What is the translation of " RAN " in Turkish?

• koştu
• kaçtı
• işleten
• yönetti
• ran
• çarptı
• çalıştırdı
• yürüttü
• kaçarken
• ezdi
• kovaladı
• rastladım
• taradı
• aktı
• idare etti
• aday
• yayınladı
• kaç
• rastlaştık
• koşuşturdu

Examples of using Ran in English and their translations into Turkish

Who ran the case?
Davayı kim yürüttü?

A car coming down the street ran into him.
Bir araba çarptı ona. Karşı taraftan gelen.

A car just ran into that haystack.
Bir araba şu saman yığınına çarptı.

But then… then the black smoke came, and she ran.
Ama sonra kara duman geldi… ve o kaçtı.

That guy ran into you and kept going.
O adam size çarptı ve devam etti.

They heard nothing more of him sabine ran the office as usual.
Sabine her zamanki gibi ofisi yönetti.

He ran. I couldn't shoot him in the back.
O kaçtı. Onu arkadan vuramadım.

A bunch of drunks… they ran into us at an intersection.
Bir ayyaş sürüsü, kavşakta bize çarptı.

He ran. I couldn't shoot him in the back.
Onu arkadan vuramadım. O kaçtı.

Rebecca Ingram, the woman who ran CTU. It's a letter.
CTUyu işleten kadından. Bir mektup… Rebecca Ingramdan.

She ran them. She ran the house.
Onları çalıştırdı. Evi çalıştırdı.

Nicky Cush? The fella who ran Audrey's before Delroy?
Audreynin Yerini Delroydan önce işleten herif mi? Nicky Cush mu?

She ran the house. She ran them.
Onları çalıştırdı. Evi çalıştırdı.

Nicky Cush? The fella who ran Audrey's before Delroy?
Nicky Cush mu? Audreynin Yerini Delroydan önce işleten herif mi?

Layla ran a private practise in her home.
Leyla kendi evinde özel bir uygulama yürüttü.

Past 12 years, Roy ran ops in Iran and Afghanistan.
Son 12 yılda, Roy İran ve Afganistanda yapıIan operasyonları yönetti.

Ran his sheet; He's got a boat-load of violent priors.
Onun sayfasını Ran; O şiddet sabıkası bir tekne yük var olduğunu.

Nâzım Hikmet Ran, Turkish poet, author, and playwright b.
Nâzım Hikmet Ran, Türk şair ve oyun yazarı d.

Hey. Ran, I will join you after I check the crop shed.
Hey. Ran, ekin ambarına baktıktan sonra size katılacağım.

The fella who ran Audrey's before Delroy? Nicky Cush?
Audreynin Yerini Delroydan önce işleten herif mi? Nicky Cush mu?

He ran your father's coronation, his father ran your grandfather's.
O babanızın törenini yönetti, babası da büyükbabanızınkini.

The fella who ran Audrey's before Delroy? Nicky Cush?
Nicky Cush mu? Audreynin Yerini Delroydan önce işleten herif mi?

But he ran. Waiting for Lem to come into jail.
Lemin hapse girmesini bekledin ama o kaçtı.

If Yoo Ran is fired, this photo will get spread.
Yoo Ran kovulursa, bu fotoğraf yayılacak.

Sabine ran the office as usual they heard nothing more of him.
Sabine her zamanki gibi ofisi yönetti.

His father ran your grandfather's. He ran your father's coronation.
O babanızın törenini yönetti, babası da büyükbabanızınkini.

But Ms. Ran and the others insisted that no children be born.
Ama Bayan Ran ve diğerleri hiçbir çocuğun doğmamasında ısrar etti.

Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
Tokyoya gelmeden önce, Bay Sato memleketinde bir süpermarket çalıştırdı.

His father ran your grandfather's. He ran your father's coronation.
Babası da büyükbabanızın törenini yönetti. Babanızın taç giyme törenini o yönetti.

While controllers ran for their lives one man guided the pilots to safety.
Diğer kontrolörler canlarını kurtarmak için kaçarken bir adam pilotların güvenliğine kılavuzluk etti.