What is the translation of " PROPOSAL FOR A DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF " in Polish?

• wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO i
• wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO i

Examples of using Proposal for a directive of the european parliament and of in English and their translations into Polish

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącej się.

COD Implementing the Community Lisbon programme: Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on payment services in the internal market and amending Directives 97/7/ EC, 2000/12/ EC and 2002/65/ EC Text with EEA relevance.
COD Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego: Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego zmieniająca dyrektywy 97/7/ WE, 2000/12/ WE i 2002/65/ WE Tekst mający znaczenie dla EOG.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie.

Implementing the Community Lisbon programme: Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on payment services in the internal market and amending Directives 97/7/ EC, 2000/12/ EC and 2002/65/ EC( presented by the Commission){ SEC( 2005) 1535} EN.
Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego: Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego zmieniająca dyrektywy 97/7/ WE, 2000/12/ WE i 2002/65/ WE( przedstawiony przez Komisję){ SEK( 2005) 1535.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dostępu.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on airport charges.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie opłat lotniskowych.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on port State control.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie kontroli państwa portu.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on enhancing port security.
Propozycja dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie poprawy bezpieczeństwa portów.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Marine Equipment.
Wniosek w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyposażenia statków.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on textile names.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nazewnictwa produktów włókienniczych.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the European Electronic Communications Code Recast.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY ustanawiającej Europejski kodeks łączności elektronicznej Wersja przekształcona.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning mergers of public limited liability companies codified version.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dotyczącej łączenia się spółek akcyjnych Wersja ujednolicona.

COM(2009) 129- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the conservation of wild birds codified version.
COM(2009) 129- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ochrony dzikiego ptactwa wersja ujednolicona.

COM(2007) 633- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL relating to appliances burning gaseous fuels codified version.
COM(2007) 633- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY odnoszącej się do urządzeń spalania paliw gazowych wersja ujednolicona.

COM(2008) 318- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles.
COM(2008) 318- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ustawowych oznaczeńdwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of amending Directive 2004/39/ EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 2004/39/ WE w sprawie rynków instrumentów finansowych w odniesieniu do niektórych terminów.

COM(2006) 664- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work.
COM(2006) 664- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie azbestu w miejscu pracy.

COM(2004) 607- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time.
COM(2004) 607- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 2003/88/WE dotyczącą niektórych aspektów organizacji czasu pracy.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/87/EC to enhance cost-effective emission reductions and low carbon investments.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 2003/87/WE w celu wzmocnienia racjonalnych pod względem kosztów redukcji emisji oraz inwestycji niskoemisyjnych.

COM(2008) 690- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors codified version.
COM(2008) 690- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie niektórych części i cech kołowych ciągników rolniczych lub leśnych wersja ujednolicona.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State Codified version.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie zwrotu dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium Państwa Członkowskiego Wersja skodyfikowana.

EN 2005/0111( COD) Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of amending Directive 2004/39/ EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines Text with EEA relevance.
COD Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 2004/39/ WE w sprawie rynków instrumentów finansowych w odniesieniu do niektórych terminów Tekst mający znaczenie dla EOG.

COD Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 94/19/ EC on Deposit Guarantee Schemes as regards the coverage level and the payout delay Text with EEA relevance.
COD Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę 94/19/ WE w sprawie systemów gwarancji depozytów w odniesieniu do wysokości pokrycia oraz terminu spłaty Tekst mający znaczenie dla EOG.

COM(2006) 652- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work.
COM(2006)652- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dotyczącej minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny użytkowania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy.

COM(2008) 778- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products.
COM(2008) 778- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wskazania poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie zużycia energii oraz innych zasobów przez produkty związane z energią.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Amending Directive 2003/6/ EC on insider dealing and market manipulation( market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę 2003/6/ WE w sprawie wykorzystywania poufnych informacji i manipulacji na rynku( nadużyć na rynku) w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients Codified version.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących rozpuszczalników do ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych i składników żywności wersja ujednolicona.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 96/71/EC of The European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącą delegowania pracowników w ramach świadczenia usług.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Amending Directive 2006/48/ EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred to the Commission.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę 2006/48/ EC w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności przez instytucje kredytowe, w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji.

COM(2008) 778- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products(recast) based on Article 95 EC.
COM(2008) 778- Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wskazania poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie zużycia energii oraz innych zasobów przez produkty związane z energią(przekształcenie) oparty na art. 95 TWE.