What is the translation of " RANGE OF TASKS " in Polish?

• zakres zadań
• zakresu zadań
• szereg zadań

Examples of using Range of tasks in English and their translations into Polish

You develop software for a wide range of tasks.
Opracowujesz oprogramowanie do różnych zadań.

It comprises a range of tasks exercised by different actors including.
Obejmuje ona szereg zadań wykonywanych przez różne podmioty, obejmujących.

Was I focusing too narrowly on my limited range of tasks?
Miałem zbyt wąsko koncentruje się na moim ograniczonym zakresie zadań?

We have created a joint compromise on the range of tasks for the regulatory authority
Osiągnęliśmy wspólny kompromis w sprawie zakresu zadań organu regulacyjnego

As a result, the KR 3 AGILUS is perfectly suited to a wide range of tasks.
Dzięki temu KR 3 AGILUS idealnie nadaje się do najróżniejszych zadań.

Webmasters can use Claromentis for a wide range of tasks, from human resource management,….
Webmasterzy mogą korzystać Claromentis dla szerokiej gamy zadań, od zarządzania….

However, the key issue in the early career is the involvement of a young employee in a specific range of tasks.
Kluczową sprawą jednak na początku drogi zawodowej jest zaangażowanie młodego pracownika w konkretny zakres zadań.

Agrees in principle with the proposal to extend the range of tasks that the OHIM should be carrying out;
Zgadza się zasadniczo z propozycją rozszerzenia zakresu zadań, jakie UHRW miałby wykonywać;

Users can perform a range of tasks such as editing,
Użytkownicy mogą wykonywać szereg zadań, takich jak edycja, zarządzanie dokumentami,

depending on the range of tasks assigned to the generator.
w zależności od zakresu zadań przypisanych do generatora.

they are commonly used for a wide range of tasks.
są one powszechnie używane do wielu różnych zadań.

Empower employees with OCR-driven technology and optimize a range of tasks when working with different kinds of PDFs.
Zapewnij pracownikom technologię OCR i optymalizuj zakres zadań podczas pracy z różnymi rodzajami plików PDF.

decisive desired host range of tasks.
decydujący pożądany zakres gospodarzy zadań.

Photoshop is used widely within these industries, in a range of tasks, from initial conception to final presentation.
Photoshop jest używany powszechnie w tych branżach, w zakresie zadań, począwszy od wstępnej koncepcji do ostatecznej prezentacji.

The broader range of tasks undertaken by them have not always led to an improvement in their working conditions in all countries.
Szerszy zakres podejmowanych przez nich zadań nie zawsze prowadził do poprawy warunków pracy we wszystkich krajach.

Regarded by many as the ultimate microphone for a wide range of tasks, the U 67 features beautiful, rich, and smooth sonic characteristics.
Uważany przez wielu za ultimate mikrofon dla szerokiej gamy zadań, U 67 funkcje piękne, bogate i gładką charakterystykę.

capable of tackling a wide range of tasks.
mogącą realizować wiele różnych zadań.

The acquisition of an additional range of tasks by Altiora will be smooth
Przejęcie dodatkowego zakresu zadań przez Altiora nastąpi płynnie

In order to ensure proper cooperation between these bodies on the EU level, they should be given the same minimum range of tasks and responsibilities.
Dla zapewnienia właściwej współpracy pomiędzy nimi na szczeblu Wspólnoty powinny one otrzymać ten sam minimalny zakres zadań i odpowiedzialności.

It is the teacher and his or her pupils who choose this range of tasks from given course notes that correspond with the pupils' level and the core curriculum.
To nauczyciel i uczniowie wybierają z danego skryptu ten zakres zadań, który odpowiada poziomowi uczniów i podstawie programowej.

A wide range of tasks that can be solved with the help of this agricultural machinery,
Szeroki zakres zadań, które można rozwiązać za pomocą tej maszyny rolniczej,

Below is presented an example of a business plan which contains a range of tasks and a brief description of the individual points.
Poniżej zamieszczona jest przykładowa konstrukcja biznesplanu, która zawiera zakres zadań wraz z krótkim opisem poszczególnych punktów.

Rationally solve the whole range of tasks will allow decoration of stairs,
Racjonalnie rozwiązać cały szereg zadań pozwoli dekoracji schodów,

expansion of health planning, which has attributed psychiatry a growing range of tasks over the years.
w ramach którego z upływem lat coraz liczniejsze zadania są powierzane psychiatrii.

The range of tasks is wide because the building yard with its 60
Zakres zadań jest duży, ponieważ przedsiębiorstwo to razem

Overall they have performed well against their broad range of tasks, while facing increasing demands with limited human resources.
Ogólnie rzecz biorąc, Urzędy dobrze wywiązywały się z szerokiego zakresu powierzonych im obowiązków, stawiając czoła coraz większym oczekiwaniom przy ograniczonej ilości zasobów ludzkich.

The Committee agrees in principle with the proposal to extend the range of tasks that the OHIM should be carrying out in relation to the Observatory to include education of the public
Komitet zgadza się zasadniczo z propozycją rozszerzenia zakresu zadań, jakie UHRW miałby wykonywać w związku z Obserwatorium, tak aby dodać do nich uświadamianie urzędów publicznych

For the legal profession ABBYY FineReader is an all-one PDF& OCR software application that supports a wide range of tasks and functions commonly required in the practice of law.
Dla prawników ABBYY FineReader stanowi wszechstronny kombajn do PDF i OCR, który obsługuje szeroką gamę zadań i funkcji powszechnie wymaganych w praktyce prawniczej.

Together we set the objectives, as well as the range of tasks assigned, based on a detailed analysis of our activity considering the specificity of operation of different search engines.
Wspólnie ustaliliśmy założenia oraz zakres prac na podstawie szczegółowej analizy naszej działalności z uwzględnieniem specyfiki funkcjonowania poszczególnych systemów wyszukiwania.

the related Council Conclusions have set a range of tasks for the Member States to make cultural information accessible to all on the internet and preserve it for future generations.
w odnośnych konkluzjach Rady określono szereg działań, które państwa członkowskie muszą podjąć w celu umożliwienia wszystkim dostępu do informacji kulturalnych w internecie oraz zachowania tych informacji dla przyszłych pokoleń.

How to use "range of tasks" in an English sentence

Filter to view the range of tasks you want to export.

You can certainly conduct the range of tasks with three troops.

They perform a wide range of tasks for many different organisations.

Since then, the range of tasks has only increased and diversified.

The scripting object model makes the following range of tasks easier.

Couples can cover a wide range of tasks within a household.

University assignments can encompass a huge range of tasks and skills.

The range of tasks that it can perform is rather impressive.

Secretarial careers typically demand a broad range of tasks and abilities.

But the range of tasks VAs do is way more broad.

How to use "szereg zadań, zakres zadań, zakresu zadań" in a Polish sentence

Pierwszym etapem było szkolenie e-learningowe nauczycieli, którzy otrzymali do realizacji cały szereg zadań.

Brak w projekcie ustawy takiej definicji rzutuje w szczególności na treść art. 2 projektu ustawy, który pomija szereg zadań z zakresu zdrowia publicznego. 2.

Zakres zadań jest bardzo zróżnicowany w porównaniu z poprzednimi latami, kiedy to powstawały głównie chodniki.

Przeczytaj więcej na temat: Wzór CV dla pracownika biurowego Pracownik biurowy to osoba wykonująca szereg zadań.

Uczestnicy zawodów mieli do wykonania szereg zadań.

Pani Anna Łopuszańska posiada odpowiednie wykształcenie, doświadczenie zawodowe, wiedzę oraz predyspozycje osobowościowe dające gwarancję należytego wykonywania zakresu zadań określonych w ogłoszeniu.

Szczegółowy zakres zadań specjalistów określają odrębne przepisy oraz zakres obowiązków przydzielony przez dyrektora przedszkola.

Po analizie projektu, uczestnicy forum, zgłosili kilka istotnych wniosków, które zostaną wprowadzone do zapisów i zakresu zadań w projekcie programu przedłożonego Radzie Gminy Gruta.

Zakres zadań, to m.in.: przygotowywanie dokumentacji szkoleń, zaświadczeń, obsługa profilu na FB, obsługa klienta.

Zakres zadań: koordynowanie procesu oceny pracowniczej.