What is the translation of " PULLS ME " in Polish?

• ciągnie mnie
• wziął mnie
• odciągnął mnie
• pociągnął mnie

Examples of using Pulls me in English and their translations into Polish

The skin pulls me a lot.
Skóra mi się ściąga.

I was just minding my own business,"Hey, you're Devi, right? and then Paxton literally pulls me aside, and is like?
Po prostu sobie szłam, a Paxton odciągnął mnie na bok i spytał:„Jesteś Devi, prawda?

And pulls me offstage.
I ściągnął mnie ze sceny.

Your fragrance pulls me.
Twój zapach mnie przyciąga.

The other… pulls me down towards the earth.
Druga… ciągnie mnie w dół ku ziemi.

Father, dressed in white, pulls me forward.
Ojciec, ubrany na biało ciągnie mnie do przodu.

The other… pulls me down towards the earth.
Ku ziemi. ciągnie mnie w dół Druga.

He dives on top of me, pulls me down.
Wyprostował się i pociągnął mnie na ziemię.

The other… pulls me down towards the earth.
Ciągnie mnie w dół ku ziemi. Druga.

There's something in your eyes that pulls me closer every day.
Jest w twoich oczach coś, co przyciąga mnie coraz bardziej.

Naonka pulls me aside and says we have to work together.
Naonka wziąła mnie na stronę i powiedziała, że musimy pracować razem.

My love, your love pulls me towards you.
Kochanie, twoja miłość ciągnie mnie do ciebie".

Coach pulls me aside, looks me in the eye and says.
Wtedy trener wziął mnie na stronę, spojrzał prosto w oczy i rzekł.

But something in me pulls me toward touching it.
Ale coś we mnie ciągnęło mnie w górę, dotykając tego.

Each pulls me somewhere, the little time that I try to spend reading or thinking, both don't give much.
Każdego ciągnie mnie gdzieś, mało czasu, że ja staram się spędzać czytania i myślenia, Oba nie dają dużo.

Pushes me to the edge of destruction… Pulls me inside out.
Porywa mnie z szeroko otwartymi ramionami…**… pcha mnie do skraju zniszczenia….

The guard Commander pulls me to one side, Thank you. with some advice about staying safe behind bars.
Dowódca straży odciąga mnie na bok i daje rady, jak być bezpiecznym za kratkami.

I was just minding my own business, and then Paxton literally pulls me aside, and is like… Hey, you're Devi, right?
Po prostu sobie szłam, a Paxton odciągnął mnie na bok i spytał:„Jesteś Devi, prawda?

And she says to me… my mom pulls me aside, Promise me you won't make And right after his funeral, the same mistake I made!
Po pogrzebie, mama wzięła mnie na stronę i… powiedziała: Obiecaj, że nie popełnisz mojego błędu!

So Barney darts back into the burning house, lifts up the refrigerator I'm pinned under and pulls me to safety.
No i Barney pobiegł do płonącego domu, podniósł lodówkę, która mnie przygniotła i wyciągnął mnie.

He puts his arm down like this, grabs me, pulls me, picks me up, puts me on the back of his horse.
Kładzie tak rękę, łapie mnie, wciąga mnie i podnosi, usadza mnie na swoim koniu.

Pulls me aside and tells me that in 27 years, No kid has ever made it through the summer. Mr. Kodagolian shows up at the job site.
Wziął mnie na bok i powiedział, że przez 27 lat Pan Kodagolian przyjechał na miejsce, żaden dzieciak nie wytrzymał całego lata.

Tries to tell me how much of a toll He just pulls me aside and he… my mother's illness has on him, So strong. And my dad.
Powiedział, że choroba mamy to dla niego wielki ciężar, Odciągnął mnie na bok… Taka silna. A mój tata.

We walk to a area near some trees and brush and he pretty much immediately pulls me in and starts kissing me..
Idziemy do obszaru w pobliżu niektórych drzew i pędzlem, a on prawie natychmiast ciągnie mnie i zaczyna mnie całować.

Gives me a bonus… $40. pulls me aside, and tells me that in 27 years, no kid has ever made it through the summer, Mr. Kodagolian shows up at the jobsite.
Wziął mnie na bok i powiedział, że przez 27 lat i dał mi dodatkowe 40 dolarów. Pan Kodagolian przyjechał na miejsce, żaden dzieciak nie wytrzymał całego lata.

Tries to tell me how much of a toll and I'm just like, He just pulls me aside and he… So strong. my mother's illness has on him, And my dad.
Powiedział, że choroba mamy to dla niego wielki ciężar, Odciągnął mnie na bok… Taka silna. A mój tata.

Miah was fine, but I went into the elementary principal's office to make sure everything was good and the principal pulls me aside.
Miah był w porządku, ale poszedłem do elementarnych gabinetu dyrektora, aby upewnić, że wszystko jest dobre, a główny ciągnie mnie na bok.

As I'm trying to get Moose Skowron off of one of my teammates somebody pulls me from behind and I turned around and I popped him.
Próbowałem odciągnąć Moose'a Skowron'a od mojego kolegi z drużyny ktoś pociągnął mnie z tyłu a ja odwróciłem się i go trzasnąłem.

Pulls me aside, and tells me that in 27 years, no kid has ever made it through the summer, gives me a bonus… $40. Mr. Kodagolian shows up at the jobsite.
Wziął mnie na bok i powiedział, że przez 27 lat i dał mi dodatkowe 40 dolarów. Pan Kodagolian przyjechał na miejsce, żaden dzieciak nie wytrzymał całego lata.

Brandon pulled me aside and said that i was actually not part of the alliance of 6.
Brandon odciągnął mnie, mówiąc, że nie należę do"szóstki.

How to use "pulls me" in an English sentence

That last paragraph really pulls me in!

That pulls me into the story really.

It’s the transparency that pulls me in.

Bessie valiantly pulls me along and up.

That time period definitely pulls me in!

Pushing those pedals hard pulls me inward.

Onward—step, breath, the trails pulls me upward.

These dishes are what pulls me back.

The colors are what pulls me in.

The very title itself pulls me in!

How to use "odciągnął mnie, wziął mnie, ciągnie mnie" in a Polish sentence

Nie zdążyłem nic powiedzieć, bo kumpel siłą odciągnął mnie od Suzy, mamrocząc pod nosem coś o piekle i diablicach.

No i kiedy on wrocił zastał mnie przerażoną z grubaśną medyczną książką na kolanach. "Co ci się stalo??" A ja na to: "Mam czerniaka..." Trzasnął tą książką i wziął mnie do łóżka.

Dziadek założył swój kapelusz wziął mnie za rękę i poszliśmy.

Ledwie jednak zdałam sobie sprawę, co się dzieje, mężczyzna, który wziął mnie w posiadanie, oderwał się ode mnie, wycofał, nieomal odtrącił.

Cieszę się również, że "Devil" odciągnął mnie od "Vampires Suck", który okazał sie być durnym zbiorem średnio zabawnych scenek.

Nie wiem, czy zostawiłaś za sobą smugę woni, czy szlak jasności, dość, że odrazu chciałem tu pospieszyć, ale zły duch odciągnął mnie na bezdroża.

Skrwawionym sięga nożem I ciągnie mnie i szczypie”.

Było mi tak dobrze..Jednak po kilku sekundach odciągnął mnie kawałek od siebie i spojrzał mi głęboko w oczy.

Jakoś bardziej ciągnie mnie w kierunku kwiatowego i syreniego, księżycowego.

Parks and Recreation zaczęłam oglądać z powodu Rona Swansona i serial wziął mnie całkowicie.