What is the translation of " PROPER EXERCISE " in Polish?

• właściwego wykonywania
• odpowiednie ćwiczenia

Examples of using Proper exercise in English and their translations into Polish

I can make sure she gets some proper exercise.
Odpowiednie ćwiczenia. Jestem pewien, że otrzymałaby.

The proper exercise in the gym can slow the aging of the organism.
Poprzez odpowiednie ćwiczenia w siłowni możemy wstrzymać(oddalić) proces starzenia organizmu.

I could make sure she gets the proper exercises.
Jestem pewien, że otrzymałaby odpowiednie ćwiczenia.

Proper exercise of the function of contract engineer is crucial for the success of any construction project.
Właściwe sprawowanie funkcji inżyniera jest kluczowe dla powodzenia każdej inwestycji.

Our patients get fresh air, sunshine, a view, proper exercise, healthy diet.
Nasi pacjenci wychodzą na dwór na słońce, zapewniamy widoki, ćwiczenia, zdrową dietę.

So make sure proper exercises and other fitness programs are also carried out alongside dieting.
Więc upewnij się, że odpowiednie ćwiczenia i inne programy fitness odbywają się również wraz z dietą.

Our patients get fresh air, sunshine, a view, proper exercise, healthy diet.
Nasi pacjenci mają świeże powietrze, słońce, widoki, odpowiednie ćwiczenia i zdrową dietę.

Proper exercise can condition the muscles to use oxygen effectively and can speed the development of collateral circulation.
Prawidłowe ćwiczenia mogą stan mięśni do wykorzystania tlenu skutecznie i mogą przyspieszyć rozwój krążenia obocznego.

Echter, don't forget to accompany them with proper exercise and diet for the best results.
Jednak, nie zapomnij towarzyszą odpowiednie ćwiczenia i dieta dla najlepszych rezultatów.

With proper exercise and diet, you can stretch and tone your chest muscles to ensure that you achieve a natural look.
Z odpowiednie ćwiczenia i dieta, można rozciągnąć i wzmocnienie mięśni klatki piersiowej do upewnij się, że możesz osiągnąć naturalny wygląd.

Finding the time to exercise and doing the proper exercises can also be troublesome.
Znajdowanie czasu wykonywania i wykonywania ćwiczeń właściwego można także kłopotliwych.

These compounds act steadily over time, and the best results can be achieved slowly, and with a nutritious diet and a proper exercise regime.
Związki te działają stabilnie w czasie, a najlepsze wyniki można osiągnąć powoli, z odżywczą dietą i odpowiednim trybem ćwiczeń.

Getting rid of moobs comes down to committing to a proper exercise program and gaining control of your diet.
Pozbycie się moobs sprowadza się do popełnienia do właściwego wykonywania programu i uzyskania kontroli nad swoją dietę.

It significantly increases body strength but it is most effective when combined with a proper exercise program and diet.
To znacznie zwiększa wytrzymałość ciała jednak najbardziej skuteczne w połączeniu z właściwą programu treningu i diety.

Eliminating harmful lifestyle choices with proper exercises and good diet is the best way to reduce the risks of weak eyesight.
Eliminuje szkodliwy styl życia odpowiednie ćwiczenia i dobra dieta jest najlepszym sposobem, aby zmniejszyć ryzyko słaby wzrok.

These pens are full of sheep, but they are weak, delicate and sickly for lack of proper exercise and fresh, nourishing food.
Zagrody te są pełne owiec, ale owce te są one słabe, delikatne i chorowite z powodu braku właściwego ruchu i świeżego, odżywczego pokarmu.

Most people recognize that proper exercise, training, and other physical activity is critical to athletic performance.
Większość ludzi rozpoznaje, że właściwego wykonywania, szkolenia i inne aktywności fizycznej ma kluczowe znaczenie dla wyników sportowych.

It substantially raises body stamina yet it is most reliable when integrated with a proper exercise program and diet.
To znacznie podnosi wytrzymałość organizmu ale jest to najbardziej niezawodny w połączeniu z odpowiednim programem ćwiczeń, a także diety.

When used together with a healthy diet and proper exercise regime, it can help to reduce the risk of a stroke or heart attack in patients at risk of this occurring.
W połączeniu ze zdrową dietą i prawidłowym schematem ćwiczeń może pomóc zmniejszyć ryzyko udaru mózgu lub zawału serca u pacjentów zagrożonych takim wystąpieniem.

It significantly raises body stamina however it is most effective when incorporated with a proper exercise program as well as diet plan.
To znacznie podnosi wytrzymałość organizmu jednak jest najbardziej skuteczne, gdy włączone z właściwego programu ćwiczeń oraz diety.

When used together with a healthy diet and proper exercise regime, it can help to reduce the risk of a stroke or heart attack in patients at risk of this occurring.
W połączeniu ze zdrową dietą i właściwego reżimu ćwiczeń, może przyczynić się do zmniejszenia ryzyka wystąpienia udaru mózgu lub zawału serca u pacjentów z ryzykiem wystąpienia tego rodzaju.

These sessions are useful in helping the future mother relax, feel relieved, with proper exercise, even cope with some problems.
Sesje te są pomocne w pomaganiu przyszłej matce w odprężeniu się, odczuwaniu ulgi, przy odpowiednim ćwiczeniu, a nawet w radzeniu sobie z pewnymi problemami.

Given the calendar constraints at this time of the year and in order to allow a proper exercise of its rights, the Council opted for an extension of the period for raising objections on this delegated regulation by two months.
Z uwagi na ograniczenia czasowe o tej porze roku i po to, by umożliwić prawidłowe wykonanie swoich praw, Rada opowiedziała się za przedłużeniem o dwa miesiące terminu wniesienia sprzeciwu wobec tego delegowanego rozporządzenia.

Where a person, an undertaing or an association of persons or undertakings has received one or more of the letters listed in Article 7(2) and has reason to believe that the Commission has in its possession documents which have not been disclosed to it and that those documents are necessary for the proper exercise of the right to be heard, access to those documents may be sought by means of a reasoned request.
W przypadku gdy osoba, przedsiębiorstwo lub stowarzyszenie osób lub przedsiębiorstw otrzymały jedno lub więcej pism wymienionych w art. 7 ust. 2 i mają powody, by sądzić, że Komisja jest w posiadaniu dokumentów, które nie zostały im ujawnione, oraz że dokumenty te są niezbędne do należytego skorzystania z prawa do bycia wysłuchanym, mają one prawo domagać się udostępnienia tych dokumentów w drodze uzasadnionego żądania.

Under Article 8, parties can request access to documents which they believe necessary for the proper exercise of their right to be heard and which have not been disclosed to them for reasons of confidentiality.
Na mocy art. 8 strony mogą ubiegać się o dostęp do dokumentów, które uważają za niezbędne do należytego skorzystania z prawa do bycia wysłuchanym, a które nie zostały im ujawnione z uwagi na klauzulę poufności.

It substantially raises body stamina but it is most reliable when integrated with a proper exercise program and also diet regimen.
To znacznie podnosi wytrzymałość organizmu, ale jest to najbardziej wiarygodne, gdy zintegrowany z odpowiednim programem ćwiczeń, a także diety schematu.

However, Directive 2007/64/EC(PSD) introduced two obligations intended to ensure the proper exercise of the right to/obligation to provide information.
Jednakże dyrektywa 2007/64/WE(dyrektywa w sprawie usług płatniczych) wprowadza dwa wymogi mające zapewnić właściwe wykonywanie prawa i obowiązku udzielania informacji.

There are several supplements for strength athletes and regular dietary supplements for strength that can be combined with a good diet and proper exercise routine to help your muscles grow which are outlined below.
Istnieje kilka suplementów dla sportowców dyscyplin siłowych i regularne suplementy dla siły, które mogą być łączone z dobrej diety i właściwego wykonywania rutynowych aby pomóc Twoje mięśnie rosną, które są opisane poniżej.

The latter rules are applicable only if they are capable of being observed by a lawyer who is not established in the host Member State and to the extent to which their observance is objectively justified to ensure, in that State, the proper exercise of a lawyer's activities, the standing of the profession and respect for the rules concerning incompatibility.
Te zasady obowiązują tylko wtedy, gdy mogą być przestrzegane przez prawnika, który nie prowadzi działalności zawodowej w przyjmującym Państwie Członkowskim i w stopniu, w jakim ich przestrzeganie jest obiektywnie uzasadnione jako mogące zapewnić w tym Państwie Członkowskim prawidłowe wykonywanie czynności prawnika, powagę zawodu i poszanowanie zasad dotyczących sprzeczności w wykonywaniu czynności zawodowych.

Exercise and proper diet have killed me!
Ćwiczenia i właściwa dieta zabija mnie!

How to use "proper exercise" in an English sentence

Receive instruction on proper exercise technique and progression.

Single seat adjustment fits for proper exercise positioning.

We promote proper exercise and energy conservation techniques.

Proper exercise technique, volume, and equipment; avoid overtraining.

Having proper exercise is important for cholesterol control.

Objective 2: Recommend and instruct proper exercise techniques.

Proper exercise and a healthy diet are mandatory.

Proper exercise reduces levels of Insulin and Cortisol.

Proper exercise techniques can help avoid this condition.

Develop healthy eating habits and proper exercise routines.

How to use "właściwego wykonywania, odpowiednie ćwiczenia" in a Polish sentence

Pracodawca jest obowiązany zapewnić młodocianym pracownikom opiekę i pomoc, niezbędną dla ich przystosowania się do właściwego wykonywania pracy.

Odpowiednie ćwiczenia mięśni Kegla pociągają za sobą dwie korzyści: pierwsza to uniknięcie szeregu kobiecych dolegliwości, druga to wzbogacenie swojego życia erotycznego.

Nauczenie się sposobu właściwego wykonywania ćwiczeń jest twoim głównym zadaniem.

Co do umiejętności i właściwego wykonywania testów nie mam nic sobie do zarzucenia.

Praca ta polega na nieustannym kontakcie z ludźmi, a od jej właściwego wykonywania zależy efektywna polityka kadrowa firmy.

Podstawą do właściwego wykonywania pracy pielęgniarskiej jest miłość do człowieka, nie tylko chorego, ale i nieszczęśliwego.

Pracownik powinien posiadać motywację do właściwego wykonywania zadań zawodowych i dalszego rozwoju zawodowego.

Upewnij się, że do swoich rutynowych rodzajów treningu dołączysz także odpowiednie ćwiczenia obejmujące podnoszenie ciężarów.

Istnieją zawody, w odniesieniu do których muszą być stosowane zupełnie inne metody stymulowania i kontroli ich właściwego wykonywania.

Celem ograniczenia władzy rodzicielskiej jest ochrona dziecka, lecz także niesienie pomocy rodzicom dla właściwego wykonywania tej władzy.