What is the translation of " RAPID INTRODUCTION " in Polish?

• szybkiego wprowadzenia
• szybkiego wprowadzania
• szybkie wprowadzenie

Examples of using Rapid introduction in English and their translations into Polish

Another potential cause of tension is rapid introduction of a new cat.
Inną możliwą przyczyną napięć jest wprowadzenie nowego kota bez uprzedzenia.

A rapid introduction benefits all parties involved,
Na szybkim wprowadzeniu korzystają wszystkie zaangażowane strony,

The Treaty calls on the Community to take the measures necessary for the rapid introduction of the euro as the single currency.
Traktat wzywa Wspólnotę do podjęcia środków niezbędnych do szybkiego wprowadzenia euro jako jedynej waluty.

With the rapid introduction of adjustments to the drawings can be quickly react
Z szybkiego wprowadzenia korekt do rysunków można szybko zareagować

It concluded that this is feasible, but cautioned against a rapid introduction for technical reasons.
Uznano, że jest to wykonalne, lecz ostrzeżono, że zbyt szybkie wprowadzenie takiego systemu byłoby niekorzystne z przyczyn technicznych.

Incentives: to encourage a rapid introduction by all modes of transport of the best available technology and practices.
Zachęty: zachęcanie do szybkiego wprowadzania we wszystkich rodzajach transportu najlepszych dostępnych technologii i rozwiązań;

Designed as a turnkey solution with the idea of"parameters instead of programming" the rapid introduction of system is supported.
Zaprojektowane jako kompleksowe rozwiązanie oparte na zamyśle wykorzystania„parametrów zamiast programowania", wspiera szybkie wdrożenie systemu.

The Committee welcomes the rapid introduction of project bonds,
Komitet z zadowoleniem przyjmuje szybkie wprowadzenie obligacji z przeznaczeniem na projekty,

low population growth, and a rapid introduction and application of new
niski wzrost demograficzny, szybkie tempo wprowadzania i stosowania nowych,

However, the rapid introduction of political pluralism has given the lie to the western cliché that the Arab peoples do not want democracy or are not yet ready to implement it.
Jednak szybkie wprowadzenie pluralizmu politycznego zaprzeczyło zachodnim przekonaniom, jakoby kraje arabskie nie chciały demokracji czy też nie były na nią przygotowane.

The Council expressed this in December 2008 when it backed the rapid introduction by the European Social Fund of supplementary measures to support employment.
Rada wyraziła swoje stanowisko w grudniu 2008 roku, gdy poparła szybkie wprowadzenie przez Europejski Fundusz Społeczny dodatkowych środków wspierających zatrudnienie.

In particular, the EESC urges the Commission to work more closely with the Internet Organisations to ensure an integrated approach for the rapid introduction of IPv6.
EKES w szczególności pragnie nakłonić Komisję do ściślejszej współpracy z organizacjami internetowymi, aby zapewnić zintegrowane podejście mające na celu szybkie wprowadzenie Ipv6.

It will enable the more rapid introduction to the market of new fibres which will help innovative textile firms in particular in the practical application of their research and development.
Umożliwi ona bowiem szybsze wprowadzanie na rynek nowych włókien, co w szczególności pomoże innowacyjnym firmom sektora tekstylnego w praktycznym zastosowaniu swoich badań i rozwiązań.

The Commission will examine proposals to achieve greater consistency between the various elements of transport taxation and to encourage the rapid introduction of clean vehicles.
Komisja dokona analizy wniosków w celu osiągnięcia większej spójności pomiędzy różnymi elementami systemu opodatkowania transportu oraz w celu zachęcenia do szybkiego wprowadzenia ekologicznych pojazdów.

This Regulation aims also at ensuring the coordinated and rapid introduction of new agreed
Niniejsze rozporządzenie ma również na celu zapewnienie skoordynowanego i szybkiego wprowadzenia nowych, uzgodnionych

of the Treaty shall take the measures necessary for the rapid introduction of the euro other than the adoption of the conversion rates;
109l ust. 4 Traktatu, podejmie środki konieczne do szybkiego wprowadzenia euro inne niż przyjęcie kursu wymiany.

The Commission should work more closely with the Internet Organisations to ensure that there is an integrated approach to provide the industry with European-level leadership for the rapid introduction of IPv6.
Komisja powinna ściślej współpracować z organizacjami internetowymi, aby zapewnić zintegrowane podejście, a tym samym zapewnić sektorowi przywództwo na płaszczyźnie europejskiej, pozwalające na szybkie wprowadzenie protokołu IPv6.

in addition includes the rapid introduction of new legislation,
dodatkowo przewiduje szybkie wprowadzenie nowego prawodawstwa,

others- to ensure that there is an integrated approach provide the IT sector with European-level leadership for the rapid introduction of IPv6.
tym samym zagwarantować sektorowi informatycznemu przywództwo na poziomie europejskim, pozwalające na szybkie wprowadzenie protokołu IPv6.

Polish National Science Centre, allows us to realistically think about rapid introduction of the new ZnO quantum dots into, among others, biological and medical laboratories.
OPUS Narodowego Centrum Nauki- pozwalają realnie myśleć o szybkim wprowadzeniu nowych kropek kwantowych ZnO m.in. do laboratoriów biologicznych i medycznych.

the energy sector and points out that this does not always chime with the need for a rapid introduction of innovatory techniques and procedures.
występująca często w sektorze energetycznym koncentracja przedsiębiorstw nie zawsze sprzyja szybkiemu wprowadzeniu nowoczesnych technologii i procedur.

civil aviation is feasible, but cautioned against its rapid introduction for a number of technical reasons.
lecz ostrzeżono, że zbyt szybkie wprowadzenie takiego systemu byłoby niekorzystne z przyczyn technicznych.

shall take the other measures necessary for the rapid introduction of the ecu as the single currency of those Member States.
podejmuje inne środki niezbędne do szybkiego wprowadzenia ECU jako jednej waluty w tych Państwach Członkowskich.

shall take the other measures necessary for the rapid introduction of the ecu as the single currency of those Member States.
podejmuje inne Êrodki niezb ' dne do szybkiego wprowadzenia ECU jako jednej waluty w tych Paƒstwach Cz∏onkowskich.

accurate information, the rapid introduction of new eco-products,
precyzyjnym informowaniem, szybkiego wprowadzania nowych produktów ekologicznych,

which allows the more rapid introduction of new fibres in European manufacturing
który pozwala na szybsze wprowadzanie nowych włókien do produkcji europejskiej

the Council shall according to Article 109l(5) of the Treaty take the other measures necessary for the rapid introduction of the euro as the single currency of this Member State;
Rada zgodnie z art. 109l ust. 5 Traktatu podejmie pozostałe kroki konieczne do szybkiego wprowadzenia euro jako wspólnej waluty danego Państwa Członkowskiego.

in liaison with the European Transmission System Operators(ETSO), rapid introduction of a robust tarification system for the longer term which provides the appropriate cost allocation signals to market participants.
w porozumieniu z Europejskim Stowarzyszeniem Operatorów Systemów Przesyłowych(ETSO), szybkiego wprowadzenia solidnego systemu taryfikacji na dłuższy okres, co daje uczestnikom rynku właściwe sygnały alokacji kosztów.

Following the introduction of rapid tests in monitoring programmes for ovine
W następstwie wprowadzenia szybkich testów do programów monitorowania owiec

The introduction of rapid methods for hygiene monitoring depends on the simplicity of the procedures, skills, costs
Wprowadzenie szybkich metod do monitorowania stanu higienicznego powierzchni zależy m.in. od prostoty procedury,

How to use "rapid introduction" in an English sentence

Infinia is looking at a rapid introduction to market for a TES approach for Sterling engines.

FDA Wants to Bring Rapid Introduction of Cannabis, CBD Products Under Control - 24/7 Wall St.

However, the rapid introduction of multirole capabilities for our EUROFIGHTER is of utmost importance to me.

Rapid introduction of new products is vital for most suppliers to remain viable in the market.

We specialise in the rapid introduction of new products and technologies for design engineers and buyers.

With the rapid introduction of KIBIT-embedded software, FRONTEO’s AI is being increasingly used in various industries.

With the rapid introduction of new technologies and innovations, the future of FinTech holds infinite possibilities.

Easy-to-use software with a lean validation process enables rapid introduction of new or modified diagnostic tests.

The book is also somewhat difficult to understand due to the rapid introduction of new characters.

Also necessary is further development and rapid introduction of new technology, down to near-zero emission steelmaking.

How to use "szybkiego wprowadzania, szybkie wprowadzenie, szybkiego wprowadzenia" in a Polish sentence

Wyższy poziom zabezpieczeń i możliwość szybkiego wprowadzania zmian stosownie do warunków zarządzanego środowiska drukowania.

Po pierwsze, jest ona dostosowawcza, czyli taka, która ma na celu szybkie wprowadzenie zmian i wysoką skuteczność.

Czym jest dom modułowy Cechy domów modułowych: • Ten rodzaj budynków umożliwia szybkie wprowadzenie się.

Nie ma wyjścia - czas na szybkie wprowadzenie zmian i większej samodzielności.

Większość ekspertów oczekiwała od niego szybkiego wprowadzenia zespołu z Florydy na najwyższe pozycje w Konferencji Wschodniej.

Cesarz po ustanowieniu nowego prawa przystąpił do szybkiego wprowadzenia reform i zmian.

Oczywiście pozytywne rezultaty testów na organach zwierząt nie oznaczają jeszcze szybkiego wprowadzenia substancji do chirurgii.

Domagajmy się od Prezydenta RP stanowczych działań w tej sprawie i uruchomienia mechanizmów, które doprowadzą do szybkiego wprowadzenia zakazu na MON810 w Polsce.

Zwłaszcza, że ekonomiści i politycy krytykowali deklarację na temat szybkiego wprowadzenia euro, bo uważają je za nierealne.

Sprzedawca korzystający z tego modułu, skanując kody kreskowe ma możliwość szybkiego wprowadzania towarów do dokumentu sprzedaży (paragonu).