What is the translation of " PSEUDONYMOUS " in Polish?

• spseudonimizowane
• pseudonimowe
• pseudoanonimowych
• pod pseudonimem

Examples of using Pseudonymous in English and their translations into Polish

In addition, we only use pseudonymous tracking.
Ponadto śledzenie odbywa się wyłącznie z wykorzystaniem pseudonimów.

These pseudonymous data are not combined with your personal data at any time.
Takie pseudonimizowane dane nie są w żadnym momencie łączone z danymi osobowymi.

For this purpose, your browser is given a pseudonymous identification number ID.
W tym celu Twoja przeglądarka otrzymuje pseudonim identyfikacyjny ID.

In this case, pseudonymous usage profiles of the users can be created from the processed data.
W takim przypadku z przetworzonych danych mogą być tworzone pseudonimowe profile użytkowania.

In the cookies used by Miss Lemonade, only pseudonymous data is stored.
W ciasteczkach stosowanych przez Miss Lemonade zapisywane są wyłącznie dane pseudonimizowane.

We may also share pseudonymous data to facilitate financing, securitization, insuring or other necessary business activities.
Możemy również udostępniać pseudonimizowane dane w celu ułatwienia finansowania, sekurytyzacji, ubezpieczenia lub innych niezbędnych działań biznesowych.

The cookies of our partner companies also only contain pseudonymous, in most cases even anonymous data.
Pliki cookie naszych firm partnerskich również zawierają jedynie dane pseudonimizowane, w większości przypadków nawet anonimowe.

By collecting anonymized and/or pseudonymous data, Ad Up can display advertisements according to your interests for a certain period of time.
Poprzez zbieranie zanonimizowanych i/albo spseudonimizowanych danych Ad Up może wyświetlać przez określony czas reklamy dostosowane do zainteresowań użytkowników.

Should I have watched you screw up my chance at a connection in the department for pseudonymous sex?
A co miałem robić? Patrzeć jak pieprzysz moją ostatnią szansę na zawarcie znajomości w wydziale literatury- dla seksu pod pseudonimem?

WALTER GROUP never merges pseudonymous data with the personal data of the user.
WALTER GROUP nigdy nie łączy tych danych pseudonimowych z danymi osobowymi użytkowników.

Google Analytics uses"cookies" that enable our customers' use of the website to be analysed on a pseudonymous and/or anonymous basis.
Google Analytics stosuje pliki cookie, które umożliwiają analizę korzystania ze strony internetowej przez naszych klientów na bazie spseudonimizowanej i/lub anonimizowanej.

Many F2F networks support indirect anonymous or pseudonymous communication between users who do not know or trust one another.
Wiele sieci F2F pozwala na pośrednie, anonimowe lub pseudonimowe połączenia pomiędzy użytkownikami którzy się nie znają lub sobie nie ufają.

Types of pseudonymous data include information associated with, for example, a cookie, advertising or device identifier, or other persistent unique identifier.
Rodzaje danych pseudonimizowanych obejmują przykładowo dane powiązane z plikami cookie, identyfikatorem reklamy lub urządzenia, lub innym trwałym niepowtarzalnym identyfikatorem.

In order to design our website according to user needs, we create pseudonymous user profiles with the help of Google Analytics.
Aby dopasować stronę możliwie do swoich potrzeb, tworzymy pod pseudonimem profile użytkownika za pomocą Google Analytics.

Others are actually pseudonymous: instead of being identified by their IP addresses, nodes are identified by pseudonyms such as cryptographic keys.
Inne są faktycznie pseudonimowe, zamiast być identyfikowanym za pomocą własnego adresu IP, węzły są rozpoznawane poprzez pseudonimy, na przykład klucze kryptograficzne.

The data for the interaction with our newsletters are stored in pseudonymous form for 30 days and subsequently completely anonymized.
Dane dotyczące interakcji z naszymi newsletterami są przechowywane w formie pseudonimizowanej przez 30 dni, a następnie stają się całkowicie anonimowe.

If the work is anonymous or pseudonymous(e.g., published only under a corporate or organization's name), use this template for images published more than 70 years ago.
Jeżeli praca jest anonimowa lub pseudoanonimowa(np. opublikowana jedynie pod nazwą firmy lub organizacji), użyj tego szablonu dla prac opublikowanych wcześniej niż 70 lat temu.

Google's cookie remarketing file that lets you display interest-based ads with the help of a pseudonymous ID(ID) and based on the pages you visit.
Plik Remarketing cookie firmy Google, który z pomocą pseudonimowego identyfikatora(ID) oraz na podstawie odwiedzanych przez Państwa stron umożliwia wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach.

Your browser is assigned a pseudonymous identification number(ID) to check which ads are displayed in your browser and which ads are viewed.
Przeglądarka ma przypisany pseudonimizowany numer identyfikacyjny(ID), dzięki któremu można sprawdzić, które reklamy są wyświetlane w przeglądarce i które reklamy są oglądane.

It is therefore difficult to see how Mr. Morgenthau's and Mr. White's responsibility can be separated, and the most that might be assumed is that the directing brain was the pseudonymous Mr. Harry Dexter White's.
Stąd też trudno rozgraniczyć zakres odpowiedzialności Mr. Morgenthau i Mr. White'a; można najwyżej przyjąć, że mózgiem tej sprawy był pseudonimowy Harry Dexter White.

The information generated by the cookie in the pseudonymous user profile is not used to personally identify you and is not combined with your personal data.
Informacje wygenerowane przez cookie w spseudonimizowanym profilu użytkownika nie sÄ wykorzystywane do jego identyfikacji i nie sÄ ÅÄ czone z danymi osobowymi użytkowników.

The Commission Communication of 2 May 2007 on‘Promoting Data Protection by Privacy Enhancing Technologies(PETs)'7 sets out clear actions to achieve the goal of minimising the processing of personal data and using anonymous or pseudonymous data wherever possible by supporting the development of PETs and their use by data controllers and individuals.
Komunikat Komisji z dnia 2 maja 2007 r. w sprawie lepszej ochrony danych z wykorzystaniem technologii na rzecz ochrony prywatności7 jasno określa działania prowadzące do ograniczenia przetwarzania danych osobowych i jak najpowszechniejszego wykorzystywania danych anonimowych lub pseudoanonimowych przez wspieranie rozwoju technologii na rzecz ochrony prywatności i wykorzystanie ich przez administratorów danych oraz użytkowników.

We use this data in pseudonymous form for the purpose of general statistical evaluations as well as for the optimization and further development of our content and customer communication.
Dane te wykorzystujemy w formie anonimowej do ogólnych ocen statystycznych, jak również do optymalizacji i dalszego rozwoju naszej treści i komunikacji z klientem.

The technical roots of Cypherpunk ideas have been traced back to work by cryptographer David Chaum on topics such as anonymous digital cash and pseudonymous reputation systems, described in his paper"Security without Identification: Transaction Systems to Make Big Brother Obsolete" 1985.
Korzenie techniczne idei Cypherpunk sięgają do pracy kryptografa Davida Chauma na tematy takie jak anonimowa cyfrowa gotówka i pseudonimowy system reputacji, opisanych w jego pracy Security without Identification: Transaction Systems to Make Big Brother Obsolete 1985.

The cookie enables us to create pseudonymous usage profiles by collecting device-related data as well as log data, and enables us to recommend content that matches your personal interests.
Plik cookie umożliwia nam tworzenie spseudonimizowanych profili użytkowania poprzez gromadzenie danych związanych z urządzeniem, a także danych logów, umożliwiając nam rekomendowanie treści dostosowanych do zainteresowań użytkownika.

The Member States, providers and users concerned, together with the competent Community bodies, should cooperate in introducing and developing the relevant technologies where this is necessary to apply the guarantees provided for by this Directive and taking particular account of the objectives of minimising the processing of personal data and of using anonymous or pseudonymous data where possible.
Państwa Członkowskie, dostawcy usług i zainteresowani użytkownicy, wraz z właściwymi organami wspólnotowymi, powinni współpracować przy wprowadzaniu i rozwijaniu odpowiednich technologii w przypadku gdy jest to niezbędne w celu zastosowania gwarancji przewidzianych w niniejszej dyrektywie i ze szczególnym uwzględnieniem celów zminimalizowania przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania, gdzie możliwe, danych anonimowych lub pseudoanonimowych.

By using this cookie, your browser will be assigned a pseudonymous identification number and information about the advertisement displayed in your browser and its call will be collected.
Dzięki temu plikowi cookie, przeglądarce zostanie przypisany pseudonimowy numer identyfikacyjny oraz informacja o reklamie wyświetlanej w przeglądarce, a jej połączenie zostanie odebrane.

However, where pseudonymous data from a single or different source is aggregated and processed together in a way that can lead to the identification of a person, it will no longer be considered pseudonymous.
Jednakże, gdy dane pseudoanonimowe pochodzące z jednego lub różnych źródeł będą zbierane i przetwarzane w sposób, który może prowadzić do identyfikacji danej osoby, nie będą one dłużej uważane za dane pseudoanonimowe.

You may at any time, with effect for the future, opt out of the use of cookies for the creation of pseudonymous user profiles see above in the case of analysis cookies; you may exercise your opt-out right via the info banner or via your browsers' setting options.
Korzystanie z plików cookie do tworzenia spseudonimizowanych profili użytkownika(patrz wyżej punkt o plikach cookie analitycznych) można w każdej chwili anulować ze skutkiem na przyszłość. Z prawa do sprzeciwu można skorzystać za pośrednictwem banera informacyjnego lub wymienionych możliwości ustawień przeglądarki.

In addition, the pseudonymous information may be stored in cookies on the user's device and may include, but is not limited to, technical information about the browser and the operating system, referring websites, time of visit, and other information regarding the use of our website and be linked to such information from other sources.
Ponadto informacje pseudonimowe mogą być przechowywane w plikach cookie na urządzeniu użytkownika i mogą zawierać między innymi informacje techniczne o przeglądarce i systemie operacyjnym, strony odsyłające, czas odwiedzin i inne informacje dotyczące korzystania z naszej witryny i być powiązane z takimi informacjami z innych źródeł.

How to use "pseudonymous" in an English sentence

Satoshi Nakomoto is the pseudonymous creator of Bitcoin.

Infosec_Sam and Pseudonymous earned the 5 Likes badge.

Pseudonymous numeric Thibaud te-hee haematocrit Teutonizing blears obdurately!

However, cookies only store data in pseudonymous form.

Pseudonymous user profiles are created from this information.

Only pseudonymous information is used in this process.

There’s also The Secret Series by Pseudonymous Bosch.

Pseudonymous usage profiles are created from this information.

Pseudonymous data will not alone identify you specifically.

Take for example the pseudonymous Kemuri Water Company.

How to use "spseudonimizowane, pseudonimowe, pseudoanonimowych" in a Polish sentence

W motywie 26 RODO zostało wyraźnie wskazane, że spseudonimizowane dane, które przy użyciu dodatkowych informacji można przypisać osobie fizycznej, należy uznać za dane osobowe.

Bez osobno udzielanej, wyraźnej zgody użytkownika te spseudonimizowane profile użytkowania nie są kojarzone z danymi osobowymi podmiotu noszącego pseudonim.

W doktrynie prawa wskazuje się, że nieposiadanie informacji niezbędnych do zidentyfikowania konkretnej osoby nie powoduje, że dane spseudonimizowane przestają być danymi osobowymi.

W związku z tym tworzone są spseudonimizowane profile użytkowników jak również stosowane są ciasteczka (patrz pkt. 4).

Dane spseudonimizowane są danymi osobowymi, ponieważ przy użyciu klucza administrator może je bez wysiłku „odkodować”.

Ponadto AddThis może wykorzystywać pseudonimowe informacje o użytkownikach w celach marketingowych.

Zaczynając od podstaw Bitcoin jako pseudoanonimowych i cyfrowych, Bitcoin stał się podstawowym środkiem wymiany dla nielegalnych substancji.

Na podstawie tych danych mogą być również tworzone spseudonimizowane profile użytkowników.

Używamy pseudoanonimowych informacji do dostarczania, rozwijania i udoskonalania naszych usług, funkcji, wsparcia technicznego i informacji.

Tymczasem aneks o przetwarzaniu danych firmy Google w przypadku usługi GA obejmuje wyłącznie dane takie jak identyfikatory cookie, IP, urządzeń i klientów (dane spseudonimizowane).