What is the translation of " PULLS ME " in Czech?

• táhne mě
• vytáhne mě
• mne stahuje
• mě vtáhne
• zatáhne mě
• mě vytáhnul

Examples of using Pulls me in English and their translations into Czech

Something pulls me.
Něco mne vtahuje.

The other… pulls me down towards the earth.
Mne stahuje k zemi. Ta druhá.

Father, dressed in white, pulls me forward.
Otec, oblečený v bílém, táhne mě ven.

And he, uh, grabs my hair, pulls me behind this building and just starts grabbing at me..
Pak mě táhl za vlasy za budovu a začal se na mě sápat.

He dives on top of me, pulls me down.
Skočil na mě a strhnul mě na zem.

To shield me from the flames, pulls me free. Next thing you know, this fireman uses his own body.
Pak vím jenom, že tenhle hasič použil své vlastní tělo, aby mě ochránil před plameny, a pak mě vytáhnul ven.

The She-Shepherd just walks in and pulls me off surgery?
Sheperdová si sem jen tak nakráčí a vytáhne mě ze všech operací?

So she grabs me, pulls me into the alley.
Popadne mě, zatáhne mě do uličky.

Just when I thought I was out, the fax machine pulls me back in.
Když jsem myslel, že je po všem, fax mě dostal zpátky do hry.

With Jacqueline, it just pulls me back in. This nomination and.
S Jacqueline, stahuje mě to zpátky. Ta nominace a.

I just hope I can pull him out before he pulls me in.
Jen doufám. že ho já dříve vytáhnu ven, než on mě vtáhne dovnitř.

The torque from the turbo pulls me out of the hole quick.
Točivý moment z turbo mě vytáhne ven z díry rychle.

That is going to be a big baby. I just hope I can pull him out before he pulls me in.
Jen doufám. že ho já dříve vytáhnu ven, než on mě vtáhne dovnitř.

I have a thing for a guy who pulls me in just to push me away.
Ty nejsi blbá. Cítím něco k chlapovi, který mě přitahuje, jenom aby mě odstrčil.

So Barney darts back into the burning house, lifts up the refrigerator I'm pinned under and pulls me to safety.
A Barney se rozběhl zpátky do hořícího domu zvedl ledničku pod kterou jsem byl uvězněn a odtáhl mě do bezpečí.

Just when I thought I was out, she pulls me back in again.
Zrovna když jsem si myslela, že je to za mnou, zatáhne mě zpátky.

Next thing you know, this fireman uses his own body to shield me from the flames, pulls me free.
Pak vím jenom, že tenhle hasič použil své vlastní tělo, aby mě ochránil před plameny, a pak mě vytáhnul ven.

As I'm trying to get Moose Skowron off of one of my teammates somebody pulls me from behind and I turned around and I popped him.
Jak se snažím sundat Moose Skowrona z jednoho z mejch spoluhráčů někdo mě zatahá zezadu tak se otočím a praštím ho.

Oh God. So I'm, like, floundering around, and I'm genuinely getting scared because as I tried to get in to shore, the wave just pulls me back again.
Takže jsem se tam zmítal a začal mít nefalšovaný strach, protože jak jsem se snažil dostat na břeh, vlny mě stahovaly zpět.

What's more after a moment there is a good change that pulls me toward the windward buoy.
Navíc po chvíli přijde dobrá změna a vytáhne mě k návětrné bóji.

This kid always pushes me in the right direction, and pulls me with no strings attached unlike.
Ten kluk mě vždycky tlačí ve správném směru, A táhne mě bez navázaných na rozdíl.

A man pulled me from the flames.
Z ohně mě vytáhnul muž.

The Flash pulled me from the timeline.
Flash mě vytáhnul z časové osy.

You people stop pulling me!
Přestaňte mě tahat!

Pull me in!
Vytáhněte mě.

Pull me in. What do you mean"time"?
Vytáhněte mě, co tím myslíš"čas"?

Please pull me in!
Prosím, vytáhněte mě!

Right, which one says"Pull me, baby"?
Správně, který říká"Vytáhni mě, kotě"?

Pull me back inside!
Vtáhněte mě zpátky!

And my brothers would pull me back up, and this was our plan.
A moji bratři by mě vytáhli nahoru, to byl náš plán.