What is the translation of " PROJECTS RELATED " in Polish?

• projekty związane z
• projekty dotyczące
• przedsięwzięć związanych z
• projektów związanych z
• projektach związanych z
• projektów dotyczących

Examples of using Projects related in English and their translations into Polish

Question: What are these"other" projects related to GTA?
Pytanie: Czym są te„inne” projekty związane z GTA?

Projects related to Public Employment Services(PES)18.
Projekty dotyczące publicznych służb zatrudnienia(PSZ)18.

Continue to fund projects related to open access.
Kontynuować finansowanie projektów związanych z otwartym dostępem.

At least 15% of the money collected in charges is invested in other projects related to CO2 reduction.
Co najmniej 15% wpływów inwestuje się w inne projekty związane z redukcją CO2.

There will also be projects related to traffic management systems.
Powstaną także projekty dotyczące systemów zarządzania ruchem.

The European Commission will continue to fund projects related to open access.
Komisja Europejska planuje nadal finansować projekty związane z otwartym dostępem.

I have done several projects related to openvpn which I will detail in this page.
Zrobiłem kilka projektów dotyczących OpenVPN który będę szczegółowo na tej stronie.

I also have several projects at the university and private projects related to GTA.
Mam także kilka projektów na uniwersytecie oraz prywatne projekty związane z GTA.

We will soon also publish projects related to women's development.
Wkrótce przedstawimy również projekty związane z rozwojem kobiet.

Projects related to bilateral agreement between EU Member States
Projekty związane z dwustronnymi umowami pomiędzy Państwami Członkowskimi UE

Has carried out innovative projects related to the healthcare sector, e.g.
Realizował innowacyjne projekty związane z sektorem ochrony zdrowia, m. in.

Other projects related to, above all, the automotive, electric power
Pozostałe projekty dotyczyły przede wszystkim sektorów: motoryzacyjnego,

The European Commission will continue to fund projects related to open access.
Komisja Europejska będzie kontynuować finansowanie projektów związanych z otwartym dostępem do informacji naukowej.

Together we are running projects related to migration and data analysis and reporting.
Prowadzimy wspólnie projekty związane z migracją i analizą danych oraz raportowaniem.

Among the measures adopted, the Committee is requesting to develop projects related to citizens' expectations.
W dokumencie tym domaga się m.in., by opracowano projekty związane z oczekiwaniami obywateli.

Introduce to our projects related to Industrial Building.
Zapoznaj sie z naszymi realizacjami związanymi z rynkiem budownictwa przemysłowego.

photos and projects related to the concert tour.
zdjęć i projektów związanych z trasą koncertową, jest Anton Corbijn.

Is a company that invests in projects related to the extraction and processing of raw materials.
Jest firmą inwestującą w projekty związane z wydobyciem i przetwarzaniem surowców naturalnych.

Projects related to dissemination of knowledge about profits resulting from protection of intellectual property in enterprises.
Projekty dotyczące upowszechnienia wiedzy na temat korzyści wynikających z ochrony własności intelektualnej w przedsiębiorstwach.

It increasingly finances projects related to intelligent transport systems.
W coraz większym stopniu fundusz ten finansuje projekty związane z inteligentnymi systemami transportu.

Projects related to environmentally-friendly products,
Projekty dotyczące produktów przyjaznych środowisku,

During this session 10 suppliers presented their projects related to social responsibility.
Podczas jej trwania 10 dostawców zaprezentowało swoje projekty związane z odpowiedzialnością społeczną.

There are also projects related to the films promotions for Next Film
Indywidualnie realizowała projekty związane z promocją filmów dla Next Film

The engineers of the Institute of Aviation participate in projects related to the design, improvement and service of such engines.
Inżynierowie Instytutu Lotnictwa w swojej codziennej pracy uczestniczą w projektach związanych z projektowaniem, usprawnianiem i obsługą właśnie takich silników.

A wide spectrum of projects related to climate science, impacts, adaptation
Unia Europejska wspiera szereg różnorodnych projektów związanych z dziedzinami nauki,

MEAKULTURA foundation also boasts projects related to the organization of concerts and exhibitions.
Fundacja MEAKULTURA ma w swoim portfolio także i projekty związane z organizacją koncertów i wystaw.

Secondly, for projects related to investments on board the private participation has been reduced from 60%(50% in Outermost Regions) to 40% Articles 7 and 19.
Po drugie, dla projektów dotyczących inwestycji na statkach udział prywatnych środków finansowych został zmniejszony z 60%(50% dla regionów najbardziej oddalonych) do 40% art. 7 i 19.

resources to implement projects related to the implementation and effective functioning the quality management system.
zasoby do realizacji przedsięwzięć związanych z wdrażaniem i skutecznym funkcjonowaniem systemu zarządzania jakością.

For instance, projects related to forest protection may bring co-benefits for biodiversity and climate change mitigation
Na przykład projekty dotyczące ochrony lasów mogą zapewnić wspólne korzyści dla różnorodności biologicznej

The professionalism of these individuals is a guarantee that these projects related to the preservation of authenticity are implemented at the highest possible level,' said, Rafał Pióro.
Profesjonalizm tych osób jest gwarancją tego, że projekty związane z zachowaniem autentyzmu są realizowane na jak najwyższym poziomie- powiedział Rafał Pióro.

How to use "projects related" in an English sentence

and complete various projects related to the theme.

Velocity measurement, amplifiers, projects related to the other.

Additional projects related to the position and department.

Members enrolled in projects related to food/cooking projects.

I can handle any projects related with music.

Work on Android Systems projects related to Automotive.

Can archive and download projects related to her/him.

Oh, and only projects related to the subject.

Do you have other projects related to Husaak?

Simulations present multi-day, creative projects related to content.

How to use "projekty dotyczące" in a Polish sentence

Ten czteromiesięczny program jest skierowany do gmin w regionie Morza Bałtyckiego, które chcą przyspieszyć swoje lokalne projekty dotyczące wody.

projekty dotyczące wsparcia instalacji odzyskujących ciepło odpadowe.

Zastąpią deweloperów Nowe projekty dotyczące spółdzielni mieszkaniowych NBP: Ceny mieszkań w Polsce będą spadać Oświadczenia w sprawie motyla, czyli czym zajmują się posłowie Mieszkanie dla młodych?

Ten drugi, nowy podmiot miałby finansować projekty dotyczące alternatywnych paliw czy pojazdów elektrycznych.

Możemy również podczas pierwszego spotkania zapytać o jego wizję, a także o projekty dotyczące reportaży weselnych.

Grecji, gdzie opracowuje się wielkoskalowe projekty dotyczące energii słonecznej.

Komputer jest również dostępny dla studentów, którzy mogą realizować projekty dotyczące kursów i dyplomów w dziedzinie sztucznej inteligencji, pogłębionego szkolenia i przetwarzania równoległego.

Poinformował, że PSL będzie zgłaszać kolejne projekty dotyczące wsparcia rodziny. "Taki projekt +godzina dla rodziny+ już raz złożyliśmy.

Podczas spotkania ekspert z Niemiec przestawił projekty dotyczące OZE zrealizowane m.

W poprzednich latach realizowaliśmy projekty dotyczące wykrywania raka płuc i prostaty.