele wystaw i projektów związanych z upowszechnianiem wzornictwa.

Jest to spowodowane poniedziałkowym wezwaniem do wprowadzenia przepisów, które pozwoliłyby wydać pieniądze na niektóre projekty związane z gazem jako paliwem kopalnym.

Osoby chcące wziąć udział w działaniach ochrony owadów zapylających z pewnością znajdą wiele lokalnych projektów związanych z tym problemem.

Prowadzący warsztaty Jak i gdzie znaleźć finansowanie na projekty związane z wolontariatem?

Tymczasem ewidentnie te projekty związane z reformą sądów wiążą się z programem PiS - uważa konstytucjonalista prof.

Najchętniej angażuję się w projekty związane z systemem zarządzania kompetencjami, a w szczególności z budowaniem profili kompetencyjnych, wdrażaniem systemów ocen okresowych czy systemem rozmów rozwojowych.

W przypadku projektów związanych z udzieleniem pomocy publicznej Wnioskodawca zobowiązany jest wnieść odpowiedni wkład prywatny.

Fascynatka kultury azjatyckiej, piosenkarka, interesująca się kaligrafią, autorka wielu projektów związanych, m.in.

głosy o całkowite usunięcie z BO projektów związanych z budową parkingów.