What is the translation of " QUANTITY AND QUALITY " in Polish?

• ilość i jakość
• liczba i jakość
• ilościowe i jakościowe
• ilości i jakości
• ilością i jakością

Examples of using Quantity and quality in English and their translations into Polish

Project documentation- quantity and quality.
Dokumentacja projektowa- ilość i jakość.

The quantity and quality of jobs have been reduced.
Liczba i jakość miejsc pracy zostały zredukowane.

Check the lubricating oil quantity and quality in the speed reducer.
Sprawdź ilość i jakość oleju smarującego w reduktorze prędkości.

The quantity and quality of breast milk depend on what you eat.
Ilość i jakość mleka zależy to, co jesz.

This, however, does not translate into quantity and quality of available schools.
Nie przekłada się to niestety na ilość i jakość dostępnych szkół.

Quantity and quality are actually inextricably linked.
Ilość i jakość są faktycznie nierozerwalnie ze sobą związane.

The amount may differ depending on quantity and quality of rotating banners.
Suma może być różna w zależności od ilości i jakości bannerów jakie generuje program.

The quantity and quality of information you supply on your profile.
Ilość i jakość informacji podać w swoim profilu.

Exerts a major influence here is your skill game, not the quantity and quality of weapons.
Wywiera znaczący wpływ tutaj jest gra zręcznościowa, nie ilość i jakość broni.

The quantity and quality of bank capital needs radical improvement.
Ilość i jakość kapitału banków wymaga radykalnej poprawy.

The person's life expectancy, earning capacity, quantity and quality of emotional bonds.
Szacowaną długość życia, zdolność zarobkowania… liczbę i jakość osobistych relacji.

Quantity and quality of the water supplied pure or with fertiliser.
Ilość oraz jakość dostarczanej wody czysta lub z nawozem.

It seems almost superfluous to say that we need to increase the quantity and quality of aid.
Stwierdzenie, że powinniśmy zwiększyć ilość i jakość pomocy wydaje się niemal zbyteczne.

The quantity and quality of its collections grow with the passing of time.
Ilość i jakość kolekcji rośnie wraz z upływem czasu.

At the time of supply the intervention agency shall check the quantity and quality of the goods.
W czasie dostawy agencja interwencyjna dokonuje sprawdzenia ilości oraz jakości towarów.

Not quantity and quality, but also regularity would be summarized.
Nie ilość a jakość, ale i regularność chciałoby się podsumować.

Cross compliance- insufficient quantity and quality of key and ancillary controls.
Zasada wzajemnej zgodności- niewystarczająca liczba i jakość kontroli głównych i pomocniczych.

Their quantity and quality decide about the usefulness of water for gardening purposes.
Ich ilość i jakość decydują o jej przydatności do celów ogrodniczych.

Monitoring of incoming and outgoing goods, both in quantity and quality;
Monitorowanie towarów przychodzących i wychodzących, zarówno w odniesieniu do ich ilości jak i jakości;

You can change the quantity and quality of your copy using the control panel.
Liczbê i jakoœæ kopii mo¿na zmieniæ przy u¿yciu panelu sterowania.

One of the most important changes in comparison to the current SEZ regulations is that every new project, in order to be eligible for support, will need to satisfy quantity and quality criteria.
Jedną z najważniejszych zmian w porównaniu z obecnymi przepisami dotyczącymi SSE jest to, że każda nowa inwestycja, aby kwalifikować się do otrzymania pomocy publicznej, będzie musiał spełniać kryteria ilościowe i jakościowe.

Ii the quantity and quality of euro banknotes and coins in circulation;
Ii ilości i jakości banknotów i monet euro w obiegu;

Blood supply in the brain vein of the umbilical cord, quantity and quality of amniotic fluid are also considered.
Uwzględniono również dopływ krwi do żyły mózgowej pępowiny, ilość i jakość płynu owodniowego.

Reduced quantity and quality of silage, which can be spoilt and rendered unpalatable by contamination with the soil from molehills.
Zmniejszona ilość i jakość kiszonki, którą można zepsuć przez zanieczyszczenie trawy kretowiskami.

Europe therefore needs to address both the quantity and quality of jobs and the productivity of work.
Europa zatem powinna zająć się równocześnie ilością i jakością miejsc pracy oraz produktywnością pracy.

The quantity and quality of non-partisan investigations into allegations of high-level corruption have substantially increased.
Liczba i jakość bezstronnych dochodzeń związanych z zarzutami o korupcję na wysokim szczeblu zdecydowanie się poprawiła.

This room for manoeuvre resides in the quantity and quality of jobs, in particular those of older workers.
Często znajdują one to pole manewru w rozumieniu ilości i jakości zatrudnienia u pracowników w starszym wieku.

The quantity and quality of the produced liquids are constantly increasing, and the quality is in full compliance with the Chinese Pharmacopoeia.
Ilość i jakość produkowanych płynów stale rośnie, a jakość jest w pełni zgodna z chińską farmakopeą.

Effect of these components facilitates effective control over the quantity and quality of food intake and helps reduce cravings for sweets.
Działanie wymienionych składników ułatwia skuteczną kontrolę nad ilością i jakością spożywanego pokarmu oraz pomaga zmniejszyć apetyt na słodycze.

Nevertheless, the quantity and quality are completely different things, so to achieve a successful result, you should try hard.
Niemniej jednak, ilość i jakość to zupełnie inne rzeczy, więc aby osiągnąć pomyślny wynik, powinieneś bardzo się postarać.

How to use "quantity and quality" in an English sentence

Quantity and quality both are great.

Milk quantity and quality are improved.

Both quantity and quality are essential.

Discounts for quantity and quality education.

Addressing Teacher Quantity and Quality Issues.

Very impressive, quantity and quality scratchbuilding.

The quantity and quality are bedfellows.

The quantity and quality were lacking.

Quantity and quality are inversely correlated.

Both quantity and quality were spot-on.

How to use "ilość i jakość, ilościowe i jakościowe" in a Polish sentence

Ten fakt miał zawsze wpływ na ilość i jakość przyjmowanej młodzieży.

Rozwój dziecka jest procesem, w którym obserwuje się zmiany ilościowe i jakościowe, prowadzące do coraz lepszego funkcjonowania, zdobywania wiadomości, umiejętności i sprawności.

Zagadnienia związane z awansem zbadano, stosując metody ilościowe i jakościowe.

Badanie ilościowe i jakościowe (kadra zarządzającą + wybrani pracownicy).

Wystarczy spojrzeć na badania, które wyraźnie wskazują, że ilość i jakość plemników jakimi dysponują dzisiaj faceci nie ma w ogóle porównania do poprzednich pokoleń.

Ilość i jakość plonu może drastycznie spaść jeśli krzewy zostaną porażone przez antraknozę borówki.

Każde zmniejszenie poziomu finansowania wpłynie bowiem negatywnie na ilość i jakość świadczeń, które szpitale będą w stanie udzielić.

Powinni zwrócić uwagę na istotne różnice w ich składzie: ilościowe i jakościowe.

Reklamy na samochodach nie są kosztowne biorąc pod uwagę ilość i jakość przekazu oraz dostosowanie reklamy dokładnie do potrzeb Klienta.

Czas zwiększyć ilość i jakość wypijanej wody.