What is the translation of " DIRECTIVE " in Polish?

• dyrektywa
• dyrektywy
• dyrektywę
• dyrektywą

Examples of using Directive in English and their translations into Polish

Directive+guidance.
Dyrektywa +wytyczne.

Tactical Directive 36-A.
Dyrektywa taktyczna 36a.

Revision of the Posting of Workers Directive.
Przegląd dyrektywy o delegowaniu pracowników.

Our prime directive Mm. So.
Nasza Pierwsza Dyrektywa.

The directive gives you the authority yes.
Tak, dyrektywa daje ci władzę.

The Temporal Prime Directive.
Pierwszej Dyrektywy Temporalnej.

Thers no directive to hunt you.
Nie mają dyrektywy, by na was polować.

Directive 2004/22/EC on measuring instruments;
Dyrektywy 2004/22/WE w sprawie przyrządów pomiarowych;

There's no directive to hunt you.
Nie mają dyrektywy, by na was polować.

Directive amending certain headings of Annex I(12945/12);
Dyrektywa zmieniająca niektóre nagłówki załącznika I(12945/12);

Compliance with the Directive 2006/111/EC.
Zgodność z dyrektywą 2006/111/WE.

The IPPC Directive covers some 52 000 installations.
Dyrektywa IPPC obejmuje ok. 52 000 instalacji.

We have a new maf directive on this.
Mamy nowe dyrektywy od MAF na ten temat.

Council Directive No 94/56/EC is repealed.
Uchyla się dyrektywę Rady nr 94/56/WE.

Before the non-interference Directive went into effect.
Dyrektywy o nieingerencji. przed wprowadzeniem w życie.

Framework Directive on the protection of soil34.
Dyrektywa ramowa w sprawie ochrony gleby34.

Guidance on the application of the Unfair Commercial practices Directive.
Wytyczne w sprawie stosowania dyrektywy o nieuczciwych praktykach handlowych.

Article 1 repeals Directive 71/304/EEC.
Artykuł 1 uchyla dyrektywę 71/304/EWG.

Directive 2006/7/EC on the management of bathing water quality.
Dyrektywa 2006/7/WE dotycząca zarządzania jakością wody w kąpieliskach.

For this reason, this directive poses extremely serious dangers.
Dlatego dyrektywa ta stanowi niezwykle poważne zagrożenie.

Radioactive materials and substances covered by Council Directive 96/29/Euratom20;
Materiałów radioaktywnych oraz substancji objętych dyrektywą Rady 96/29/Euratom20;

First, the Directive is turned into a Regulation.
Po pierwsze dyrektywę przekształca się w rozporządzenie.

On the application of Council Directive 2004/80/EC relating to.
W sprawie stosowania dyrektywy Rady 2004/80/WE odnoszącej się do.

Will order directive ten-fifteen. because I guarantee the joint council.
Dyrektywy 10-15. nakaże realizację Jeśli nie, to sztab główny.

The coordination with Water Framework Directive(2000/60/EC)(Amendments 62-63);
Koordynacji z Ramową Dyrektywą Wodną(2000/60/WE)(poprawki 62-63);

The Directive concerning integrated pollution prevention and control IPPC.
Dyrektywą dotyczącą zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli IPPC.

Add SPAMD_NAME directive to default configuration file.
Dodaj dyrektywę SPAMD_NAME do domyślnego pliku konfiguracyjnego.

Add directive'internal' to blocked folders in nginx example configuration.
Dodaj dyrektywę"wewnętrzne" do zablokowanych folderów w nginx przykładowej konfiguracji.

The relationship between Directive 2001/95/EC and the Mutual Recognition Regulation.
Związku pomiędzy dyrektywą 2001/95/WE a rozporządzeniem w sprawie wzajemnego uznawania.

Directive 1999/44/EC on sale of consumer goods and associated guarantees.
Dyrektywa 1999/44/WE w sprawie niektórych aspektów sprzedaży towarów konsumpcyjnych i związanych z tym gwarancji.

How to use "directive" in an English sentence

RIKER: The Prime Directive doesn't apply.

RoHS Directive Certification: why get it?

Super easy setup, nice directive packaging.

Inter alia directive WizardSmallImageBackColor was modified.

Are pages using noindex directive correctly?

Note: this directive has been deprecated.

The Pressure Equipment Directive (PED) 2014/68/EU.

What products does the Directive cover?

Directive 404/75 was their battle plan.

Who Does this Directive Apply To?

How to use "dyrektywę, dyrektywa, dyrektywy" in a Polish sentence

Nie wiadomo, bo na razie nie ma w Sejmie projektu zmian przepisów Ustawy w zakresie wskazanym przez Dyrektywę.

Kiedy dyrektywa PSD2 ma szansę wejść w życie w Polsce? - Są dwa okresy przejściowe.

RODO nie przewiduje przepisów przejściowych w stosunku do dyrektywy 95/46/WE.

Należy tutaj wspomnieć, że duże ekspresy ciśnieniowe również podlegają pod dyrektywę ciśnieniową i nikt tam nie stosuje np.

W przypadku wszystkich prowadzonych prób stwierdzono, że opóźnienie ekstremalnego hamowania jest znacznie większe niż wymaga tego EU Dyrektywa 71/32 oraz Regulamin 13 ECE ONZ.

PROCES DOSTOSOWYWANIA Bardziej szczegółowo Dyrektywa IPPC wyzwania dla ZA "Puławy" S.A.

Dyrektywa zatem wskazuje wprost, że implementowane do polskiej ustawy pojęcie ,,nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności’’ obejmuje m.in.

Zatem dyrektywa jasno wskazuje, że obniżce podlegają nie tylko odsetki, ale również wszelkie pozostałe koszty, mieszczące się w definicji całkowitego kosztu kredytu.

Ta osoba wykorzysta swoją wolę życiową (znaną również jako zaawansowana dyrektywa w sprawie opieki zdrowotnej) jako wskazówkę do określenia opieki, której pragniesz.

Niektóre państwa nawet rozszerzyły zakres procesu poza Dyrektywę, aby objąć spory krajowe, czyniąc je obowiązkowymi w niektórych sytuacjach.