What is the translation of " QUALITY OF THE DATA " in Polish?

• jakość danych
• jakości danych
• do jakości danych

Examples of using Quality of the data in English and their translations into Polish

Responsibilities for the quality of the data.
Odpowiedzialność za jakość danych.

Check the quality of the data by comparing with WMM.
Sprawdź jakość danych przez porównanie z WMM.

The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB.
EBC oraz KBC monitorują oraz promują jakość danych przekazywanych do EBC.

The quality of the data to be incorporated completion of headings.
Jakość danych do wprowadzenia wypełnianie rubryk.

Europol will report annually on the quantity and quality of the data supplied by Member States.
Europol będzie składać coroczne sprawozdania na temat ilości i jakości danych dostarczanych przez państwa członkowskie.

Quality of the data processed in the SIS II and compatibility between alerts.
Jakość danych przetwarzanych w SIS II i kompatybilność wpisów.

The Member States must monitor the quality of the data transmitted to the Commission for input to this database.
Państwa Członkowskie muszą monitorować jakość danych przesyłanych Komisji celem włączenia do wspomnianej powyżej bazy danych.

The evaluation reports shall explain the methods used, including their implications for the quality of the data and the findings.
Sprawozdania z oceny wyjaśniają zastosowane metody, włącznie z ich wpływem na jakość danych i wyników badań.

In addition, the quality of the data collected by the HIV surveillance systems is diminished.
Ponadto obniżyła się jakość danych gromadzonych przez systemy monitoringu problemu HIV.

Data extracted from these reports have been correctly presented, and the quality of the data was checked and ascertained.
Dane pozyskane z tych sprawozdań zostały prawidłowo przedstawione, a jakość danych została sprawdzona i potwierdzona.

Aarhus will track the quality of the data generated by the system in the form of a check carried out once a year.
Aarhus będzie śledzić jakość danych uzyskanych za pośrednictwem systemu poprzez coroczne kontrole.

An analysis of the features, causes and development of social exclusion had to be carried out and the quality of the data improved.
Trzeba było przeprowadzić analizę cech, przyczyn i rozwoju wykluczenia społecznego oraz poprawić jakość danych.

However, the quality of the data can not always easily be secured this will be discussed in the next chapter of this opinion.
Jednakże nie zawsze można zapewnić jakość danych kwestia ta zostanie omówiona w następnym rozdziale niniejszej opinii.

An analysis of the features, causes and development of social exclusion had to be carried out and the quality of the data improved.
Niezbędne było przeprowadzenie analizy cech, przyczyn i rozwoju wykluczenia społecznego oraz poprawienie jakości danych.

Direct Marketing Campaigns: the quality of the data provided by the customers is often very poor for direct marketing.
Kampanie Marketingu Bezpośredniego: podczas operacji Marketingu Bezpośredniego często jakość danych dostarczanych przez klientów jest niewystarczająca.

The NCBs, in cooperation with competent authorities other than NCBs, where appropriate, should assess the quality of the data which they contribute.
KBC powinny oceniać, tam gdzie jest to stosowne, współpracując z właściwymi władzami, jakość danych, które przekazują.

Takes reasonable measures to ensure the quality of the data and other information produced by Western Union that is available on this website.
Podejmuje uzasadnione kroki zmierzające do zapewnienia jakości danych i innych informacji udostępnianych przez firmę Western Union w tej witrynie.

The application of the Migration Statistics Regulation provides adequate assurance of the comparability and quality of the data.
Stosowanie rozporządzenia dotyczącego statystyk z zakresu migracji stanowi odpowiednią gwarancję porównywalności i jakości danych.

Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia wysokiej jakości danych przekazywanych zgodnie ze wspólnymi standardami jakości..

The quality of the data, which will be assured by the operator and assessed by the competent authorities as to how up-to-date they are and as regards their completeness, reliability, comparability and transparency;
Jakości danych, których aktualność, kompletność, wiarygodność, porównywalność i przejrzystość zagwarantowane będą przez przedsiębiorstwo i oceniane będą przez właściwe władze;

Overhauling the alerts and complaints procedure to increase the speed and efficiency of monitoring and the quality of the data(point VII Annex 4);
Zmianę procedury powiadomień i skarg, aby przyspieszyć monitorowanie i zwiększyć jego skuteczność oraz poprawić jakość danych(pkt VII oraz załącznik 4);

It is aimed at improving transparency and the quality of the data provided by the Member States, through common rules for the provision of basic information.
Ma to na celu poprawę przejrzystości i jakości danych dostarczanych przez państwa członkowskie poprzez ustanowienie wspólnych zasad dla dostarczania podstawowych informacji.

The methodological visits shall only be undertaken in exceptional cases where significant risks or problems with the quality of the data have been clearly identified.
Inspekcje metodologiczne są przeprowadzane jedynie w wyjątkowych przypadkach wyraźnego stwierdzenia poważnych zagrożeń lub problemów związanych z jakością danych.

Providing a more systematic approach to monitor the quality of the data by allowing for in-depth monitoring visits in addition to the regular missions currently carried out.
Bardziej usystematyzowane podejście do monitorowania jakości danych poprzez umożliwienie szczegółowych kontroli monitorujących na miejscu, obok odbywanych już systematycznych wizytacji.

Member States shall access reports on adverse reactions through the Eudravigilance database and shall assess the quality of the data received from marketing authorisation holders.
Państwa członkowskie mają dostęp do zgłoszeń o działaniach niepożądanych poprzez bazę Eudravigilance i oceniają jakość danych otrzymanych od posiadaczy pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

The competent authorities shall assess the quality of the data provided by the operators of the facilities, in particular as to their timeliness, completeness, uncertainty, comparability, consistency and transparency.
Właściwe władze oceniają jakość danych dostarczanych przez podmioty gospodarcze prowadzące zakłady, w szczególności pod względem ich aktualności, kompletności, jasności, porównywalności, spójności i przejrzystości.

The Court's audit work on the GNI own resource has identified weaknesses that could impact on the quality of the data on which establishment of Member States' GNI contributions is based.
Działania kontrolne Trybunału dotyczące zasobów własnych opartych na DNB wykazały niedociągnięcia, które mogą mieć wpływ na jakość danych, na podstawie których ustalane są składki DNB państw członkowskich.

EUROSTAT monitors the quality of the data used in the compilation of the reference figures- whether these data are supplied under the specific statistical legislation or on the basis of voluntary agreements.
Eurostat monitoruje jakość danych wykorzystanych w kompilacji wielkości odniesienia- czy dane zostały dostarczone zgodnie z określonymi przepisami statystycznymi czy na podstawie porozumień dobrowolnych.

We must encourage the conducting of investigations into violations of arms embargoes and improve the quality of the data submitted by the Member States in the context of the Annual Report on the Code of Conduct.
Musimy zachęcać do prowadzenia dochodzeń w sprawie zarzutów naruszenia embarga na broń i poprawiać jakość danych dostarczanych przez państwa członkowskie UE w ramach rocznego sprawozdania w sprawie kodeksu postępowania.

As the quality of the data was seen as possibly too low by some Member States, paragraph 4 has been added to article 6 of the main body of the regulation in order to allow for delivery of data flagged for low accuracy in specific cases.
Ponieważ niektóre państwa oceniły jakość danych jako możliwie zbyt niską, do art. 6 treści rozporządzenia dodano ust. 4, aby umożliwić dostarczania w szczególnych wypadkach danych oznaczonych jako mało dokładne.

How to use "quality of the data" in an English sentence

Check the quality of the data before sending to it.

Description of the quality of the data provided by Supplier.

Not interested in the quality of the data or logic.

The quality of the data the system provides is priceless.

Improve the quality of the data coming into the system.

Improve the quality of the data residing in the system.

The quantity and quality of the data analysis was extraordinary.

Consequently reducing quality of the data delivered to the business.

dependence on the overall quality of the data you use.

This term refers to the quality of the data transmitted.

How to use "jakości danych, jakość danych" in a Polish sentence

Opracowaliśmy trzy bezpłatne aplikacje do zbierania wysokiej jakości danych: iMammalia, MammalWeb i Agouti.

Budowanie profesjonalnego wizerunku firmy wśród klientów 6. Łatwa w obsłudze aplikacja zwiększająca akceptację użytkowników, a w rezultacie jakość danych 7.

Dlatego organizacje teraz, jak nigdy wcześniej stają przed odpowiedzialną decyzją wyboru rozwiązań, które rozwiążą kwestię jakości danych w sposób spójny i kompleksowy.

Adaptacyjna hurtownia danych z oceną jakości danych w warstwie metadanych wskazuje te dane w hurtowni, które są np.

Skuteczność procesów uczenia zależy od jakości danych uczących i utrzymania ich znaczenia w procesach użytkowania modelu.

Data Stewardów, którzy odpowiadają za jakość danych i że im mniej będą oni techniczni, tym lepiej.

Obniżają one jakość danych produktów spożywczych, jak i też ich cenę.

Michał Bolesławski, Wiceprezes ING Banku Śląskiego: Bardzo ważnym czynnikiem w procesach uczenia maszynowego czy deep learningu jest jakość danych.

W efekcie mają powstać systemowe rozwiązania poprawiające dostępność i jakość danych publicznych oraz zwiększające możliwości ich ponownego wykorzystywania.

W tym wypadku uzyskanie wysokiej jakości danych również wymaga czasu, bez możliwości szybkich poprawek.