Examples of using Qualifying match in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Welcome to this qualifying match between.
Witam na meczu kwalifikacyjnym.Qualifying matches for Euro 2012 has begun.
Mecze eliminacyjne do Euro 2012 już się rozpoczęły.You didn't win a regional qualifying match.
Nie wygraliście oficjalnego meczu kwalifikacyjnego.The German team lost the qualifying match and is now firmly positioned in second place.
Niemcy przegrali ostatni mecz kwalifikacyjny i wylądowali na drugim miejscu w tabeli.We never even won a regional qualifying match.
Nie wygraliście oficjalnego meczu kwalifikacyjnego.This is a title qualifying match, meaning the winner tonight will have a shot at the title.
To jest walka kwalifikacyjna o tytuł, znaczy że zwycięzca dzisiaj wieczorem będzie miał szansę w You didn't win a regional qualifying match.
Nawet nie wygraliście oficjalnego meczu kwalifikacyjnego.The first World Cup qualifying match was played on 11 June when Sweden defeated Estonia 6-2 in Stockholm.
W reprezentacji Szwecji Ericsson zadebiutował 11 czerwca 1933 roku w wygranym 6:2 meczu eliminacji do MŚ 1934 z Estonią, rozegranym w Sztokholmie.We never even won a regional qualifying match.
Nawet nie wygraliście oficjalnego meczu kwalifikacyjnego.On June 6, 2007, during a Euro 2008 qualifying match, the owl delayed play by ten minutes after perching on a goalpost.
Czerwca 2007 roku, podczas meczu kwalifikacyjnego do Euro 2008 pomiędzy Finlandią a Portugalią, sowa przerwała grę na dziesięć minut po tym, jak osiadła na bramce.We never even won a regional qualifying match.
Oficjalnego meczu kwalifikacyjnego. Nawet nie wygraliście.Show faced Shawn Michaels in a qualifying match for the Elimination Chamber match until Triple H came down with a steel chair
Big Show wziął udział w walce kwalifikacyjnej do Elimination Chamber matchu o WWE Championship na gali New Year's Revolution;You didn't win a regional qualifying match.
Oficjalnego meczu kwalifikacyjnego. Boże! Nawet nie wygraliście.On October 19, 2007, Anderson made his debut for Ring of Honor(ROH), losing to Chris Hero in a Survival of the Fittest qualifying match.
Października 2007, Anderson zadebiutował w Ring of Honor(ROH) przegrywając z Chrisem Hero w kwalifikującym meczu do turnieju Survival of the Fittest.You didn't win a regional qualifying match. Oh, my God!
Nawet nie wygraliście oficjalnego meczu kwalifikacyjnego. Boże!The best part is it's open to any team that wins a regional qualifying match.
Najlepsze jest to, że udział może wziąć, każda drużyna, która wygra mecz kwalifikacyjny.In second place. The German team lost the qualifying match and is now firmly positioned.
Niemcy przegrali ostatni mecz kwalifikacyjny i wylądowali na drugim miejscu w tabeli.The best part is it's open to any team that wins a regional qualifying match.
Mecz kwalifikacyjny. Do fazy zasadniczej dostaje która wygra oficjalny się każda drużyna.At the Winter Olympics, he injured his right adductor muscle while making a save in the first qualifying match against Germany, forcing him to leave the game after only 9 minutes and 25 seconds.
Jednak podczas olimpiady Dominatorm doznał kontuzji mięśnia biodra w pierwszym meczu turnieju przeciwko Niemcom i już po 9 minutach 25 sekundach musiał opuścić spotkanie.Olisadebe rewarded his coach with eight goals in ten qualifying matches.
Gianluca pomógł drużynie w awansie do niemieckiego mundialu, występując w ośmiu z dziesięciu meczów kwalifikacyjnych.His final cap for England came in a 0-0 World Cup qualifying match against Finland on 11 October 2000.
Swój debiut w kadrze narodowej zaliczył 11 października 2008 w zremisowanym 0:0 meczu kwalifikacji do Mistrzostw Świata 2010 ze Szkocją.His final international was an October 1999 European Championship qualifying match against Scotland.
Jego ostatnim występem był mecz eliminacji do Mistrzostw Świata przeciwko Anglii w październiku 1997 roku.Jack Gallagher also won a qualifying match, while on May 7 at Evolve 61,
Jack Gallagher wygrali pojedynek kwalifikujący do turnieju, zaś 7 maja na gali Evolve 61,On the January 22 episode of SmackDown, Rowan lost to Luke Harper in a qualifying match for the 2015 Royal Rumble.
Stycznia na SmackDown przegrał z Harperem w walce kwalifikującej do 2015 Royal Rumble matchu.France, Qualifying, match ended with result 2- 1 Nicolas Mahut won the match. .
France, Qualifying, mecz zakończył się wynikiem 2- 1 Nicolas Mahut wygrał/a He made his debut on 26 March 2013 in the World Cup qualifying match against San Marino.
Zadebiutował w niej niespełna trzy lata później, 26 marca 2013 w meczu eliminacyjnym Mistrzostw Świata z reprezentacją San Marino.June 1976: England beat Finland 4-1 in their first qualifying match for the 1978 World Cup.
W reprezentacji Finlandii Pyykkö zadebiutował 13 czerwca 1976 w przegranym 1:4 meczu eliminacji Mistrzostw Świata 1978 z Anglią.On 5 September 2009, Kaladze scored two own goals in a 2010 World Cup qualifying match against Italy within the space of 11 minutes.
Września 2009 roku w przeciągu 11 minut strzelił dwie bramki samobójcze w meczu eliminacji do mundialu 2010 z Włochami.USA, Qualifying, match ended with result 2- 0 Louisa Chirico won the match. .
Louisa Chirico w Houston, USA, Qualifying, mecz zakończył się wynikiem 2- 0 Louisa Chirico wygrał/a USA, Qualifying, match ended with result 0- 2 Patrick Kypson won the match. .
Patrick Kypson w Knoxville, USA, Qualifying, mecz zakończył się wynikiem 0- 2 Patrick Kypson wygrał/a 
