What is the translation of " PURPOSES OF PROCESSING " in Polish?

• cele przetwarzania
• celów przetwarzania

Examples of using Purposes of processing in English and their translations into Polish

Purposes of processing, communication and disclosure of data.
Cele przetwarzania, ujawniania danych i komunikacji.

Processing of personal data and purposes of processing.
Przetwarzanie danych osobowych i cele przetwarzania.

Determining the purposes of processing- are they specific, explicit and legally justified.
Ustalenia celów przetwarzania- czy są konkretne, wyraźne i prawnie uzasadnione.

Demand amendment of incomplete personal data considering the purposes of processing;
Wymagają zmiany niekompletnych danych osobowych z uwzględnieniem celów przetwarzania;

Determining the purposes of processing- are they specific, explicit and legally justified.
Ustalenia celów przetwarzania- czy są konkretne, wyraźne i uzasadnione z prawnego punktu widzenia.

Personal data will be processed for the period in which the purposes of processing will be fulfilled.
Dane osobowe będą przetwarzane przez okres, w którym będą realizowane cele przetwarzania.

Purposes of processing of your personal data and legal basis for the processing..
Cele przetwarzania Twoich danych osobowych oraz podstawa prawna przetwarzania..

Particulars on the legal bases can be found in the Section- Purposes of Processing and Legal Bases.
Szczegółowe informacje dotyczące podstaw prawnych znajdują się w punkcie Cele przetwarzania i podstawy prawne.

Purposes of processing: marketing own products and services[incl. profiling]; marketing Medicover Polska‘s products and services** including profiling.
Cele przetwarzania: marketing własnych produktów i usług[w tym profilowanie]; marketing produktów i usług Medicover Polska** w tym profilowanie.

Particulars on the legal bases can be found in the Section- Purposes of Processing and Legal Bases.
Szczegółowe informacje w zakresie podstaw prawnych są dostępne w rozdziale Cele przetwarzania oraz podstawy prawne.

If you withdraw the consent to all purposes of processing, your User Account on the Website will be deleted and your data will no longer be processed by us.
Wycofanie zgody co do wszystkich celów przetwarzania spowoduje, że zostanie usunięte twoje konto Użytkownika w Serwisie a twoje dane nie będą przez nas przetwarzane.

Visitors' personal data are principally removed when personal data is no longer necessary for the purposes of processing.
Dane osobowe osób odwiedzających są głównie usuwane w momencie, kiedy nie są one już niezbędne do celów przetwarzania.

Your personal data is no longer necessary for the purposes of processing, but it is still required to determine, claim or protect your claims;
Twoje dane osobowe przestały być potrzebne do celów przetwarzania, ale są one potrzebne w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony Twoich roszczeń;

Access is allowed only for persons who need access to the data in order to perform tasks or for fulfilling the purposes of processing.
Dostęp jest dozwolony wyłącznie osobom, które potrzebują dostępu do danych aby wykonywać zadania lub dopełniać celów przetwarzania.

DeLaval may also update this statement to describe additional scope or purposes of processing of data in connection with the websites.
DeLaval może również zaktualizować niniejsze oświadczenie, aby opisać dodatkowy zakres lub cele przetwarzania danych w związku ze stronami internetowymi.

Business contact representatives' personal data are principally removed at request and at the latest when personal data is no longer necessary for the purposes of processing.
Dane osobowe kontaktów biznesowych są usuwane na żądanie, a najpóźniej wtedy, kiedy nie są już niezbędne dla celów przetwarzania.

If the changes include new purposes of processing, Amer Sports will give you prior notice of such changes and, where necessary, request your consent.
Jeżeli zmiany obejmują nowe cele przetwarzania, Amer Sports zawiadomi Państwa wcześniej o takich zmianach oraz, tam gdzie to konieczne, poprosi Państwa o wyrażenie zgody.

Data Controller: means a natural or legal person(such as a company) which determines the means and purposes of processing of personal data.
Administrator Danych: osoba fizyczna albo prawna(np. spółka), która ustala sposoby i cele przetwarzania danych osobowych.

Iii The Operator does not need the personal data for purposes of processing, but you require such data for determination, execution or defence of legal claims;
Iii administrator danych nie potrzebuje danych osobowych do celów przetwarzania, ale Ty ich potrzebujesz w celu identyfikacji, wykonania lub obrony roszczeń prawnych;

Data are collected only to the necessary and necessary extent in relation to the purposes for which they are processed the purposes of processing are described in point IV.
Dane są zbierane jedynie w niezbędnym i koniecznym zakresie w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane cele przetwarzania opisane są w punkcie IV.

The controller no longer requires the personal data for the purposes of processing; however, the data subject requires it for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Purposes of processing of your personal data If you intend to submit your candidacy to work with us, remember that it is sufficient for us to provide data specified in the labor law.
Cele przetwarzania Twoich danych osobowych Jeżeli zamierzasz zgłosić swoją kandydaturę do pracy u nas, pamiętaj że wystarczającym jest dla nas podanie danych określonych w przepisach prawa pracy.

The person responsible no longer requires personal data for the purposes of processing, but you need them to assert, exercise or defend legal claims, or.
Osoba odpowiedzialna nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, lecz ty ich potrzebujesz, by ustalić, dochodzić lub bronić roszczeń w postępowaniu sądowym, lub.

Purposes of processing of your personal data and legal basis for the processing: We will process your personal data to:- Enter into and perform a sales/service provision contract with you.
Cele przetwarzania Twoich danych osobowych oraz podstawa prawna przetwarzania: Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe, aby: Zawrzeć z Tobą umowę sprzedaży/świadczenia usług i realizować jej warunki.

This definition shall not include temporary permission to reside in the territory of a contracting party for the purposes of processing an application for asylum or a residence permit;
Pojęcie to nie obejmuje zezwolenia na pobyt na czas oznaczony na terytorium Umawiającej się Strony do celów postępowania w sprawie wniosku o udzielenie azylu lub dokumentu pobytowego;

Users can find further detailed information about such purposes of processing and about the specific Personal Data used for each purpose in the respective sections of this document.
Użytkownicy mogą znaleźć dalsze szczegółowe informacje o takich celach przetwarzania oraz o konkretnych danych osobowych używanych do każdego celu w odpowiednich sekcjach tego dokumentu.

Purposes of processing of your personal data and legal basis for the processing: We will process your personal data to:- Reply to your enquiries, including contacting you to do so.
Cele przetwarzania Twoich danych osobowych oraz podstawa prawna przetwarzania: Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe, aby: Przekazać odpowiedzi na Twoje pytania, w tym kontaktować się z Tobą w tym celu..

Supplier shall Process the Personal Information only for the period of time necessary to achieve the purposes of Processing, unless the parties have agreed on a different duration.
Ograniczony czas przetwarzania. Dostawca Przetwarza Dane osobowe tylko przez okres konieczny do osiągnięcia celów Przetwarzania, chyba że strony zgodziły się na zmianę w trwaniu okresu Przetwarzania..

Scanfil or such data processor that processes personal data on behalf of Scanfil retains personal data in accordance with applicable legislation for as long as data retention is necessary for the purposes of processing.
Scanfil, lub podmiot przetwarzający dane osobowe w imieniu Scanfil, przechowuje dane osobowe zgodnie z odpowiednimi przepisami tak długo, jak przechowywanie danych jest niezbędne do celów przetwarzania.

Purposes of processing of your personal data and legal basis for the processing: We will process your personal data to:- Reply to your enquiries, including contacting you to do so.- Establish a business relation and cooperation with you or your employer/entity you represent.
Cele przetwarzania Twoich danych osobowych oraz podstawa prawna przetwarzania: Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe, aby: Przekazać odpowiedzi na Twoje pytania, w tym kontaktować się z Tobą w tym celu..