What is the translation of " DIRECTIVE " in German?

• Richtlinie
• Direktive
• Richt
• Directive
• Richtlinien
• Richt­linie
• Direktiven
• Richtli­nie

Examples of using Directive in English and their translations into German

Have adopted this directive.
HABEN DIE FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN.

Directive 21 was abrogated with effect from 1 October 2005.
Die Weisung 21 wurde per 1. Oktober 2005 aufgehoben.

Who calls a council directive"scandal"?!
Wer nennt eine Direktive des Stadtrats"Skandal"?

It is not just holidaymakers who will benefit from this new directive.
Von der neuen Richtlinie werden jedoch nicht nur Urlauber profitieren.

The Accounts Directive provides this harmonisation.
Die Richtlinie ueber die Abschluesse stellt diese Harmonisierung sicher.

Whereas this Regulation replaces Directive 83/416/.
Diese Verordnung tritt an die Stelle der Richtlinie.

European Directive compliant for food contact.
In Übereinstimmung mit den Europäischen Direktiven für den Umgang mit Lebensmitteln.

Operators are also bound, among other things, by Directive 97/66/EC9.
Hierzu sind sie u.a. auf Grund der Richtlinie 97/66/EG9 verpflichtet.

The members of the directive one will remain in charge for next the four years.
Die Mitgliedschaft von direktions wird für die vier Jahre bleiben amtierend folgend.

I do not need to say any more concerning the motives underlying this directive.
Zu den Gründen für diese Richtlinie brauche ich nichts weiter zu sagen.

The implementation of the< svg-handle> directive is slightly more difficult.
Die Implementierung der < svg-handle &gt; -Direktive ist etwas schwieriger.

All our paints and coatings comply with the known requirementsof REACH and the VOC directive.
All unsere Produkte sind konform zu den Richtlinien von REACH und VOC.

The Directive still has to be formally adopted by both legislative bodies.
Der Richtlinienentwurf muss von beiden gesetzgebenden Organen noch förmlich angenommen werden.

The recycling plants required to meet this directive are highly capital-intensive.
Die für diese Richtlinie benötigten Recycling-Anlagen sind sehr kapitalintensiv.

It clarifies the application of the Unfair Commercial Practices Directive.
Sie liefert Klarstellungen zur Anwendung der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken.

In addition, Council Directive 87/22/EEC, which entered Into force on 1.
Zusätzlich wurde mit dem Inkrafttreten der Richtlinie des Rates 87/22/EWG am.

We know that we are going to conciliation on the optical radiation directive.
Wir wissen, dass wir bei der Richtlinie über optische Strahlung in die Vermittlung gehen.

The Directive provides that the posting undertaking has to be'established' in a Member State.
Laut Richtlinie muss das entsendende Unternehmen in einem Mitgliedstaat ansässig sein.

Additives falling within the scope of Directive 89/107/EEC and/or.
Zusatzstoffe, die unter den Geltungsbereich der Richtlinie 89/107/EWG fallen, und/oder.

The< svg-handle> directive could check for other control attributes as well.
Die < svg-handle &gt; -Direktive könnte genauso gut auch weitere Steuerungs-Attribute anbieten.

Propose a contract law instrument complementing the Consumer Rights Directive.
Vorschlag eines Vertragsrechtsinstruments zur Ergänzung der Richtlinie über Verbraucherrechte.

The Consolidated Supervision Directive is a major step towards achieving both these objectives.
Die Richtlinie ueber die konsolidierte Beaufsichtigung ist ein wichtiger Schritt zur Erreichung beider Ziele.

Home> Newsroom> Council must show responsibility in maternity-leave directive.
Home> Newsroom> Rat muss bei Richtlinie zum Mutterschaftsurlaub Verantwortung an den Tag legen.

Only then will this directive really be a milestone in environmental and consumer protection.
Nur dann machen wir aus dieser Richtlinie wirklich einen Meilenstein für Umwelt- und Verbraucherschutz.

The incineration of animal by-products is subject to the rules set out in Directive 2000/76/EC2.
Für die Verbrennung tierischer Nebenprodukte gelten die Bestimmungen der Richtli­nie 2000/76/EG2.

Proposal for a DIRECTIVE- Amendments to Directive 2006/48/EC and 2006/49/EC Capital Requirements.
Vorschlag für eine RICHTLINIE zur Änderung der RICHTLINIEN 2006/48/EG und 2006/49/EG zu Eigenkapitalvorschriften.

Permit trade in products complying with this Directive by 1 April 1992.
Den Handel mit den dieser Richtlinie entsprechenden Erzeugnissen spätestens ab 1. April 1992 ermöglichen;

The definition of personal data has been significantly expanded from the 1995 directive.
Die Definition personenbezogener Daten wurde gegenüber der Richtlinie von 1995 erheblich erweitert.

Recognized organization' means a body recognized in compliance with the provisions of Directive 94/57/EC;
Anerkannte Organisation" eine gemäß der Richtlinie 94/57/EG anerkannte Organisation;

The Commission isalso preparing Revision of the Large Combustion Plants Directive 3.
Auch arbeitet die Kommission derzeit an der Revision der Richtlinie betreffend Großfeuerungsanlagen 3.

How to use "directive" in an English sentence

The Hebrews took this directive seriously.

The European Union's Council Directive 86/594/EEC.

All CPRs evaluated were directive (i.e.

The Damages Directive has been implemented.

Use the LogLevel directive for debugging.

Medical device directive, council directive 93/42/E.

They are RoHS Directive 2011/65/EU Compliant.

Low Voltage Directive and Machinery Directive).

This Directive should include similar measures.

Added NSO Leadership Directive helmet placeholder.

How to use "direktive, richtlinie, richt" in a German sentence

Eine Direktive der Militärregierung vom 10.

Eine weitere wichtige Direktive sind Mixins.

Die Richtlinie sah prinzipiell ein sog.

Ihr den schwerpunkt der richtlinie 1999/94/eg.

Die Richtlinie Photovoltaik finden Sie hier.

Das fällt durch die Richtlinie weg.

Richt ihm das von mir aus!

Alles ist abgewohnt und richt muffig.

Und was beinhaltet die Richtlinie ansonsten?

Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14.