What is the translation of " RAN IT " in Polish?

[ræn it]
Verb
[ræn it]
przepuściliśmy go
sprawdziłem
ją prowadził
sprawdziłam
działał
work
act
operate
run
function
do
proceed
operational

Examples of using Ran it in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Already ran it.
Już sprawdziłam.
Ran it as an adult.
Prowadziłem jako dorosły.
Just ran it.
Właśnie sprawdziłem.
Ran it for over a year.
Kierowała nim ponad rok.
Coach Jones ran it.
Który prowadził trener Jones.
People also translate
Ran it through CODIS.
Przepuściłem to przez bazę DNA.
Pristine. ran it through afis.
Pristine. przepuść go przez AFIS.
Ran it through OODIS.
Przepuściłem to przez bazę danych.
I extracted the DNA, ran it.
Wyizolowałem DNA, przepuściłem je przez komputer.
Ran it all a dozen times.
Przeglądaliśmy je z tuzin razy.
Michael Finney ran it. Finney Bones.
Prowadził go Michael Finney. Finney Bones.
Ran it through DMV.
Przepuściliśmy go przez ewidencję kierowców.
I remember the guy who ran it… Steven Bay.
Pamiętam gościa, który ją prowadził.
Ran it again under Beau Soleil.
Sprawdziłem znów, szukając"Beau Soleil.
Turns out Kneller ran it completely illegally.
Okazało się, że Kneller prowadził go nielegalnie.
Ran it twice. Negative both times.
Sprawdzali dwa razy, obydwa negatywne.
I swabbed it, ran it through amylase and DNA.
Wziąłem wymaz, przepuściłem to przez amalyzę i DNA.
Ran it through AFIS, I got nothing back.
Wrzuciłem to do AFIS, nic nie znalazło.
This guy I was shacking up with, Miguel, ran it with me.
Ten koleś, z którym mieszkałam, Miguel, biegł ze mną.
Crosby ran it as a separate unit.
Crosby uruchomił to jako odrębną jednostkę.
This club had such an elegance when your mom ran it.
Ten klub był taki elegancki, kiedy twoja mama go prowadziła.
Ran it again under Beau Soleil-- Still nada.
Sprawdziłem znów, szukając"Beau Soleil.
We enlarged the image, ran it through this pixel manipulator.
Powiększyliśmy obraz i przepuściliśmy go przez program.
Ran it like a business. Careful, planned.
Działał jak w biznesie. Ostrożnie, z planem.
When my cousin ran it, she shat her pants, That's disgusting.
Gdy moja kuzynka w nim biegła, obsrała się, wróciła do mieszkania akurat na imprezę,- Właśnie.
Ran it like a business. Careful, planned.
Ostrożnie, z planem. Działał jak w biznesie.
Secret Service ran it through something called FISH.
Secret Service przepuszcza to przez coś, co się nazywa KARP.
Ran it through OODIS,
Przepuściłem to przez bazę danych,
Sir August ran it, but it appears he went too far.
Prowadził go Sir August, ale chyba posunął się za daleko.
Ran it against every genetic sequence known to man.
Porównałam to z każdą znaną sekwencją genetyczną.
Results: 79, Time: 0.0654

How to use "ran it" in an English sentence

They just ran it into the ground.
Dixon ran it into the end zone.
Ran it through the sifter before using.
She ran it for about four years.
Ran it last year and loved it.
The person who ran it was great!
Then they ran it again, and again.
Ran it again and again, same result.
Ran it through it's first test run.
Which came first?: hints.macworld.com ran it yesterday.
Show more

How to use "prowadził go" in a Polish sentence

Początkowo występował w Gimnasii na wypożyczeniu; trafił do tego klubu za sprawą trenera Gregorio Péreza, ktury prowadził go wcześniej w Central Español i Montevideo Wanderers[5].
Po krótkim czasie Rosjanie opuścili młyn i tato prowadził go wspólnie z Niemcem.
Po pierwsze, był to autobus z nietypowymi (wybijającymi datę) kasownikami, po drugie, prowadził go wyjątkowo niefrasobliwy kierowca.
Wrażliwy nos, który potrafił rozróżnić pół miliona zapachów prowadził go jak najlepszy GPS.
Kuba Wojewódzki (prowadził go najdłużej), Łucja Kryńska, Agnieszka Iwańska, Leszczu, Kuba Powiatowy, DJ Górnik, Małgorzata.
Mężczyzna jechał na ośle, a syn prowadził go na sznurze.
Potem trafił do DC United, gdzie prowadził go Piotr Nowak.
Co w przypadku, kiedy dom już stoi, a inwestor zorientuje się, że zapomniał o dzienniku budowy, nie prowadził go albo po prostu zniszczył?
Może będziesz codziennie prowadził go do przedszkola, a wieczorem towarzyszył podczas kąpieli?
Maksymalna prędkość, jaką można osiągnąć wynosi 80 km/h, chociaż Franciszek Wołek nigdy nie prowadził go z większą prędkością niż 40 km/h.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish