What is the translation of " PULLED ME " in Czech?

• mě vytáhl
• mě zatáhl
• mě odtáhl
• mě zastavil
• mě stáhlo
• mě táhlo
• jsi mě přitáhl
• mě stáhnul
• mě vytáhli
• vytáhla mě

Examples of using Pulled me in English and their translations into Czech

Who pulled me out?
Kdo mě vytáhl ven?

Something-- Something pulled me.
Něco mě táhlo.

A cop pulled me over last week.
Nedávno mě zastavil policajt.

Next thing I know, he… pulled me to safety.
Pak vím jen, že… mě odtáhl do bezpečí.

A cop pulled me over last week.
Policista mě zastavil minulý týden.

There was something there… something… something pulled me there.
Něco tam je. Něco mě táhlo.

Something pulled me through the floor.
Něco mě stáhlo podlahou.

The cabin caught fire and Troklus pulled me out in time.
Srub se vzňal a Troklus mě vytáhl včas ven.

The Flash pulled me from the timeline.
Flash mě vytáhl z časové osy.

I drove my car into a pond, he saw it, pulled me out.
Sjel jsem s autem do jezera a on mě vytáhl ven.

The one who pulled me under the water.
Ten, co mě stáhnul pod vodu.

Pulled me to safety. Next thing I know, he.
Mě odtáhl do bezpečí. Pak vím jen, že.

If you had pulled me out.
Kdyby jste mě vytáhl ven.

You pulled me into this program.
Ty jsi mě přitáhl do tohohle programu.

Coach daniels pulled me aside.
Trenér Daniels mě odtáhl bokem.

Chang pulled me before you two started making out.
Čchang mě vytáhl před tím, než jste se rozvášnili.

Doc and the others pulled me from the crash.
Doktor a další mě vytáhli z vraku.

Someone pulled me through the portal before I had time to get it.
Někdo mě zatáhl do portálu dřív, než jsem si ji stihl vzít.

Rick, were you the one who pulled me from my car?
Ricku, byl jste první, kdo mě vytáhl z auta?

Devalos pulled me into his office.
Devalos mě zatáhl do své kanceláře.

And then she gave me her hand and pulled me up.
Podala mi ruku a vytáhla mě nahoru.

And you pulled me back again, Julian.
A ty jsi mě přitáhl zpět, Juliane.

We're guessing whatever pulled Sam up pulled me down.
Hádáme, že cokoliv vytáhlo Sama nahoru, mě stáhlo dolů.

Sam, you pulled me into the closet.
Same, ty jsi ten, kdo mě zatáhl do kumbálu.

Cause LAPD would have just shut down the operation, pulled me off it.
Protože LAPD by právě ukončila operaci, vytáhla mě ven.

When? When Henry pulled me into the escape pod.
Když mě zatáhl do únikového modulu.

She caught up with our carriage, wrenched the door open and pulled me out.
Dohnala náš kočár, rozrazila dveře a vytáhla mě ven.

It was my dad who pulled me into the mining business.
To můj táta mě stáhnul k hornictví.

Well, coleslaw… just when I thought I was out, you pulled me back in again.
Tak, zelnej saláte, myslela jsem si, že jsem se tě zbavila, tak jsi mě přitáhl zpátky k sobě.

He's the one who pulled me from the burning car.
On je ten, který mě vytáhl z hořícího auta.