What is the translation of " RAN " in Polish?

• prowadził
• uciekł
• pobiegł
• biegł
• trwał
• ran
• przebiegł
• sprawdził
• uciekał
• przejechał
• biegał
• wbiegł
• potrącił
• wybiegł
• rządził
• przeprowadził
• kierował
• wpadł
• podbiegł
• zepchnął
• zwiał
• przebiegała
• startował
• zarządzał
• przepuściłem

Examples of using Ran in English and their translations into Polish

He ran.
On uciekał.

Ran on… What?
Wpadł na?

Hey, Ran.
Cześć, Ran.

Ran the DNA.
Sprawdził DNA.

And he ran.
A on uciekł.

He ran Spain.
On rządził Hiszpanią.

You see, Ran.
Widzisz, Ran.

Da Ran is coming.
Da Ran zaraz wyjdzie.

That fucker ran.
Skurwiel zwiał.

The cat ran fast.
Kot biegł szybko.

The fast cat ran.
Szybko biegł kot.

You ran him over!
Ty prowadził go przez!

Fast… Cat… Ran.
Szybko… kot… biegł.

He ran everything.
On wszystkim rządził.

That fucker ran.
Ten skurwiel zwiał.

Meeting ran long.
Spotkanie biegł długo.

The black dog ran.
Biegł czarny pies.

Henry ran DNA on it.
Henry sprawdził DNA.

Ran a red light.
Przejechał na czerwonym.

Paddy ran Southie.
Paddy rządził południem.

When Heathcliff ran.
Gdy Heathcliff uciekł.

You ran Snickers.
Prowadził pan Snickersa.

We know Galib ran.
Wiemy, że Galib uciekał.

Who ran after Babita?
Kto uciekł do Babity?

Grabbed cash and ran.
Porwał forsę i zwiał.

You ran into trouble?
Wpadł pan w kłopoty,?

Coleman survived, ran.
Coleman przeżył, uciekł.

Owen ran with the film.
Owen uciekł z fiImem.

He played ball, ran track.
Grał w futbol, biegał.

Ran and ran.
Biegł i biegł.

How to use "ran" in an English sentence

The victim ran away from St.

Both fountain pens ran into trouble.

The next fastest girl ran 19:07.9.

Green Bay ran for 195 yards.

Their clothes never ever ran out.

Hubs came along and ran bandit!

Cunningham ran and Lamar chased him.

You made sure everything ran smooth.

And I'm jealous you ran Falmouth.

The train fare ran $12 round-trip.

How to use "prowadził, pobiegł, uciekł" in a Polish sentence

Spotykaliśmy się czasem na sparingach z Waldkiem Prusikiem, byłym wybitnym reprezentantem Polski, który też prowadził drużyny młodzieżowe we Wrocławiu.

Ja zaszedłem po ciebie.— rychło dzionek już zaświta.MOwgli, przysłonięty trawą, zaczął trząść się jak w pustym polu, i pobiegł dalej.

Ast tymczasem wciągnął pod ziemię wierzchowca Minoriego, sam się spod niej wynurzył i pobiegł Kaiowi na pomoc.

Przed spacerem z zakupami zmieniłam buty na kalosze, a Pan Właściciel Domu pobiegł do domu po taczkę, wszak zakupy na cały weekend mieliśmy duże i ciężkie.

Biedny świstak gdzieś uciekł, ale raczej przeżył.

Pewien pan podszedł, wypluł swój jad i uciekł, tyle natomiast Ojciec wstał i chciał za nim iść, żeby podjąć dialog.

Tego rodzaju uciekł z tradycyjne granice i, jak jest, prawie wszystko, była moda na świecie Star.

Mężczyzna wybiegł z łupem ze sklepu i pobiegł w kierunku centrum miasta.

Wcześniej prowadził także zajęcia w ramach TECHNO-warsztatów z Politechniką Warszawską dotyczące elektryczności, magnetyzmu oraz właściwości materii.

Szydło na debacie W środę rozmowy z europosłami przed debatą będzie prowadził minister ds.